• Indietro

La Lotta di Dio per gli uomini mondani

Il Mio Amore e la Mia Misericordia si rivolgono anche a quegli uomini che si trovano ancora nel pensare totalmente materiale, che percorrono il loro cammino terreno senza qualsiasi legame spirituale, che valutano solamente ciò che per loro è visibile ed afferrabile e rifiutano senza pensare tutto ciò che non è dimostrabile. Questi uomini non devono necessariamente essere cattivi, possono condurre un modo di vivere giusto, ma rifiutano ogni apporti spirituale, cosa che significa tanto quanto che si trovano fermi sempre sullo stesso gradino, che percorrono una via piana ed alla fine della loro vita terrena non possono registrare nessun progresso s spirituale e l’intero corso terreno era per così dire inutile per l’anima, perciò che rimane dopo la morte del corpo. Quindi non è necessario che l’anima si sia sviluppata in retrocessione e ciononostante non ha da registrare nessun successo. Entra nel Regno dell’aldilà nello stato di maturità, nel quale ha cominciata la vita terrena ed anche là la risalita sarà difficile per tali anime, perché la loro volontà di rifiuto verso ogni istruzione è ancora tanto forte quanto sulla Terra. Inoltre anche i suoi pensieri sono confusi, non sa nulla della sua morte corporea e solo raramente può essere portata ad un altro pensare tramite l’insegnamento di amici spirituali, perché il punto di vista che l’uomo possedeva sulla Terra, lo ha fatto diventare arrogante. Vorrei portare l’Aiuto a tutti costoro, finché dimorano ancora sulla Terra. Vorrei dare un forte colpo all’edificio dei loro pensieri, vorrei far dare loro uno sguardo nella Luce, vorrei muoverli soltanto una volta di fare i conti con la possibilità di un mondo spirituale. Vorrei offrire loro ogni prestazione d’Aiuto, di lasciare la via piana che non conduce a nessuna meta, e di prendere quel sentiero che conduce in Alto. Vorrei solo far riconoscere loro la mancanza di valore di tutti i beni materiali, affinché si occupino seriamente con il pensiero dello scopo e della vita della loro esistenza terrena. Proprio questi uomini sono difficili da guidare, perché tutto ciò che è spirituale, ogni fede in un altro mondo, nella continuazione della vita dell’anima, appare loro soltanto come un segno di ingenuità dei prossimi, di cui loro stessi sono liberi e lo vogliono rimanere. Tali uomini vengono perciò afferrati particolarmente sensibili da colpi del destino; a loro viene portato davanti agli occhi così sovente la caducità di tutto ciò che è terreno, ma anche sempre raramente con successo. La pienezza però di tali avvenimenti che aumenterà ancora, deve farvi comprendere quando pensate al grande numero di coloro che hanno appunto questa opinione di vita despiritualizzata. Se soltanto conquisto alcuni pochi di costoro, se soltanto alcuni pochi si lasciano interpellare da Me attraverso tali colpi del destino, se ora cambia il loro orientamento di vista e lasciano il loro pensare che hanno avuto finora, allora ho ottenuto molto ed i colpi del destino erano di benedizione, perché combatto per l’anima di ogni uomo fino alla fine della sua vita, per risparmiarle il tempo infinitamente lungo nel Regno dell’aldilà, quando in lei è buio e tutti gli sforzi rimangono infruttuosi, che vengono intrapresi su tali anime. Ciò che l’uomo raggiunge sulla Terra, significa un notevole vantaggio che l’anima non può più recuperare nell’aldilà. Dato che proprio questi uomini sono in maggioranza sulla Terra è comprensibile, che devo prendere dei mezzi sempre più forti che voi, che siete credenti, non potrete spiegarvi come fondati nel Mio Amore. Non sapete però della miseria di quelle anime, che può durare tempi infinitamente lunghi, non sapete quanto prezioso è un giorno sulla Terra, nel quale raggiungete coscientemente la meta, e quanti giorni quindi vengono vissuti totalmente inutili da coloro che vorrei pure conquistare per Me ed il Mio Regno. L’avvenimento più doloroso può essere valutato come la Grazia più grande quando induce un uomo al cosciente tendere alla meta, perché la Terra passerà ed all’uomo che ha sempre soltanto vissuto per la sua vita terrena, non rimarrà nulla. Ma il Regno spirituale rimane, soltanto che può diventare per l’anima il soggiorno tormentoso per tempi eterni, quando lei stessa si chiude quando le viene portata la Luce.

Amen

La Lutte de Dieu pour les hommes mondains

Mon Amour et Ma Miséricorde se tournent aussi vers ces hommes qui se trouvent encore dans des pensées totalement matérielles, qui parcourent leur chemin terrestre sans n'importe quel lien spirituel, qui évaluent seulement ce qui pour eux est visible et tangible et refusent sans réfléchir tout ce qui n'est pas démontrable. Ces hommes ne doivent pas nécessairement être mauvais, ils peuvent mener un mode de vie juste, mais ils refusent tout apport spirituel, chose qui signifie aussi combien ils se trouvent arrêtés toujours sur la même marche, qu’ils parcourent une voie plane et à la fin de leur vie terrestre ils ne peuvent enregistrer aucun progrès spirituel et tout le parcours terrestre a été pour ainsi dire inutile pour l'âme, donc pour ce qui reste après la mort du corps. Donc il n'est pas nécessaire que l'âme se soit développée en rétrogradation pour que malgré cela elle n'ait enregistré aucun succès. Elle entre dans le Règne de l'au-delà dans l'état de maturité dans lequel elle a commencé la vie terrestre et là aussi la remontée sera difficile pour de telles âmes, parce que leur volonté de refus envers toute instruction est encore très forte comme sur la Terre. En outre même ses pensées sont confondues, elle ne sait rien de sa mort corporelle et seulement rarement il peut lui être apporté d’autres pensées par l'enseignement d'amis spirituels, parce que le point de vue que l'homme possédait sur la Terre l'a fait devenir arrogant. Je voudrais apporter de l'Aide à tous ceux-là, tant qu’ils demeurent encore sur la Terre. Je voudrais donner un fort coup à l'édifice de leurs pensées, Je voudrais leur faire donner un regard dans la Lumière, Je voudrais les inciter seulement une fois à compter avec la possibilité d'un monde spirituel. Je voudrais leur offrir une prestation d'Aide pour qu’ils laissent la voie plane qui ne mène à aucun but, et prenne le sentier qui mène en haut. Je voudrais seulement leur faire reconnaître le manque de valeur de tous les biens matériels, pour qu'ils s'occupent sérieusement avec la pensée du but et de la vie de leur existence terrestre. Vraiment ces hommes sont difficiles à guider, parce que tout ce qui est spirituel, toute foi dans un autre monde, dans la continuation de la vie de l'âme, leur apparaît seulement comme un signe d'ingénuité de leur prochain, eux-mêmes sont libres et ils veulent le rester. De tels hommes sont donc particulièrement sensibles aux coups du destin ; à eux il est souvent porté devant leurs yeux la caducité de tout ce qui est terrestre, mais toujours rarement avec succès. Mais la fréquence de tels événements augmentera encore pour vous faire comprendre que vous devez penser au grand nombre de ceux qui ont justement cette opinion de vie dé-spiritualisée. Si seulement Je conquiers quelques-uns de ceux-ci, si seulement quelques-uns se laissent interpeler par Moi au travers de tels coups du destin, si maintenant ils changent leur orientation de vue et laissent les pensées qu'ils ont eu jusqu'à présent, alors J’ai obtenu beaucoup, et les coups du destin ont été une bénédiction, parce que Je combats pour l'âme de chaque homme jusqu'à la fin de sa vie, pour lui épargner un temps infiniment long dans le Règne de l'au-delà, lorsqu’en elle il fait sombre et que tous les efforts qui sont entrepris sur de telles âmes restent infructueux. Ce que l'homme atteint sur la Terre, signifie un avantage considérable que l'âme ne peut plus récupérer dans l'au-delà. Le fait que ces hommes soient en majorité sur la Terre est compréhensible, et donc Je dois prendre des moyens toujours plus forts que vous, qui êtes croyants, ne pourrez pas vous expliquer comme fondés dans Mon Amour. Mais vous ne savez pas la misère de ces âmes, qui peut durer des temps infiniment longs, vous ne savez pas combien est précieux le jour sur la Terre où vous atteignez consciemment le but, et combien de jours sont vécus totalement inutilement par ceux que Je voudrais conquérir pour Moi et Mon Règne. L'événement le plus douloureux peut être évalué comme la plus grande Grâce lorsqu’il pousse un homme à une tendance consciente au but, parce que la Terre passera et à l'homme qui a toujours seulement vécu pour sa vie terrestre, il ne restera rien. Mais le Règne spirituel reste, seulement il peut devenir pour l'âme un séjour atroce pour des temps éternels, lorsqu’elle-même se ferme lorsqu’il lui est apporté la Lumière.

Amen