• Indietro

Redenzione soltanto tramite Gesù Cristo

Voi non giungerete in eterno alla libertà senza l’Opera di Redenzione di Gesù. Queste Parole vi devono essere sempre di nuovo ripetute e dovete sapere che vi trovate nella non-libertà, perché siete ancora legati dal Mio avversario. Come uomo non vi rendete pienamente conto della sua catena, perché non conoscete nessun’altra esistenza, perché l’esistenza in libertà, luce e forza vi è assolutamente sconosciuta. Ma una tale esistenza era il vostro principio, una volta eravate liberi e potevate agire in Luce e Forza e vi trovavate in uno stato di illimitata beatitudine. Ma da uomo vi manca il ricordo di questo stato e potete credere oppure anche non, quando ve ne viene data conoscenza. Ma se siete miscredenti, non cercate nemmeno di uscire da questa non-libertà, la fede nel Redentore Gesù Cristo ne è anche la condizione, affinché possiate invocarLo. Questo stato in libertà, luce e forza dovrebbe essere desiderabile da tutti gli uomini, perché ognuno può riconoscere che non è beato nella sua esistenza terrena da uomo, che gli manca la forza per poter eseguire tutto ciò che vuole – e che gli manca anche la conoscenza, la più sublime sapienza, lo sconfinato sapere. L’uomo è una creatura imperfetta finché si muove sulla Terra nella separazione dal suo divino Spirito di Padre. Questa separazione ha indotto una volta l’essere stesso mediante il suo legame con il Mio avversario, che per primo si è staccato da Me in sentimenti a Me contrari. Ed il Mio avversario tiene ora l’essere prigioniero perché non è in grado di liberare sé stesso. L’essere ha bisogno d’aiuto perché da solo ne è troppo debole per svolgere questa separazione da lui. E quest’Aiuto è unicamente Gesù Cristo. Se voi uomini ora volete giungere alla libertà che è ben possibile nella vita terrena, allora dovete invocare l’Aiuto a Gesù Cristo. Dovete riconoscerLo come il Vincitore sull’avversario, Lo dovete riconoscere come il Vaso terreno nel Quale dimoravo Io Stesso, per conseguire la battaglia contro il Mio avversario, che era possibile soltanto nella veste terrena, nella forma d’un Uomo, che era debole ugualmente a voi e necessitava la Forza divina che Lo abilitava alla Vittoria sull’avversario. E questa Forza era dunque l’Amore, la Mia Sostanza dall’Eternità, per la quale ragione quindi l’Opera di Redenzione è stata eseguita dall’Amore, da Me Stesso. E come l’Uomo Gesù ha ottenuto la Forza da Me, della Quale colmavo Lui, così anche voi dovete chiedere a Me l’apporto di Forza che l’Uomo Gesù ha conquistato mediante la Sua morte sulla Croce. Perché soltanto attraverso Gesù Cristo voi potete giungere a questa Forza, oppure: voi dovete pregare Me in Gesù, affinché vi fornisca di nuovo la Forza che voi una volta avete rifiutato. Ma questo apporto non è possibile senza il riconoscimento dell’Opera di Redenzione, perché solo attraverso questa potete trovare il perdono per l’immenso peccato del vostro allontanamento d’una volta da Me. Il Sacrificio della Croce era l’eliminazione di questa grande colpa. Non è difficile da comprendere per colui che è di buona volontà, ma il corrucciato non può afferrare e credere nei rapporti. E comunque non dovrebbe predisporsi con un totale rifiuto verso questo problema, ma ammettere la sua ignoranza ed incapacità della giusta comprensione. Dovrebbe volere che gli venga la chiarificazione secondo Verità e che gli venga dischiuso per questa la comprensione, dovrebbe prendere a cuore le continue Parole di ammonimento che nessuno può diventare beato senza Gesù Cristo. Ed egli dovrebbe intimamente desiderare di diventare libero dal suo stato legato ancora sulla Terra, perché ogni uomo si rende conto che non è libero. Nessun’uomo sulla Terra si sente illimitatamente felice ed ogni uomo è soggetto a stati di debolezza perché ogni uomo è gravato della colpa ur, che può essere eliminata soltanto dal divino Redentore Gesù Cristo.

Amen

Libération seulement par Jésus Christ

Vous n'arriveriez pas dans l’éternité à la liberté sans l'Œuvre de Libération de Jésus. Ces Mots doivent toujours de nouveau vous être répétés et vous devez savoir que vous vous trouvez dans la non-liberté, parce que vous êtes encore liés par Mon adversaire. En tant qu’homme vous ne vous rendez pas pleinement compte de sa chaîne, parce que vous ne connaissez aucune autre existence, parce que l'existence dans la liberté, la lumière et la force vous est absolument méconnue. Mais une telle existence était la vôtre au début, autrefois vous étiez libres et vous pouviez agir dans la Lumière et la Force et vous vous trouviez dans un état de béatitude illimitée. Mais en tant qu’homme il vous manque le souvenir de cet état et vous pouvez le croire ou bien non, lorsqu’il vous en est donné connaissance. Mais si vous êtes mécréants, vous ne cherchez pas à sortir de cette non-liberté, la foi dans le Rédempteur Jésus Christ en est aussi la condition, pour que vous puissiez L’invoquer. Cet état dans la liberté, la lumière et la force devrait être désiré par tous les hommes, parce que chacun peut reconnaître qu'il n'est pas bienheureux dans son existence terrestre d'homme parce qu’il lui manque la force pour pouvoir exécuter tout ce qu'il veut, et qu'il lui manque aussi la connaissance, la plus sublime sagesse, et un savoir sans bornes. L'homme est une créature imparfaite tant qu’il se bouge sur la Terre séparé du divin Esprit de Son Père. Cette séparation a été provoquée autrefois par l'être lui-même au travers de son lien avec Mon adversaire qui le premier s'est détaché de Moi du fait de sentiments contraires à Moi. Et Mon adversaire tient maintenant l'être prisonnier parce qu'il n'est pas en mesure de se libérer lui-même. L'être a besoin d'aide parce que tout seul il est trop faible pour dérouler cette séparation de lui. Et cette Aide est uniquement Jésus-Christ. Si vous les hommes maintenant voulez arriver à la liberté, ce qui est bien possible dans la vie terrestre, alors vous devez invoquer l'Aide de Jésus Christ. Vous devez Le reconnaitre comme Victorieux sur l'adversaire, vous devez Le reconnaître comme le Vase terrestre dans lequel Je demeurais Moi-même, pour mener la bataille contre Mon adversaire, ce qui était possible seulement dans un vêtement terrestre, dans la forme d'un Homme qui était faible comme vous et cela nécessitait la Force divine qui lui permettrait la Victoire sur l'adversaire. Et cette Force était donc l'Amour, Ma Substance de l'Éternité, pour cette raison donc l'Œuvre de Libération a été exécutée par l'Amour, par Moi-Même. Et de même que l'Homme Jésus a obtenu la Force de Moi Qui Le comblais, ainsi vous aussi vous devez Me demander l'apport de Force que l'Homme Jésus a conquis par Sa mort sur la Croix. Parce que seulement au travers de Jésus Christ vous pouvez arriver à cette Force, ou bien : vous devez Me prier en Jésus, pour qu'Il vous fournisse de nouveau la Force que vous avez autrefois refusée. Mais cet apport n'est pas possible sans la reconnaissance de l'Œuvre de Libération, parce que seulement à travers celle-ci vous pouvez trouver le pardon pour l'immense péché de votre éloignement d'autrefois de Moi. Le Sacrifice de la Croix était l'élimination de cette grande faute. Cela n'est pas difficile à comprendre pour celui qui est de bonne volonté, mais une personne peu disposée ne peut pas saisir et croire une telle corrélation. Toutefois elle ne devrait pas se positionner dans un total refus envers ce problème, mais admettre son ignorance et son incapacité pour une juste compréhension. Elle devrait vouloir qu’une clarification lui soit donnée selon la Vérité et qu'il lui soit ouvert la compréhension pour cela, elle devrait prendre à cœur les Paroles continues d'avertissement comme quoi personne ne peut devenir bienheureux sans Jésus Christ. Et elle devrait intimement désirer devenir libre de son état lié déjà sur la Terre, parce que chaque homme se rend compte qu’il n'est pas libre. Aucun homme sur la Terre ne se sent absolument heureux et chaque homme est sujet à des états de faiblesse parce que chaque homme est chargé de la faute d’Ur qui peut être éliminée seulement par le divin Rédempteur Jésus Christ.

Amen