Confronta annuncio con traduzione


“A Me è stato dato ogni Potere nel Cielo e sulla Terra!”

Ho potuto, ben giustificato, pronunciare queste Parole quando camminavo sulla Terra. Era Mio Padre il Quale Era in Me, Che Mi ha dato questo Potere, con il Quale Sono diventato Uno, e Che mi ha compenetrato totalmente, in modo che Egli Stesso operava in Me e mediante Me. E questo Potere Mi è rimasto anche dopo il Mio cammino terreno. Soltanto il Mio involucro terreno era qualcosa di umano prima della Mia Ascesa al Cielo; tutto ciò che si celava in questo era Dio, Che in Gesù Cristo Si E’ reso visibile a tutti i Suoi esseri. E con ciò l’ “Uomo” Gesù ha detto le Parole: “A Me è stato dato ogni Potere.... ”, ma la Divinità in quest’Uomo disponeva Essa Stessa del Potere. Io potevo quindi designare Me Stesso come Colui Che aveva ogni Potere in Cielo e sulla Terra, perché non esisteva nessuna separazione tra L’eterno Spirito di Creatore e Colui Che Mi aveva accolto in Sé. E non cederò questo Potere a nessun essere fuori di Me; perché appartiene al Mio Essere dall’Eternità, che è in Sé Amore, Sapienza ed Onnipotenz. Chi comprende questo sa anche, che unicamente così regna la Mia Volontà; e che possono esistere soltanto degli incaricati nella Mia Volontà, oppure degli esseri che si oppongono alla Mia Volontà, che i primi per così dire regnano con Me, mentre gli ultimi devono essere governati! Benché ora la Mia Volontà ed il Mio Potere non diminuiranno mai in eterno, comunque non impiego sempre tali poteri, ma lascio anche a volte agire la volontà ancora avversa a Me, ma sempre soltanto fino ad un certo limite, per mettere in chiaro a Chi appartiene il Potere illimitato. Il Mio Potere soltanto assicura l’esistenza come anche il progresso e la possibilità di un perfezionamento, mentre l’agire avverso – se non fosse terminato in tempo utile, avrebbe significato totale distruzione! A Me quindi è dato il Potere! Questo deve essere per voi una indicazione a Chi dovete rivolgervi, Chi unicamente può garantirvi tutto, a Chi dovete affidarvi, quando avete bisogno di un Protettore e Aiutante potentissimo. Non il Dio in lontananza vi donerà quest’Aiuto, ma unicamente Colui Che E’ come divino Salvatore Gesù Cristo nel pieno Potere, perché in Lui SI incorpora L’ “eterna Divinità’. “ Lo Spirito dell’Infinità. Voi riconoscete Me Stesso quando Mi invocate in Gesù Cristo perché vi mettete in contatto con Dio solo in Gesù Cristo, perché oltre a Gesù Cristo non esiste nessun Dio che sia più potente di Lui. E così esiste anche solo Uno Che regna in tutto l’Universo, a Cui sottostanno tutte le Creazioni, nell’incarico del Quale innumerevoli esseri curano queste Creazioni, e Che eseguono tutto secondo il Suo Eterno Piano di Salvezza. Loro ricevono da Me Stesso tutte le Mie indicazioni, da Me Stesso vengono equipaggiati con la necessaria Forza per la loro attività e da Me Stesso viene guidato tutto come risponde al Mio Amore e Sapienza! E nessun essere che si occupa del mantenimento e della cura delle molte Creazioni non agirà mai contro la Mia Volontà. Loro vengono inondati con la Mia Volontà perché sono degli esseri perfetti, che vengono infiammati dalla Mia Volontà, irradiati dalla Mia Sapienza e colmati dalla Mia Forza, e per questo sono sempre solo degli esecutori della Mia Volontà. Ma dove la Mia Volontà retrocede temporaneamente, là si spingono avanti degli esseri ancora immaturi, a Me ancora infedeli ed agiscono certamente contro di Me, ma sempre sotto il Mio Controllo in modo che anche loro vengono poi domati dalla Mia Volontà, quando lo ritengo necessario. Perché soltanto Uno regna nel Cielo e sulla Terra, solo ad Uno spetta tutto il Potere, a Lui devono piegarsi tutti gli esseri della Luce e della tenebra, perché il Mio Potere è illimitato e lo rimarrà per tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

»DANA MI JE VSA OBLAST NA NEBU IN NA ZEMLJI....«

»Dana Mi je vsa oblast (moč) na nebu in na Zemlji....« (Matej 28:18). Jaz Sem zagotovo imel pooblastila, da izgovorim te Besede, ko Sem živel na Zemlji, ker je bil to Moj Oče, Ki je bil znotraj Mene, Ki Mi je dal to moč, s Katerim Sem postal eno (Janez 10:30; 17:21-23) in Ki Me je popolnoma prežel, zato da je On Sam deloval znotraj in preko Mene. In ta moč je celo po Mojem življenju na Zemlji ostala z Menoj, ker je bil pred Mojim vnebohodom samo Moj zemeljski pokrov (telo) nekaj »človeškega«. Vse znotraj Njega pa je bil Bog, Ki je v Jezusu Kristusu zgolj naredil Sebe vidnega vsem njegovim bitjem. Zato je bil Jezus dejansko »človeško bitje«, Ki je izgovorilo Besede: »Dana Mi je vsa oblast....«; toda znotraj tega, človeškega pa je bilo Božanstvo, Ki je Sámo imelo na razpolago moč. Zaradi tega Sem Jaz lahko Sebe opisal, da sem Tisti, Ki ima vso moč na nebu in na Zemlji.... ker ni bilo razlike med Menoj, večnim Duhom Stvarnika in Edinim, Ki Me je sprejel znotraj Samega Sebe.... In Jaz ne bom predal te moči nobenemu bitju razen Meni, ker je ona del Moje temeljne narave, katera je v sebi Ljubezen, modrost in vsemogočnost.... Vsak, ki to razume, glede na to ve, da edino Moja volja vlada. In zaradi tega lahko obstajajo samo predstavniki Moje volje ali pa bitja, ki se ji zoperstavljajo.... prejšnji so tako rekoč vodeni s strani Mene, medtem ko slednji morajo biti vodeni. Četudi Moja volja in Moja moč ne bosta za na veke nikoli pojenjali, pa Jaz ne uporabljam obeh, ampak včasih ravno tako dovoljujem, da volja, ki se Mi še naprej zoperstavlja, uresniči učinek. Vendar pa samo znotraj določenih okvirov, da bi jasno dal vedeti, Čigava moč je brezmejna. Namreč edino Moja moč zagotavlja obstoj (življenje), kakor tudi napredek in priložnost za uresničitev; medtem ko bi nasprotujoča delovanja.... če ne bi bila zaustavljena ob pravem času.... pomenila popolno uničenje.... Tako pa je Meni dana moč.... to bi moral biti znak glede na to, na koga bi se morali obrniti, Kateri vam edini lahko vse podari in Kateremu bi morali zaupati, kadar potrebujete močnega zaščitnika in pomagača.... To ni oddaljeni Bog, Ki vam bo podaril to pomoč, ampak ima to moč edino Božanski Odrešenik Jezus Kristus, ker je bilo Večno Božanstvo, Duh večnosti utelešeno v Njem, in ker vi ne vzpostavljate stika z »Bogom«, vse dokler niste vzpostavili stika z »Jezusom Kristusom«; vi namreč ne poznate Mene Samega, vse dokler Me niste poklicali v Jezusu Kristusu (1 Janez 2:23), ker ni močnejšega Boga od Jezusa Kristusa. In zato obstaja samo Eden (Edini), Ki vlada celotnemu vesolju, Ki je nadzornik nad vsemi stvaritvami, Ki poučuje brezštevilna bitja, da skrbijo za te stvaritve in Ki ureja vse v skladu z Njegovim večnim načrtom Odrešenja. Oni njihovo znanje dobivajo od Mene Samega; oni od Mene Samega prejemajo nujno moč za njihovo dejavnost in Jaz Sam vse usmerjam v skladu z Mojo Ljubeznijo ter modrostjo. In nobeno bitje, ki je odgovorno za vzdrževanje in skrb nad mnogimi deli stvarstva, ne bo nikoli delovalo v nasprotju z Mojo voljo. Moja volja prehaja preko njih, ker so oni popolna bitja, katera so popolnoma izpolnjena s strani Moje Ljubezni, prosvetljena s strani Moje modrosti in prežeta z Mojo močjo; tako pa so oni za vekomaj samo izvrševalci Moje volje. Ko pa se Moja volja začasno umakne, nezrela bitja, ki so Meni še naprej nasprotna, prodirajo in dejansko delujejo proti Meni. Vendar pa vedno pod Mojim nadzorom, tako da bodo ukročéni s strani Moje volje, ko Jaz menim, da je to nujno, ker samo Eden vlada na nebu in na Zemlji.... Samo Eden ima na razpolago celotno moč.... Vsa bitja svetlobe in teme se morajo prikloniti pred Njim (Filipljanom 2:9-11).... Moja moč je namreč neomejena in bo tako tudi ostala za vekomaj.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel