• Indietro

La tendenza al mondo o il legame con il Regno spirituale

Chi ha nostalgia della Patria celeste, ha già intrapresa la via di ritorno nella Casa del Padre, la sua volontà è rivolta a Me e tende anche con fervore all’unificazione con Me, come si è una volta separato da Me nella libera volontà. Lo sguardo che è rivolto nel Regno spirituale, ne è la dimostrazione, perché chi è ancora seguace del Mio avversario, rivolge il suo sguardo solo al mondo, che è il suo regno. E così i Miei orienteranno i loro pensieri sempre di nuovo verso il Cielo, i loro discorsi saranno più di contenuto spirituale che toccare interessi terreni, tutta la conduzione della loro vita sarà orientata spiritualmente, cioè si sforzeranno sempre di adempiere la Mia Volontà. Ma sono soltanto pochi che conducono una vita orientata spiritualmente. La maggioranza degli uomini si lascia catturare dal mondo e le sue pretese, ed i loro pensieri orbitano costantemente intorno a mete terrene e la via del ritorno a Me, nella Casa del Padre, non la intraprendono ancora per lungo tempo, per cui però li spaventa anche il pensiero alla morte, come respingenono anche pensieri spirituali, se ne vengono toccati. E così questa è l’influenza del Mio avversaraio che agisce sugli uomini ovunque e come può, perché dipende unicamente dall’uomo se la sua influenza può penetrare. E benché parole non riescono ad ottenere molto da quegli uomini, deve comunque sempre di nuovo essere tentato di rivolgere i loro sguardi al Regno nel quale una volta devono entrare. Devono essere più sovente ammoniti alla loro morte ed alla continuità della vita dell’anima dopo la morte, anche se non la vogliono credere. Perché nessun uomo passa oltre a questi scoglie, ad ogni uomo è destinata la fine della vita del suo corpo, sia che venga avvertito prima oppure no, ma tali Ammonimenti ed Avvertimenti possono suscitare in lui una leggera inquietudine, e già questo è di un certo vantaggio, una possibilità di occuparsi comunque temporaneamente con pensieri al Regno spirituale. Gli sguardi devono essere rivolto al Regno spirituale, se dev’essere raggiunto solo un piccolo successo spirituale, perché il mondo terreno è il regno del Mio avversario e non lascerà stare gli uomini che si muovono solo nel suo regno. Ma perde già l’influenza, quando l’uomo si reca temporaneamente in regioni che non sono il suo regno, perché allora nella regione spirituale gli vengono incontro degli esseri che cercano di agire su di lui, cosa che però è impossibile in uomini puramente mondani, che non concedono nessun accesso a quegli esseri spirituali, appunto per via della loro tendenza al mondo. Ma chi tende coscientemente al Regno spirituale, chi si rende conto del suo compito terreno e fa di tutto per eseguirlo, ha già allacciato il legame con il mondo spirituale che lo aiuta. Ha anche stabilito il legame con Me, altrimenti in lui non si sarebbe risvegliato il desiderio per il Regno spirituale. Perché anche Io attiro ognuno che ha rivolto i suoi sguardi spiritualmente, allora ho il diritto di svincolarlo dal Mio avversario, perché la libera volontà dell’uomo può determinare sé stesso e quindi questa libera volontà è rivolta a Me. E questo uomo raggiungerà anche con sicurezza la sua meta, ritornerà nella Casa del Padre suo, sentirà sé stesso come figlio Mio e Mi invocherà con tutta la confidenza per l’Aiuto sulla sua via terrena, per l’apporto di Forza e Luce. Vedrà chiaramente la meta davanti ai suoi occhi e la perseguirà imperturbato. E questa è la Mia Promessa, che vengo incontro ad ognuno dei figli Miei e lo porto nella Patria, nella Casa del Padre suo, gli preparo una Vita beata nella Forza e Magnificenza, nella Luce e Libertà.

Amen

La tendance vers le monde ou le lien avec le Règne spirituel

Celui qui a la nostalgie de sa Patrie céleste, a déjà entrepris le retour dans la Maison du Père, sa volonté est tournée vers Moi et tend avec ferveur à l'unification avec Moi, comme il s'est autrefois séparé de Moi dans la libre volonté. Le regard qui est tourné dans le Règne spirituel en est la preuve, parce que celui qui est encore disciple de Mon adversaire, tourne son regard seulement vers le monde, qui est son règne. Et ainsi les Miens orienteront leurs pensées toujours de nouveau vers le Ciel, leurs discours seront plus tournés vers un contenu spirituel que vers des intérêts terrestres, toute la conduite de leur vie sera orientée spirituellement, ils s’efforceront toujours de s'acquitter de Ma Volonté. Mais il y en aura seulement peu qui mèneront une vie orientée spirituellement. La majorité des hommes se laissent capturer par le monde et ses exigences, et leurs pensées orbitent constamment autour de buts terrestres et la voie du retour vers Moi, dans la Maison du Père, n’est pas encore prise par eux, c’est pourquoi la pensée de la mort les effraye du fait qu‘ils repoussent toutes pensées spirituelles s'ils en sont touchés. Et cela est l'influence de Mon adversaire qui agit sur les hommes partout et comme il le peut, parce qu'il dépend uniquement de l'homme si son influence peut pénétrer. Et bien que des mots ne réussissent pas à obtenir beaucoup de ces hommes, il doit de toute façon toujours de nouveau être tenté de faire tourner leurs regards vers le Règne dans lequel un jour ils doivent entrer. Ils doivent être plus souvent mis en garde sur leur mort et sur la continuité de la vie de l'âme après la mort, même s’ils ne veulent pas la croire. Parce qu'aucun homme ne passe outre cet écueil, chaque homme verra la fin de la vie de son corps, qu'il en soit averti d'abord ou bien non, mais de telles mises en garde et Avertissements peuvent susciter en lui une légère inquiétude, et déjà celle-ci est d'un certain avantage, une possibilité de s'occuper temporairement avec des pensées du Règne spirituel. Les regards doivent être tournés vers le Règne spirituel s'il doit être atteint seulement un petit succès spirituel, parce que le monde terrestre est le règne de Mon adversaire et il ne laissera pas les hommes qui se bougent seulement dans son royaume. Mais il perd déjà de l'influence lorsque l'homme se rend temporairement dans des régions qui ne sont pas de son royaume, parce qu'alors dans la région spirituelle des êtres qui cherchent à agir sur lui viennent à sa rencontre, chose qui cependant est impossible pour des hommes purement mondains, qui ne concèdent aucun accès à ces êtres spirituels, justement à cause de leur tendance au monde. Mais celui qui tend consciemment vers le Règne spirituel, qui se rend compte de sa tâche terrestre et se donne du mal pour l'exécuter, a déjà bouclé le lien avec le monde spirituel qui l'aide. Il a aussi établi le lien avec Moi, autrement en lui ne se serait pas éveillé le désir pour le Règne spirituel. Parce que J’attire chacun qui a tourné ses regards vers le spirituel, alors J’ai le droit de le libérer de Mon adversaire, parce que la libre volonté de l'homme peut le déterminer et parce que cette libre volonté est tournée vers Moi. Et cet homme atteindra aussi avec sécurité son but, il reviendra dans la Maison de son Père, il se sentira lui-même comme Mon fils et il M’invoquera avec toute la familiarité pour de l'Aide sur sa voie terrestre, pour l'apport de Force et de Lumière. Il verra clairement le but devant ses yeux et il le poursuivra résolument. Et Ma Promesse est que Je vienne à la rencontre de chacun de Mes fils et le porte dans sa Patrie, dans la Maison de son Père, que Je lui prépare une Vie bienheureuse dans la Force et la Magnificence, dans la Lumière et la Liberté.

Amen