Dovete essere attivi inarrestabilmente perché si tratta, di portare ancora l’aiuto a molte anime, deve essere prestato ancora molto lavoro di Redenzione, perché il tempo spinge. Ed anche se il successo non è molto grande numericamente, però ogni anima che avete aiutato a liberasrsi dall’oscurità vi ringrazierà eternamente. Ed ogni singola anima Mi è oltremodo cara e la sua salvezza una ultragrande gioia. Voi uomini non potete ancora comprendere questo, che ogni anima è la Forza d’Amore da Me irradiata e l’Amore per lei non può mai finire. E ciò che Io ho una volta riconquistato, non può più eternamente decadere da Me, Mi rimane intimamente legato e condivide con Me l’incommensurabile Beatitudine. Perciò Io vi ammonisco, voi che Mi volete servire, sempre di nuovo alla fervente attività, e vi creo l’accesso a coloro, dove il vostro lavoro non è del tutto inutile. Ma il tempo spinge verso la fine, che voi uomini lo crediate oppure no. Quello che viene poi per tutti coloro che non hanno seguito la vostra chiamata, è così terribile, che Io vorrei avvertire tutti voi uomini di questo, ma non si può fare diversamente se non tramite voi, Miei messaggeri. E perciò il vostro lavoro consiste urgentemente di indicare ai vostri prossimi la vicina fine, di chiarire loro il Significato di questa fine e di cercare di muoverli al lavoro su sé stessi, affinché sfuggano all’orrenda sorte, affinché cambino ancora il loro essere e prendano rifugio in Me in Gesù Cristo. Quindi dovete annunciare loro Me ed il Mio Nome, dovete anche menzionare l’Opera di Redenzione, dovete cercare di stimolarli ad una vita nell’amore e fare quindi di tutto, per guidare i prossimi alla fede in Me, che però deve essere vivente. Perché una fede morta è tanto quanto nessuna fede, e non li preserverà da quella sorte atroce. Vi si offrirà sempre di nuovo l’occasione, di portare vicino agli uomini Me ed il Mio Regno, di trasmettere loro la Mia Parola, di predicare loro l’amore e di guidare i loro pensieri al divino Redentore Gesù Cristo, nel Quale Io Stesso Mi sono incorporato per via dell’umanità peccatrice. Quello che quindi voi fate nel Mio Nome, sarà anche benedetto, ed ogni chicco di semenza, che cade sul suolo buono, germoglierà e crescerà e porterà frutto. E non vi dovete neanche lasciar scoraggiare a causa di fallimenti, dovete sempre sapere, che anche il Mio avversario è all’opera con fervore, e non dovete evitarlo, ma sempre sperimentare la Forza del Mio Nome, che ottiene davvero molto. Quando voi stessi siete spinti dall’amore verso i vostri prossimi infelici, quando vorreste bandire la miseria spirituale della quale sapete, nella volontà amorevole di aiutare, allora potrete davvero registrare il successo, perché allora il vostro amore è la Forza che agisce e che può anche toccare dei cuori ancora non volonterosi e renderli aperti per ciò che voi offrite loro. Perciò non cedete nella vostra attività per Me ed il Mio Regno, fate che il vostro lavoro spirituale sia sempre quello più urgente, richiedete da Me sempre la Forza, che Io non vi farò certamente mancare, e sfruttate bene il breve tempo che rimane a voi uomini ancora fino alla fine. Perché la miseria spirituale è molto grande, e può essere eliminata solamente tramite amorevole aiuto di tutti coloro che sono pronti per servire Me, sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale. Perché solo coloro che sono attivi nella Mia Volontà sono i Miei collaboratori, che però, finché soggiornano ancora sulla Terra, devono voler aiutarMi da sé totalmente liberi, affinché possano poi parlare ai loro prossimi al Posto Mio ed allora anche il loro lavoro di Redenzione non sarà invano.
Amen
TraduttoreRastlos tätig müsset ihr sein, denn es gilt, noch vielen Seelen Hilfe zu bringen, es muß noch viel Erlösungsarbeit geleistet werden, weil die Zeit drängt. Und ob auch der Erfolg zahlenmäßig nicht sehr groß ist, aber jede einzelne Seele wird es euch danken ewiglich, der ihr geholfen habt, sich aus der Finsternis zu befreien. Und jede einzelne Seele ist Mir überaus lieb und ihre Rettung eine übergroße Freude. Das könnet ihr Menschen noch nicht verstehen, daß doch jede Seele von Mir ausgestrahlte Liebekraft ist und die Liebe zu ihr ewiglich nicht vergehen kann.... Und was Ich einmal zurückgewonnen habe, kann auch ewiglich nicht mehr von Mir abfallen, es bleibt Mir innig verbunden und teilet mit Mir unermeßliche Seligkeit. Darum ermahne Ich euch, die ihr Mir dienen wollet, immer wieder zu eifriger Tätigkeit, und Ich schaffe euch auch den Zugang zu denen, wo eure Arbeit nicht ganz vergeblich ist.... Doch die Zeit drängt dem Ende entgegen.... ob ihr Menschen es glaubt oder nicht. Was nachher kommt für alle jene, die eurem Ruf nicht gefolgt sind, das ist so furchtbar, daß Ich alle Menschen davor warnen möchte, aber es nicht anders tun kann als durch euch, Meine Boten. Und darum besteht eure Arbeit vordringlich darin, eure Mitmenschen hinzuweisen auf das nahe Ende, ihnen die Bedeutung dieses Endes klarzumachen und sie zur Arbeit an sich selbst zu bewegen zu suchen, auf daß sie dem entsetzlichen Lose entrinnen.... auf daß sie ihr Wesen noch wandeln und Zuflucht nehmen zu Mir in Jesus Christus.... Also müsset ihr ihnen Mich und Meinen Namen künden, ihr müsset auch des Erlösungswerkes Erwähnung tun, ihr müsset sie zu einem Liebeleben anzuregen suchen und also alles tun, um die Mitmenschen zum Glauben an Mich zu führen, der aber ein lebendiger sein muß.... Denn ein toter Glaube ist so gut wie kein Glaube, und er wird sie nicht bewahren vor jenem schrecklichen Lose. Immer wieder wird sich euch die Gelegenheit bieten, Mich und Mein Reich den Menschen nahezubringen, ihnen Mein Wort zu vermitteln, ihnen die Liebe zu predigen und ihre Gedanken hinzulenken auf den göttlichen Erlöser Jesus Christus, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe um der sündigen Menschheit willen. Was ihr also tut in Meinem Namen, das wird auch gesegnet sein, und jedes Samenkorn, das auf guten Boden fällt, wird aufgehen und wachsen und Frucht tragen.... Und ihr sollt euch auch nicht entmutigen lassen durch Fehlschläge, ihr sollt immer wissen, daß auch Mein Gegner eifrig am Werk ist, und diesem sollt ihr nicht weichen, sondern immer wieder die Kraft Meines Namens erproben, die wahrlich viel erreicht. Wenn euch selbst die Liebe treibt zu euren unglücklichen Mitmenschen.... wenn ihr die geistige Not, um die ihr wisset, bannen möchtet in liebendem Hilfswillen, dann werdet ihr wahrlich auch Erfolg verzeichnen können, denn eure Liebe ist dann die Kraft, die wirket und die auch noch unwillige Herzen anrühren kann und sie aufgeschlossen macht für das, was ihr ihnen bietet. Darum lasset nicht nach in eurer Tätigkeit für Mich und Mein Reich, lasset eure geistige Arbeit immer die vordringliche sein, erbittet euch ständig Kraft von Mir, die Ich euch wahrlich nicht vorenthalten werde, und nützet die kurze Zeit gut, die euch Menschen noch bis zum Ende bleibt.... Denn die geistige Not ist sehr groß, und sie kann nur behoben werden durch liebevolle Mithilfe aller derer, die Mir zu dienen bereit sind, sei es auf Erden oder auch im geistigen Reich.... Denn alle diese sind Meine Mitarbeiter, die nur in Meinem Willen tätig sind, die aber.... solange sie noch auf Erden weilen.... völlig frei aus sich heraus Mir helfen wollen müssen, so daß sie dann an Meiner Statt reden zu ihren Mitmenschen und dann auch ihre Erlösungsarbeit nicht vergeblich sein wird....
Amen
Traduttore