Tutto ciò che è ancora attaccato a voi dalla vostra pre-incorporazione, deve essere respinto durante la vita terrena oppure essere trasformato nel contrario. Questo è lo scopo della vostra vita terrena, che lavoriate su di voi per ottenere ancora l’ultimo grado del vostro perfezionamento che può essere raggiunto bensì in questo tempo del vostro cammino terreno, ma richiede anche una grande forza di volontà. Nel tempo della pre-incorporazione avete già potuto respingere molto dell’anti-divino, le sostanze animiche potevano maturare in ogni forma, e così è stato raggiunto un certo grado di maturità, che poi permetteva una incorporazione come uomo. Ma voi iniziate questa in uno stato ancora molto imperfetto, la vostra anima è ancora attaccata da molti errori e debolezze, che in parte ha riportato con sé nella vita terrena come uomo anche dagli stadi della pre-incorporazione. Avrà in sé ancora certi istinti e brame che deve deporre e combattere se vuole diventare perfetta, com’è la sua meta sulla Terra. E proprio in questo periodo viene molto oppressa dall’avversario di Dio, che ora anche lui può far valere la sua influenza sull’uomo. Ed ora non si trova più sotto la legge dell’obbligo, perché la forma esterna la riporta ad un certo grado di maturità secondo la Volontà di Dio, ma lei stessa può decidere liberamente, se la sua volontà si sottomette alla influenza dell’avversario oppure se gli oppone resistenza e si rivolge a Dio. Da questa predisposizione quindi dipende il grado di maturità, che l’anima raggiunge nella vita terrena. Naturalmente l’avversario conquisterà molta più influenza, quando l’anima è ancora molto aggravata da debolezze e vizi di ogni genere e lei dovrà perciò condurre una lotta ancora più dura contro le tentazioni di ogni genere, che non potrà mai vincere senza l’Aiuto. Ma nella vita terrena le viene concesso ogni Aiuto, perché Dio E’ interessato al ritorno di ogni singola anima e perché il Suo Amore aiuta ovunque, dove l’anima è debole e minaccia di fallire. Ma nemmeno Dio sfiora la libera volontà, e la decisione rimane comunque lasciata solo all’uomo. Deve però anche sapere che in ogni uomo deve essere portato alla maturazione ancora molto dell’immaturo, deve anche sapere in che cosa consistono questi ammanchi, che l’anima già nella fecondazione nel corpo umano è di formazione imperfetta oppure lo può essere e che è proprio aggravata da queglierrori e debolezze, che non ha vinto nella sua pre-incorporazione, in parte ancora attraverso una grande opposizione dello spirituale, in parte attraverso una rapida cessazione della permanenza in quelle forme. E l’uomo deve perciò combattere con una forte volontà contro le brame o vizi, che lui stesso può riconoscere come origine non divina e sarà sostenuto in ogni modo, se soltanto è di buona volontà, sarà in grado di liberarsi ancora durante la vita terrena, perché ogni uomo che soltanto lo voglia seriamente, può giungere alla maturità. Ma dovrà sempre avvantaggiarsi dell’Aiuto di Dio in Gesù, altrimenti la liberazione dall’avversario non gli riuscirà mai.
Amen
Traduttore너희가 이 땅에서 사는 동안에 너희에게 아직 붙어 있는 이 전의 육신의 단계에서 온 모든 것을 버려야만 하거나 반대의 것으로 변화시켜야만 한다. 너희의 이 땅의 과제는 너희의 마지막 단계인 이 땅에서 사는 동안에 실제 도달할 수 있는 그럴지라도 큰 의지의 능력이 필요한 온전함에 도달하기 위해 너희 자신에 대해 작업하는 일이다.
너희가 형체를 입은 동안에 이미 많은 하나님을 대적하는 것들을 버렸다. 이런 모든 형체 안에서 혼의 입자들이 성숙하게 되어 어느 정도의 성장 정도에 도달했고 이제 인간으로 육신을 입는 일을 허용받았다.
그러나 이제 너희의 인간의 단계는 아직 아주 부족한 상태로 시작 된다. 너희 혼은 아직 많은 실수와 연약함을 가지고 있다. 이들 대부분은 이 전에 육신을 입은 단계에서 이 땅에 인간으로 사는 단계로 가지고 온 것이다. 혼은 여러 가지 충동과 욕망을 자신 안에 가지고 있고 혼이 자신의 이 땅의 목적대로 온전하게 되기 원하면, 이에 대항해 싸워야만 하고 버려야만 한다.
혼은 바로 이런 기간 동안에 자신의 영향력을 사람들에게 행사할 수 있는 하나님의 대적자로부터 심하게 공격당한다. 혼은 이제 더 이상 의무단계에 있는 것이 아니기 때문에 형체가 하나님의 뜻에 따라 특정한 성장 정도를 주는 것이 아니고 혼 스스로 자유롭게 자신의 의지로 대적자의 영향에 복종할지 또는 이에 대적하고 하나님께 향할지 결정할 수 있다.
이런 자세는 혼이 이 땅에서 사는 동안에 도달하는 성장 정도에 달려 있다. 만약에 혼이 아직 모든 종류의 연약함과 죄짐을 아주 많이 지고 있으면, 대적자가 더 많은 영향력을 얻을 수 있는 일은 이해할 만한 일이다. 그럴수록 혼은 모든 종류의 유혹들에 대항해 극심한 싸움을 해야만 한다.
혼이 도움이 없이는 이런 싸움에서 절대로 이길 수 없을 것이다. 그러나 이 땅에 사는 동안에 혼에게 모든 도움이 주어진다. 왜냐면 하나님이 모든 각각의 혼의 귀환에 관심을 가지고 있기 때문이고 혼이 연약해 실패할 위험에 있을 때 자신의 사랑으로 모든 곳에서 돕기 때문이다. 그러나 하나님은 자유의지를 침범하지 않고 결정하는 일은 유일하게 사람 자신에게 맡겨 둔다.
그러나 그는 모든 사람 안에 성숙하게 만들어야만 하는 아직 성숙하지 못한 많은 요소를 가지고 있다는 것을 알아야 한다. 그는 이런 부족함이 어디에 있는지 알아야 하고 혼이 인간의 육체를 입을 때 이미 부족한 상태이거나 부족한 상태일 수 있다는 것을 알아야 하고 혼이 바로 이 전의 형체 안에서 다스리지 못했던 실수들과 연약함에 빠져 있다는 것을 알아야 한다. 이런 실수와 연약함은 부분적으로는 영적인 존재들의 아직 아주 큰 저항을 통해 부분적으로는 자신이 거하는 형체 안에서 거하는 상태가 빠르게 중단 된 것으로 인해 온 것이다.
그러므로 사람은 강한 의지로 스스로 하나님으로부터 근원되지 않은 것으로 깨달을 수 있고 깨닫게 될 모든 정욕과 또는 죄에 대항해 싸워야만 한다.
그가 단지 선한 의지를 가지고 있으면, 그는 모든 방식으로 지원을 받는다. 그는 아직 이 땅에 사는 동안 자신을 자유롭게 만들 수 있다. 왜냐면 단지 진지하게 원하는 모든 사람이 성숙함에 도달할 수 있기 때문이다. 그러나 그는 예수안의 하나님의 도움을 요청해야만 한다. 그렇지 않으면 그가 대적자로부터 자유롭게 되는 일에 절대로 성공하지 못할 것이다.
아멘
Traduttore