Molti uomini percorrono invano la via sulla Terra, perché i loro sguardi sono sempre rivolti solo al mantenimento ed al soddisfacimento del loro corpo, ma mai oppure solo raramente su Colui il Quale ha dato loro questa vita e con il Quale devono cercare il collegamento durante la loro esistenza terrena. Questi uomini sono la maggioranza, perché prima della fine di un periodo terreno il basso stato spirituale è molto maggiore come mai prima. E questo è contemporaneamente un segno che un periodo di sviluppo si conclude, che gli uomini vanno incontro ad una fine, che si svolgano grandi sconvolgimenti, perché questo è condizionato dalla divina Legge dall'Eternità. Percorrere invano il cammino terreno rende anche d'insuccesso tutto il precedente cammino di sviluppo, perché l'anima non può essere generata arbitrariamente di nuovo in un uomo per ripetere il suo cammino terreno, ma deve di nuovo rifare il percorso infinitamente lungo nelle Creazioni della nuova Terra, dissolto in innumerevoli sostanze se non ha la Grazia, di venir richiamata ancora prima della fine dalla Terra nel Regno dell'aldilà e per sfruttarvi la breve spanna di tempo fino alla fine per la risalita. Quest'ultima possibilità esiste, ma premette proprio la volontà come sulla Terra e delle anime particolarmente indurite anche nel Regno dell'aldilà non sono facilmente ammaestrabili e devono poi attendere anche la stessa sorte, di venir bandite nuovamente nelle Nuove Creazioni della nuova Terra. Anche se agli uomini possa sembrare come se non esistesse nessuna Giustizia divina in vista dell'agire satanico nel tempo della fine, anche questa Giustizia uscirà una volta e verrà di nuovo ristabilito l'Ordine secondo la Legge, appena ne sarà venuto il tempo. Gli uomini stessi attirano questo momento, meno pensano al loro proprio compito terreno, più conducono solo una vita puramente terrena e quindi l'esistenza terrena perde totalmente il suo scopo. Allora Dio Stesso comanda un Arresto, Egli giudicherà con Diritto e Giustizia. Un cammino di vita terrena condotto giustamente farà sempre riconoscere l'intimo legame con Dio ed i pensieri degli uomini si occuperanno prevalentemente con il Regno spirituale, con la Vita dopo la morte e con lo stato di maturità dell'anima, benché anche questi uomini stiano in mezzo al mondo. Ma appena hanno riconosciuto una volta il vero senso della vita, perseguono anche la mete e la loro fatica non sarà vana, perché E' Dio Stesso con tali uomini, Che ha reso loro facile il raggiungimento della meta. Ma solo pochi pensano a Lui in questo modo, che desiderano unirsi con Lui. Pochi soltanto vivono accanto alla loro vita terrena anche una vita spirituale. Poiché la miseria è così grande, si deve parlare di un basso stato spirituale che attira una fine, un “Riordino” di tutto il creativo ed un “Giudicare” dello spirituale legatovi. La svolta è inevitabile, ed avrà un effetto sia spirituale come anche terreno, perché tutto è uscito dall'Ordine, perché la Terra non viene più utilizzata secondo la sua vera destinazione, perché gli uomini su di lei conducono solo ancora una vita da parassiti, perché sfruttano le Creazioni terrene ed i suoi prodotti solo ancora per il benessere del loro corpo, ma non pensano contemporaneamente anche alla loro anima, per il qual sviluppo la Terra venne creata come stazione di maturazione. E così la vita degli uomini e di tutte le creature sulla Terra troveranno la loro fine, e verrà creata una nuova Terra, sulla quale lo spirituale continuerà oppure comincerà nuovamente il percorso di sviluppo in una nuova formazione, cosa che sulla vecchia Terra ora non è più possibile. L'Amore, la Sapienza e il Potere divino Si manifesteranno, porteranno di nuovo tutto nel giusto Ordine e termineranno uno stato, in cui l'avversario di Dio agiva insolitamente, ma poteva agire indisturbato solamente, perché gli uomini stessi glie ne hanno dato il diritto. Solo la volontà dell'uomo promuove o impedisce lo sviluppo della sua anima, a secondo che questa volontà si rivolga a Dio oppure al Suo avversario. Ma una volta verrà anche l'ora, in cui la Volontà di Dio impedirà l'agire dell'avversario, quando Egli giudicherà secondo il Diritto e la Giustizia, dove comincerà una nuova Vita per gli uomini che Lo portano nel cuore, che si sono dati a Lui per il tempo e per l'Eternità.
Amen
TraduttoreBeaucoup d'hommes parcourent en vain leur chemin sur la Terre, parce que leurs regards sont toujours tournés seulement au maintien et à la satisfaction de leur corps, mais jamais ou bien seulement rarement vers Celui Qui leur a donné cette vie et avec Lequel ils doivent chercher la liaison pendant leur existence terrestre. Ces hommes sont la majorité, parce qu'avant la fin d'une période terrestre le bas état spirituel est bien plus grand qu’il n’a jamais été auparavant. Et cela est en même temps un signe qu'une période de développement se conclut, que les hommes vont à la rencontre d’une fin qui se déroule dans de grands bouleversements, parce que cela est conditionné par la Loi divine depuis l'Éternité. Parcourir en vain le chemin terrestre rend inutile tout le chemin précédent de développement, parce que l'âme ne peut pas être engendrée arbitrairement dans un nouvel homme pour répéter son chemin terrestre, mais elle doit de nouveau refaire le parcours infiniment long dans les Créations de la nouvelle Terre, être dissoute en d’innombrables substances si elle n'a pas la Grâce d’être rappelée encore avant la fin de la Terre dans le Règne de l'au-delà pour exploiter le bref empan de temps jusqu'à la fin pour la remontée. Cette dernière possibilité existe, mais elle suppose vraiment la volonté comme sur la Terre et les âmes particulièrement endurcies même dans le Règne de l'au-delà ne sont pas facile à instruire et elles doivent ensuite s’attendre au même sort, c’est-à-dire d’être reléguées à nouveau dans les Nouvelles Créations de la nouvelle Terre. Même si aux hommes il puisse sembler comme s'il n'existait aucune Justice divine au vu des actions sataniques dans le temps de la fin, cette Justice sortira un jour et de nouveau sera rétabli l'Ordre selon la Loi, dès que le temps sera venu. Les hommes eux-mêmes attirent cet instant, moins ils pensent à leur vraie tâche terrestre, plus ils mènent seulement une vie purement terrestre et donc l'existence terrestre perd totalement son but. Alors Dieu Lui-Même commande un Arrêt, Il jugera avec le Droit et la Justice. Un chemin de vie terrestre conduit à juste titre fera toujours reconnaître l'intime lien avec Dieu et les pensées des hommes s'occuperont principalement avec le Règne spirituel, avec la Vie après la mort et avec l'état de maturité de l'âme, bien que ces hommes soient au milieu du monde. Mais dès qu'ils ont reconnu une fois le vrai sens de la vie, ils poursuivent leurs buts et leur fatigue ne sera pas vaine, parce que c’est Dieu Lui-Même qui a rendu facile la réalisation du but à de tels hommes. Mais seulement peu pensent à Lui de sorte qu'ils désirent s'unir avec Lui. Peu seulement vivent une vie spirituelle à coté de leur vie terrestre. Du fait que la misère est très grande, on doit parler d'un bas état spirituel qui attire une fin, «Je réarrange» tout en tant que créateur et Je lie le spirituel en tant que «Juge». Le tournant est inévitable, et il aura un effet spirituel comme aussi terrestre, parce que tout est sorti de l'Ordre, parce que la Terre n'est plus utilisée selon sa vraie destination, parce que, sur elle, les hommes mènent seulement une vie de parasites, parce qu'ils exploitent les Créations terrestres et leurs produits seulement pour le bien-être de leur corps, mais ils ne pensent pas en même temps à leur âme, pour le développement de laquelle la Terre fut créée comme station de mûrissement. Et ainsi la vie des hommes et de toutes les créatures sur la Terre trouveront leur fin, et il sera créé une nouvelle Terre, sur laquelle le spirituel continuera ou bien commencera à nouveau un parcours de développement dans une nouvelle forme, chose qui sur la vieille Terre n'est maintenant plus possible. L'Amour, la Sagesse et le Pouvoir divin se manifesteront, ils porteront de nouveau tout dans l’Ordre juste et termineront un état, dans lequel l'adversaire de Dieu agissait de façon anormale, mais il pouvait agir tranquillement seulement parce que les hommes eux-mêmes lui en ont donné le droit. Seulement la volonté de l'homme promeut ou empêche le développement de son âme, et selon que cette volonté se tourne vers Dieu ou bien vers Son adversaire. Mais un jour viendra l'heure où la Volonté de Dieu empêchera l'adversaire d’agir, lorsqu’Il jugera selon le Droit et la Justice, où une nouvelle Vie commencera pour les hommes qui Le portent dans le cœur, qui se sont donnés à Lui pour le temps et pour l'Éternité.
Amen
Traduttore