• Indietro

La comprensione per l’Effusione dello Spirito

Per la maggior parte degli uomini l’Agire del Mio Spirito è diventato un concetto incomprensibile, ed anche questo è un segno della profonda oscurità spirituale che è diffusa sulla Terra. Non comprendono il vero significato dell’Effusione del Mio Spirito, ed è sempre soltanto la “Effusione dello Spirito sui Miei discepoli” ciò che intendete in ciò. Un avvenimento che è stato annunciato a tutti gli uomini, che tutti possono sperimentare loro stessi, che però loro limitano soltanto ai Miei primi discepoli. E perciò rendono sé stessi non idonei affinché il Mio Spirito possa riversarSi su di loro. A loro manca la comprensione per questo procedimento, che nei primi discepoli si è manifestato soltanto per la prima volta, ma è stato da Me annunciato dapprima con le Parole: “Vi voglio inviare il Consolatore, lo Spirito della Verità.... ” E tutte le Parole che ho detto, erano rivolte anche a tutti gli uomini, non erano soltanto rivolte ai Miei discepoli, ma a tutti coloro che Mi si sforzano di seguire Me come i Miei discepoli, che osservano i Miei comandamenti dell’amore, altrimenti non avrei potuto dire: “Chi osserva i Miei Comandamenti, è colui che Mi ama.... a lui voglio venire e Mi rivelerò a lui.... “ Ma Io Stesso potevo annunciarMi soltanto “nello Spirito”, perché il Mio cammino terreno come Uomo era terminato con la Mia morte sulla Croce, e la Mia Ascesa ha formato chiarissimamente la conclusione della Mia Missione sulla Terra. Ma ho promesso a coloro che credevano in Me, il Mio Spirito, Io volevo Essere sempre con loro “nello Spirito”. E la maggior parte degli uomini non comprende quest’Annuncio, altrimenti per loro non sarebbe nemmeno ignoto o improbabile “l’Agire del Mio Spirito”. Ma è proprio questo Agire dello Spirito, che provoca ovunque dubbi o rifiuto, perché da un lato è possibile soltanto raramente e d’altra parte non compare là dove gli uomini pretendono di essere i successori di quei discepoli, che però non sono in Verità i veri successori, che non adempiono nemmeno le condizioni che hanno per conseguenza l’Agire dello Spirito. Perché anche questi “successori” o “rappresentanti di Dio” sono nella totale ignoranza sul significato della “Effusione dello Spirito”. Il Mio Spirito E’ la Mia Parte, Egli vede tutto, sà tutto e diffonderà perciò la Luce e la Chiarezza, il chiarimento su tutte le cose, che il sapere dell’uomo non rivela. Il Mio Spirito è la Forza, che può colmare anche l’uomo, quando il Mio Spirito fluisce attraverso lui. Il Mio Spirito conduce nel giusto Ordine tutto ciò che è uscito dall’Ordine, riordina anche il pensare dell’uomo, gli apre gli occhi per contemplare ciò che non è mai stato visto, apre le orecchie per sentire ciò che prima non è mai stato udito. Ed Io ho promesso agli uomini quest’Effusione dello Spirito, se soltanto vivano secondo la Mia Volontà, cioè osservino i Miei Comandamenti dell’amore. Ma se ora quest’Effusione dello Spirito è visibile in un uomo, che da sé comunica delle cose che sono nascoste all’umanità, che può dare un comprensibile chiarimento su molte cose che finora erano incomprensibili per gli uomini, allora i prossimi non riconoscono che Si manifesta il Mio Spirito, che la Mia Promessa si adempie, ma rifiutano tutto e designano quell’uomo soltanto un fantasticone o bugiardo e danno con ciò soltanto a sé stessi la testimonianza di essere totalmente ignari e privi del Mio Spirito. Non possono nemmeno registrare su di sé il minimo grado dell’Agire dello Spirito, altrimenti il loro pensare sarebbe guidato bene, in quanto che si troverebbero riverenti di fronte al Mio insolito Agire e vorrebbero riflettere seriamente su questo. E proprio l’Effusione del Mio Spirito era stato il motivo per infinitamente tante persecuzioni ed aggressioni di coloro che sono diventati per Me dei vasi d’accoglienza come veri seguaci dei Miei primi discepoli, nei quali Io potevo effondere il Mio Spirito. Sono stati eseguiti innumerevoli crimini da parte di coloro che hanno assunto per sé il diritto di essere illuminati dal Mio Spirito e non potevano comunque dimostrare il minimo segno dell’Agire del Mio Spirito in sé. Per ciò è scomparsa ogni comprensione, e soltanto pochi rendevano possibile che Io Stesso potevo rivelarMi nello Spirito, che la Mia Promessa si adempisse, che Io Stesso venissi ai Miei nello Spirito.

Amen

Comprensión para el Derramamiento del Espíritu

Para la mayoría de los hombres ha llegado a ser el obrar de Mi Espíritu un concepto incomprensible, y esto es también un síntoma de la profunda tiniebla del espíritu que está extendida sobre la tierra. El verdadero sentido del derramamiento de Mi Espíritu no lo comprenden, y sólo entienden siempre que es sólo el derramamiento del Espíritu sobre Mis discípulos. Un suceso que fue anunciado a todos los hombres que pueden experimentar todos los hombres mismos, lo limitan ellos sólo a Mis primeros discípulos. Y de esa manera se hacen ellos mismos incapces para ello, para que pueda derramarse sobre ellos. Carecen de la comprensión para este suceso, que en Mis discípulos sólo por primera vez se presentó, pero anteriormente fue anunciado por Mí con estas Palabras: "Yo quiero enviaros el Consolador, el Espíritu de la Verdad."

Y todas las Palabras que Yo hablé, estaban dirigidas a todos los hombres también; no sólo eran válidas para Mis discípulos, sino para todos aquellos que se esforzaran en seguirme, cumpliendo Mis Mandamientos del amor al igual que Mis discípulos; de lo contrario no hubiera Yo dicho: "Quien guarda Mis Mandamientos, ese es el que me ama, a él quiero venir y manifestarme a él." Mas Yo sólo podía anunciarme a Mí "en el Espíritu", porque Mi caminar terrenal como Hombre había terminado con Mi muerte en la Cruz, y con Mi Ascensíón al Cielo se formó claramente la conclusión de Mi Misión sobre la tierra. Pero Yo había prometido, a los que creyeran en Mí, a Mi Espíritu, Yo quería estar siempre con ellos "en el Espíritu".

Y este dicho no lo comprende la mayoría de los hombres, de otra forma no les sería tampoco desconocido e inverosimil el "obrar de Mi Espíritu". Porque precisamente es este obrar del Espíritu, lo que provoca en todas partes duda o rechazo, porque por un lado es raro sólamente posible y por tro lado no se manifiesta allí, donde los hombres se hacen pasar por sucesores de aquellos discípulos, pero los que en Verdad no son los auténticos sucesores, los que tampoco cumplen las condiciones que llevan en sí el obrar del Espíritu. Pues estos presuntos “sucesores” o representantes de Dios están en la más plena ignorancia sobre el significado del Derramamiento del Espíritu.

El Espíritu de Mí es parte Mía, El ve todo, sabe acerca de todo y propaga, por consiguiente, Luz y luminosidad, da aclaración sobre cosas, que la sabiduría del hombre no le descubre. El Espíritu de Mí es la Fuerza que puede realizar también al hombre, si Mi Espíritu lo penetra. El Espíritu de Mí, lleva de ese modo, todo lo que se ha salido del orden, al buen orden. Él ordena también la mente del hombre, El le abre los ojos, a que vea lo que hasta ahora no ha sido visto. El le abre los oídos a que oíga lo que jamás antes percibió. Y este Derramamiento del Espíritu se lo he prometido Yo a los hombres, si tan sólo viven según Mi Voluntad, es decir, si guardan Mis Mandamientos del amor.

Pero si es evidente en un hombre este Derramamiento del Espíritu, el cual informa, desde dentro de sí, sobre cosas, que a los hombres les son ocultas, dando clara y comprensibile explicación sobre muchas cosas, que hasta la fecha les eran inconcebibles a los humanos, entonces no lo reconocen sus semejantes, que es Mi Espíritu el que se expresa, de que Mi promesa se cumple, sino que rechazan todo y califícan a dichos hombres sólo como ilusos o mentirosos y con ello dan sólo testimonio de sí mismos de su completa ignorancia y de no estar realizados por Mi Espíritu de ningún modo. Ellos no pueden tampoco anotarse en sí, el más mínimo grado del obrar del Espíritu, de otra forma su mente estaría hasta cierto punto bien dirigida, estando enfrente de Mí extraordinarío obrar llenos de veneración y respeto y seriamente relexionaran.

Y es precisamente el derramar de Mi Espíritu lo que fue motivo de muchas, infinitas persecuciones y hostilidades de aquellos que fueron recipientes receptores, en los que Yo pude derramar a Mi Espíritu, como los sucesores verdaderos de Mis primeros discípulos. Innumerables delitos fueron cometidos por parte de aquellos, que pretendían tener y tomarse el derecho para sí, de ser iluminados por Mi Espíritu, y sin embargo, no podían acusar ni la más mínima señal en sí del obrar de Mi Espíritu. Ha desaparecido toda clase de comprensión para ello, sólo pocos posibilitan que Yo Mismo me manifieste en el Espíritu, en que se cumplan Mis promesas, de que Yo Mismo vengo en Espíritu a los Míos.

Amén