• Indietro

L’accompagnamento spirituale dalla nascita fino alla morte

Voi venite accompagnati attraverso la valle della vita dalla nascita fino all’ora della morte, e potreste raggiungere con certezza la vostra meta, se voi seguiste senza resistenza la guida che vi accompagna. Ma le vostre guide non devono obbligarvi in nessun modo a seguirle. Vi precederanno sempre e cercheranno anche di influenzarvi a seguirle, ma sempre senza costrizione. E perciò sperimenteranno sovente che i loro protetti li abbandonano, che vanno per le proprie vie e non si attengono alle istruzioni amorevoli. Ma non rimangono senza protezione, a loro giungono sempre di nuovo da parte dei loro assistenti spirituali degli ammonimenti ed avvertimenti, in modo che in ogni tempo possono di nuovo recarsi sotto la loro protezione e sono al sicuro, quando obbediscono liberamente. Se ora anche degli oppressori nemici cercano di stimolare gli uomini alla resistenza, se gli uomini stessi permettono di spezzare la loro resistenza, l’amore dei loro assistenti è per loro durante l’intero tempo della vita terrena ed è rivolto sempre soltanto alla loro salvezza, alla giusta conduzione di vita, all’adempimento della volontà di Dio, ad un cammino di vita nell’amore, che condurrà certamente anche alla meta, all’unificazione con Dio. Quindi a loro viene dato l’Aiuto sin dall’inizio dell’incorporazione fino alla morte del corpo. E ciononostante molti uomini falliscono perché la volontà è libera, perché questa si muove molto di più là, dove l’avversario di Dio ha il suo regno, dove lui domina, dove tentando tiene pronti i suoi beni, che trovano molto più consenso che dei tesori spirituali, dai quali i loro protettori vorrebbero condurli. L’uomo stesso decide, che cosa diventa la sua proprietà. Ma Dio lo aiuta ininterrottamente in modo che gli vengano offerti i beni, che soltanto loro possono renderlo felice, e l’uomo può raggiungere la sua meta sulla Terra, perché da parte spirituale viene aiutato proprio tanto quanto viene oppresso o sedotto dalle forze avverse. Lui stesso non è in svantaggio, ma egli stesso si crea sia il vantaggio che anche lo svantaggio nella libera volontà. E con ciò testimonia anche in quale grado della resistenza si trova, egli stesso testimonia del suo proprio rapporto con Dio, la sua predisposizione ed il suo grado di maturità. Ma egli può cambiare in ogni tempo, se soltanto è pronta la sua volontà. Perché i Suoi aiutanti lo assistono con amore, pazienza e longanimità, e soltanto la volontà dell’uomo rivolta a Dio dà loro il diritto all’intervento forte, per assicurare la sua salvezza.

Amen

Orientação espiritual do nascimento à morte....

Através do vale da vida você é conduzido desde o nascimento até a hora da morte, e você certamente pode alcançar seu objetivo se você seguir sem resistência a orientação que cuida de você. Mas os seus guias não devem, de forma alguma, determiná-lo a segui-los. Eles sempre o precederão e também tentarão influenciá-lo a segui-los, mas sempre sem coerção. E, por isso, muitas vezes eles vão experimentar que seus protegidos os deixam, que seguem seus próprios caminhos e não seguem as instruções amorosas. Mas eles não ficarão sem cuidados, uma e outra vez receberão admoestações e avisos de seus guardiões espirituais para que possam se colocar novamente sob sua proteção a qualquer momento e estejam seguros se voluntariamente os ouvirem. Se os opressores hostis tentam incitar as pessoas à resistência, se as próprias pessoas permitem que a sua resistência rompa.... o amor dos seus tutores se aplica a eles durante toda a sua vida terrena e só está sempre preocupado com a sua salvação, com a conduta correcta da vida, com o cumprimento da vontade divina, com um modo de vida no amor.... que certamente também conduzirá ao objectivo.... à união com Deus. A ajuda é-lhes dada, portanto, desde o início da encarnação até à morte do corpo. E, no entanto, muitas pessoas falham porque a vontade é livre, porque se volta muito mais para onde o adversário de Deus tem o seu reino, onde ele governa, onde oferece sedutoramente os seus bens para venda, que são muito mais atraentes do que os tesouros espirituais para os quais os seus cuidadores gostariam de os guiar. O próprio homem determina o que se torna sua propriedade.... Mas Deus ajuda-o constantemente a ser oferecido os bens que só a ele podem fazer feliz eternamente, e o ser humano pode alcançar o seu objectivo na Terra porque é ajudado pelo lado espiritual tanto quanto é assediado ou seduzido por forças contrárias.... Ele próprio não está em desvantagem, mas cria vantagens e desvantagens para si próprio em livre arbítrio. E assim ele também testemunha o grau de oposição em que se encontra, ele próprio testemunha a sua própria relação com Deus, a sua atitude e o seu grau de maturidade. Mas ele pode mudar a qualquer momento, se apenas a sua vontade estiver disposta. Porque os seus colaboradores o apoiam com amor, paciência e perseverança, e só a vontade do ser humano voltada para Deus lhe dá o direito de intervir activamente, e a sua salvação está assegurada...._>Amém