Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio ammonisce alla fede nella fine

Ogni giorno vi porta più vicino alla fine, ogni giorno vi guida alla Beatitudine nel Paradiso sulla nuova Terra oppure anche all’abisso, quando vivete la fine nello stato che richiede una nuova relegazione. Questa è una irremovibile certezza, perché ciò che è determinato nel Mio Piano dall’Eternità, viene anche mantenuto ed il giorno della fine è quindi stabilito ed è davanti a voi in breve tempo. Se ora vi affidaste a questo Mio Annuncio, allora vi predisporreste anche la vostra vita. Coloro che tendono spiritualmente sarebbero ancora più preoccupati della salvezza della loro anima, gli uomini mondani invece godrerebbero ancora di più la vita terrena e cercherebbero di gustare ancora tutte le gioie, prima che venga la fine. Ma a costoro manca ogni fede e gli altri hanno solo una fede debole, perché l’Annuncio per una “fine di questa Terra” richiede di credere qualcosa di così insolito, perché un tale avvenimento non è stato ancora vissuto e per procedimenti uguali di prima non esistono più dimostrazioni. $$Tutti$$ non prendono abbastanza sul serio le Mie Parole ed un minimo dubbio in ciò è anche nei cuori dei Miei, perché sono “uomini” che sono in grado di afferrare solo qualcosa di limitato ed una tale fine, come Io la preannuncio loro, è così imponente, che non se ne possono fare nessun concetto. Ma Mi dovete credere. Perché non vi guido Parole dall’Alto che non corrispondono alla Verità. Non vi lascerò nemmeno guidare nell’errore da forze che lavorano su incarico del Mio avversario, perché avete da eseguire una missione: di prestare nell’ultimo tempo per Me quel lavoro sulla Terra, che può essere eseguito solo da uomini. Attraverso voi voglio stimolare gli uomini al lavoro più fervente sull’anima, attraverso la bocca d’uomo voglio parlare a tutti per salvare ancora ciò che non è del tutto caduto al Mio avversario. Il servizio che Mi dovete prestare, consiste nel fatto di guidare oltre ai prossimi la Mia Parola e perciò potete ricevere da Me solo la pura Verità. E perciò godrete anche di ogni Protezione contro le forze che salgono dal regno dell’oscurità ed offuscano o cercano di spegnere la Luce dall’Alto. Perciò non dovete nemmeno temere che vi giunga un dubbioso patrimonio spirituale, e potete diffondere senza timore ed in tutta la certezza le Parole che Io vi dico, per far giungere all’umaniutà Avvertimenti ed Ammonimenti, perché la fine si avvicina sempre di più. Non vi indicherò mai il giorno e l’ora, per non rendevi incapaci per il lavoro che dovete ancora prestare e lo potete anche nella ferma fiducia in Me, vosro Dio e Padre dall’Eternità, ma vi posso sempre soltanto indicare che non vi rimane più molto tempo. E vi giungerà sempre di nuovo questo serio Ammonimento per ottenere aumentato fervore, perché non dovete diventare tiepidi. E fate bene di vivere e parlare come se domani fosse già l’ultimo giorno. Perché questo arriva inaspettatamente. Sperimenterete comunque ancora prima il Mio Intervento, ma anche questo non si farà più molto aspettare, e presto gli seguirà la fine. E se poteste solo misurare approssimativamente, quale grande significato ha il terminare un periodo di Redenzione e l’inizio di uno nuovo per il percorso di sviluppo dello spirituale, allora potreste anche comprendere, perché vi lascio sempre e sempre di nuovo giungere queste Parole e perché ammonisco voi, che siete e volete rimanere Miei, ad una ferma fede nelle Mie Parole. Perché solo nella fede parlate convinti e solo una profonda fede dà anche alle vostre parole la Forza di convinzione per i vostri prossimi, soltanto la sicurezza del vostro parlare li renderà riflessivi. Perché dev’essere menzionata la fine e chi crede, utilizzerà anche il tempo e non andrà perduto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus exorta à fé no fim....

Cada dia te aproxima do fim, cada dia te leva à beatitude no paraíso na nova terra ou também ao abismo quando experimentas o fim num estado que requer um novo banimento.... Esta é uma certeza incontestável, pois o que é determinado no Meu plano desde a eternidade também será mantido, e o dia do fim é, portanto, fixo e é iminente para você em um curto espaço de tempo.... Se você agora confiasse neste anúncio do meu, então você também organizaria sua vida de acordo.... Os que lutam espiritualmente estariam ainda mais preocupados com a salvação da sua alma, as pessoas mundanas, por outro lado, apreciariam ainda mais a vida terrena e ainda tentariam saborear todos os prazeres antes que o fim chegasse.... Mas estes carecem de toda a fé, e estes só têm uma fé fraca porque o anúncio de um "fim desta terra" exige que se acredite em coisas tão incomuns, porque tal evento nunca foi experimentado antes e nenhuma evidência é deixada para eventos similares anteriores. Todos não levam as Minhas Palavras suficientemente a sério, e uma ligeira dúvida sobre isso está também no coração dos Meus, porque são "seres humanos" que só são capazes de compreender coisas limitadas, e um fim tal como eu prevejo para eles é tão imenso que eles não podem conceber isso.... mas você deve acreditar em Mim.... pois não vos envio palavras de cima que não correspondam à verdade.... Também não vos deixarei enganar por forças que trabalham em nome do meu adversário, porque tendes de cumprir uma missão: fazer o trabalho na terra por Mim nos últimos dias, o que só pode ser feito pelas pessoas. Através de você eu quero estimular as pessoas para o trabalho ávido da alma, eu quero falar com todos através da boca de um ser humano, a fim de ainda salvar o que não caiu completamente presa para Meu adversário.... O serviço que vocês devem me prestar consiste apenas em passar a Minha Palavra aos seus semelhantes, e por isso vocês só podem receber de Mim a pura verdade. E por isso também gozais de toda a protecção contra as forças que ascendem do reino das trevas e tentam escurecer ou extinguir a luz de cima.... Portanto, não precisa temer que um conhecimento espiritual duvidoso venha até você, e você pode espalhar as Palavras que lhe falo sem hesitação e com toda certeza, a fim de enviar avisos e admoestações à humanidade, porque o fim está chegando cada vez mais perto.... Nunca vos direi o dia e a hora para não vos tornar incapazes do trabalho que deveis e ainda podeis fazer em firme confiança em Mim, vosso Deus e Pai da eternidade.... mas só te posso dizer que não te resta muito tempo.... E esta séria admoestação vos será enviada uma e outra vez, a fim de causar maior zelo, pois não deveis aquecer-vos. E você é bem aconselhado a viver e falar como se amanhã já fosse o último dia.... Pois vem inesperadamente.... Embora você ainda vai experimentar Minha intervenção de antemão, mas também não vai demorar muito para chegar, e o fim logo se seguirá.... E se você só fosse capaz de avaliar grosseiramente o grande significado do fim de um período de redenção e o início de um novo período para o curso do desenvolvimento de tudo o que é espiritual.... e especialmente para as pessoas que vivem agora na Terra, então você também seria capaz de entender por que eu lhe envio estas Palavras uma e outra vez e por que eu admoesto você, que é e quer permanecer Meu Próprio, a acreditar firmemente nas Minhas Palavras. Porque só na fé você fala com convicção, e só uma fé profunda também dá às suas palavras o poder de persuasão para os seus semelhantes.... Só a certeza do seu discurso os tornará questionáveis. Para o fim deve ser mencionado, e quem acreditar nele ainda fará uso do tempo e não será perdido...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL