Chi si affida alle Forze spirituali che agiscono su Incarico Mio, sarà anche sempre bene assistito, perché la volontà dell’uomo li determina ora al loro agire, che è rivolto a Me e che ora fornisce loro anche il diritto di eseguire la loro funzione di assistenza. Ogni uomo che è di buona volontà, deve darsi sempre soltanto alle buone Forze nel Cosmo, sempre con la meta, che tutto avvenga secondo la Mia Volontà e che si aspetti ora anche pieno di fiducia l’aiuto dal mondo di Luce, quando ne ha bisogno. Nessun uomo credente è lasciato a sé senza protezione, ed anche se gli sembra, di camminare sulla Terra totalmente abbandonato, egli è sempre circondato da degli esseri che vogliono il suo bene, perché il suo pensare più intimo è rivolto a Me e perciò, potrebbe camminare attraverso la vita terrena davvero senza preoccupazione, perché degli uomini non gli saranno mai così fedelmente dediti e pronti ad aiutarlo, come questi esseri spirituali, che sono attivi su Incarico Mio su di voi, che vi guidano nella Mia Volontà, che sono sempre soltanto i Miei messaggeri di Luce e d’Amore, che Io lascio essere attivi per la loro propria felicità su coloro che sono affidati alle loro cure. E dovunque camminiate e vi troviate, vi trovate nella loro custodia, agiscono sui vostri pensieri, vi avvertono e vi ammoniscono, vi spingono a questa o quell’attività, e fanno comunque sempre soltanto ciò che riconoscono come la Mia Volontà, in modo che possono quindi parlare della Protezione divina, che potete sentirvi assistiti da Me Stesso, perché Io so tutto ciò che vi serve. Perciò dovete anche lasciar cadere ogni timorosa preoccupazione, non dovete temere disagi o insuccessi, dovete sempre sapere, che questi non sono necessari, quando nella salda fede vi affidate alla Mia Paterna Provvidenza anche a quelle Forze, che Io Stesso vi ho assegnato per assistervi. E dovete colmare i vostri cuori d’amore, perché allora costringete Me Stesso alla Presenza, ed allora non vi può davvero succedere più nulla, perché allora il vostro legame con Me è così evidente, che il cerchio degli esseri di Luce si chiude intorno a voi, che significa tanto quanto nessun potere oscuro non può più opprimervi. Ma voi tutti siete ancora deboli nell’amore e perciò sempre più forti nella paura. E dapprima Io vi voglio togliere questa paura e perciò rassicurarvi, che potete sempre aspettarvi la Protezione, appena la vostra volontà soltanto rivolta a Me, cioè che riconosciate Me Stesso come vostro Dio e Padre e che ora tendiate coscientemente verso di Me, quindi avete il desiderio di essere accettato da Me. Perché questo desiderio soltanto fornisce a tutto lo spirituale buono il diritto, di concedervi la sua protezione. E se avete una volta superato la vostra paura, allora anche l’amore si svilupperà sempre di più, ed ora è anche stabilito il legame con Me che bramate. E dovete sapere, che il Mio Amore è sempre per voi e che Io non voglio, che voi soffriate. Dovete sapere, che anche tutto lo spirituale pieno di Luce è colmo d’amore e perciò anche potente. Ma non dovete invocare degli esseri spirituali isolati da Me, perché questa chiamata non viene udita, ma adempiuta da altri esseri, se non è preceduto questo rivolgersi volontariamente a Me. Perciò la vostra fede in Me deve essere viva, non soltanto una formalità; e la fede viva porta in sé anche la ferma volontà, di venire vicino a Me, quella volontà, che allora determina l’esercito di esseri spirituali beati di aiutarvi e di servirvi su Incarico Mio.
Amen
TraduttoreQuem se entregar às forças espirituais que trabalham em Meu nome também será sempre bem cuidado, pois a vontade do ser humano determina agora o seu trabalho, que está voltado para Mim e que, portanto, também lhe dá o direito de exercer o seu ofício de cuidador..... Toda pessoa de boa vontade só deve entregar-se às boas forças do universo, sempre com o objetivo de que tudo aconteça de acordo com a Minha vontade e, assim, agora também espera com total confiança a ajuda do mundo da luz, se precisar dela. Nenhuma pessoa devota é deixada indefesa para si mesma, e mesmo que lhe pareça que vive totalmente só na terra; está sempre rodeada de seres que são benevolentes para consigo, porque os seus pensamentos mais íntimos estão voltados para Mim.... E nessa consciência ele poderia verdadeiramente passar pela vida terrena sem preocupações, pois as pessoas nunca serão tão devotadas a ele e tão úteis como esses seres espirituais que são ativos em Meu favor para você, que o guiam em Minha vontade.... que são apenas Meus mensageiros de luz e amor, a quem deixo trabalhar em suas cargas em prol de sua própria felicidade. E onde quer que você caminhe e fique ao cuidado deles, eles influenciam seus pensamentos, eles o advertem e admoestam, eles o incitam a esta ou aquela atividade.... e, no entanto, façam sempre apenas aquilo que reconhecem como a Minha vontade, para que vocês possam falar de proteção divina, para que se sintam cuidados por Mim mesmo, porque eu sei tudo o que lhes serve. Por esta razão, também deveis deixar de lado todas as preocupações ansiosas, não deveis temer desastres ou falhas, deveis sempre saber que estas não são necessárias se, com firme fé nos Meus cuidados paternos, também vos confiardes às forças que Mim mesmo designei para os vossos cuidados..... E vocês devem encher seus corações com amor.... porque então vocês Me forçarão a estar presente, e então verdadeiramente nada mais pode acontecer com vocês, porque então sua ligação comigo será tão óbvia que o círculo de seres de luz se fechará ao redor de vocês, o que significa tanto quanto nenhum poder das trevas pode mais assediar vocês. Mas todos vocês ainda são fracos no amor e por isso todos os mais fortes no medo.... E quero afastar-vos primeiro deste medo e, portanto, assegurar-vos que podeis esperar protecção constante, desde que a vossa vontade se volte para Mim, isto é, que Me reconheçais a Mim mesmo como vosso Deus e Pai e que agora vos esforçais conscientemente por Mim, tendo assim o desejo de ser aceite por Mim.... Pois só este desejo dá a todos os bons espíritos o direito de vos conceder a sua protecção. E uma vez que você tenha superado o seu medo, então o amor também se desenvolverá cada vez mais e o vínculo comigo, que você deseja, também será estabelecido. E deves saber que o Meu amor é sempre destinado a ti e que não quero que sofras. Você deve saber que todos os seres espirituais que estão cheios de luz também estão cheios de amor e, portanto, também poderosos.... Mas você não deve invocar seres espirituais isolados de Mim.... Pois este chamado não será ouvido, mas cumprido por outros seres, assim que esta atenção voluntária para Mim não o tenha precedido. Portanto, a vossa fé em Mim será uma fé viva, não apenas uma forma; e a fé viva também carrega a firme vontade de se aproximar de Mim, vontade essa que só então determina a hoste de seres espirituais abençoados para vos ajudar e servir em Meu nome...._>Amém
Traduttore