La Potenza di Dio è illimitata. E così anche il Mio Amore. Dovete sempre ricordare questo, quando vi trovate nella miseria del corpo o dell'anima. Esiste Uno, il Quale può bandire ogni miseria, perché Egli E' onnipotente, ed il Quale vuole anche bandire ogni miseria, perché tutto il Suo Essere E' Amore. Ma con il Suo Amore deve anche incontrare il contro-amore, perché altrimenti il Suo Amore rimane inefficace. E questa è la soluzione dell'enigma, se la Mia Onnipotenza non Si manifesta nei confronti di voi uomini, perché voi stessi lo rendete impossibile attraverso la mancanza d'amore. Un cuore che è colmo d'amore, concede l'accesso a Dio Stesso, ed allora Egli può regnare ed agire nella Casa Sua. Ma dove la porta è ancora chiusa, dove manca l'amore, là anche il Suo Agire è impossibile, appunto perché Egli E' ancora all'esterno e non entra con la forza in una casa che non si apre volontariamente a Lui. L'Amore è tutto. E' Forza e Luce, dona all'uomo la conoscenza di impiegare la Forza in modo giusto. Allora per l'uomo non esisterà più nessuna miseria, né terrena né spirituale. Ma l'amore in tutti voi è ancora molto debole, non è ancora divampato in una chiara fiamma, e questo ha anche l'effetto di una debole fede in Dio e la Sua Volontà d'Aiuto. Chi può afferrare Lui con tutto il cuore, cioè il cui essere vive in costante disponibilità d'aiuto verso i suoi prossimi, non ha da temere nessuna restrizione da Parte di Dio, ma il Suo Amore può irradiarlo con tutta la Forza e che cosa significa questo, voi uomini non lo sapete ancora, altrimenti sorgereste nell'amore e sarebbe stabilito il più intimo legame con Colui, il Cui Essere E' Amore, Sapienza e Potere. Allora non vi muoverebbero più delle questioni timorose, allora ogni miseria corporea e spirituale sarebbe bandita, ed allora sarebbe possibile anche per voi stessi di trasmettere la vostra forza di nuovo sul prossimo che è nella miseria. Credetelo che siete capaci di tutto, quando siete irradiati con la Forza d'Amore di Dio, credetelo che non esiste nulla di ciò che vi sarebbe impossibile compiere, se soltanto lasciaste divenire l'amore in voi così forte, che con ciò inducete Dio Stesso ad Essere presente in voi, ed ora compie Lui ciò che volete fare per il bene del prossimo. Credetelo che anche voi stessi potete essere nel pieno possesso di Luce e Forza, perché i n voi c'E' Colui che E' la “Fonte Primordiale” di Luce e Forza. Nella vostra sostanza primordiale siete lo stesso come Lui, non avete bisogno di essere limitati nella Luce e l'Apporto di Forza, perché il vostro stato primordiale era perfetto, quando siete proceduti da Lui. Potete di nuovo diventare perfetti, appena vi colma del tutto l'amore. E che l'amore divampi in voi è nel vostro potere, ma richiede la vostra volontà. Ma quello che non ottenete, perché la vostra volontà è troppo debole, lo può l'intima preghiera, perché anche una giusta preghiera è un legame con Dio, che vi assicura l'afflusso di Forza. E la forza d'amore donatavi ora vi spingerà anche certamente all'agire d'amore, impiegherete questa forza d'amore conquistata attraverso la preghiera sempre soltanto per l'agire nell'amore, allora otterrete anche che la vostra fede aumenti, perché una preghiera che è rivolta ai beni spirituali, non rimane davvero inesaudita. Perciò ogni uomo può arrivare alla meta, perché ognuno può usare la Grazia della preghiera, ogni figlio può parlare con suo Padre e chiedere a Lui ciò che gli manca. Perché una preghiera nello Spirito e nella Verità dimostra anche l'amore del figlio per il Padre, dimostra che il figlio vuole giungere al Padre e perciò l'Amore del Padre guiderà a lui anche il suo Raggio ed in questo il cuore del figlio si accenderà. E dove una volta è divampato l'amore, afferra anche tutto l'essenziale. L'uomo dovrà amare ogni Opera di Creazione, di più però il suo prossimo e Dio Stesso Sarà presente, e la Sua Forza d'Amore si manifesterà così evidente, che l'uomo sarà capace di compiere tutto, che potrà guarire ogni infermità e bandire anche ogni miseria, perché l'Amore Che E' Dio, E' anche la Forza Che compie tutto.
Amen
TraduttoreLa Puissance de Dieu est illimité. Et ainsi aussi Son Amour. Vous devez toujours vous rappeler de cela lorsque vous vous trouvez dans la misère du corps ou de l'âme. Il existe Un qui peut bannir toute misère, parce qu'Il Est tout-puissant, et Il veut même bannir toute misère, parce que tout Son Être Est Amour. Mais avec Son Amour il doit aussi rencontrer le manque d’amour, parce qu'autrement Son Amour reste inefficace. Et cela est la solution de l'énigme, si Mon Omnipotence ne se manifeste pas vis-à-vis de vous les hommes, c’est parce que vous-mêmes la rendez impossible à travers votre manque d'amour. Un cœur qui est rempli d'amour concède l'accès à Dieu Lui-Même, et alors Il peut régner et agir dans Sa Maison. Mais là où la porte est encore fermée, là où il manque l'amour, là Son Action est impossible, justement parce qu'Il Est encore à l'extérieur et Il n'entre pas de force dans une maison qui ne s'ouvre pas volontairement. L'Amour est tout. Il est Force et Lumière, il offre à l'homme la connaissance d'employer la Force d’une manière juste. Alors pour l'homme il n'existera plus aucune misère, ni terrestre ni spirituelle. Mais l'amour en vous tous est encore très faible, il n'a pas encore éclaté dans une flamme claire, et cela a l'effet d'une faible foi en Dieu et en Sa Volonté d'Aide. Celui qui peut le saisir avec tout le cœur, et dont l'être vit dans une constante disponibilité d'aide envers son prochain, n'a à craindre aucune restriction de la part de Dieu, car Son Amour peut l’irradier avec toute la Force et ce que cela signifie, vous les hommes vous ne le savez pas encore, autrement vous vous élèveriez dans l'amour et un intime lien serait établi avec Celui dont l'Être Est Amour, Sagesse et Pouvoir. Alors vous ne vous poseriez plus de questions craintives, alors toute misère corporelle et spirituelle serait bannie, et alors il serait aussi possible à vous-même de transmettre votre force de nouveau au prochain qui est dans la misère. Croyez que vous êtes capables de tout, lorsque vous êtes irradiés avec la Force d'Amour de Dieu, croyez qu’il n'existe rien qui vous serait impossible d’accomplir, si seulement vous laissiez devenir l'amour en vous si fort qu'avec cela vous pousseriez Dieu Lui-Même à Être présent en vous, et maintenant Il accomplit ce que vous voulez faire pour le bien du prochain. Croyez que vous-mêmes pouvez être dans la pleine possession de la Lumière et de la Force, parce qu’en vous il y a Celui Qui Est la «Source Primordiale» de la Lumière et de la Force. Dans votre substance primordiale vous êtes la même chose que Lui, vous n'avez pas besoin d'être limité dans la Lumière et l'Apport de Force, parce que votre état primordial est parfait puisque vous êtes procédés de Lui. Vous pouvez de nouveau devenir parfait, dès que vous êtes remplis entièrement d'amour. Et est en votre pouvoir que l'amour éclate en vous, mais cela demande votre volonté. Mais vous ne l'obtenez pas, parce que votre volonté est trop faible, et seulement une intime prière le peut, parce qu’une juste prière est un lien avec Dieu qui vous assure l'afflux de Force. Et la force d'amour qui vous est offerte maintenant vous poussera certainement à agir dans l'amour, employez cette force d'amour conquise à travers la prière toujours seulement pour agir dans l'amour, alors vous obtiendrez aussi que votre foi augmente, parce qu'une prière qui est tournée vers des biens spirituels, ne reste pas vraiment inécoutée. Donc chaque homme peut arriver au but, parce que chacun peut employer la Grâce de la prière, chaque fils peut parler avec son Père et Lui demander ce qui lui manque. Parce qu'une prière en Esprit et en Vérité montre l'amour du fils pour le Père, il montre que le fils veut arriver au Père et donc l'Amour du Père guidera à lui-même son Rayon et avec cela le cœur du fils s'allumera. Et là où une fois l’amour a éclaté, il saisit tout l'essentiel. L'homme devra aimer chaque Œuvre de Création, mais davantage il aimera son prochain plus Dieu Lui-Même Sera présent, et Sa Force d'Amour se manifestera de façon si évidente que l'homme sera capable d'accomplir tout ce qui pourra guérir chaque infirmité et bannir toute misère, parce que l'Amour Qui Est Dieu, Est aussi la Force Qui accomplit tout.
Amen
Traduttore