• Indietro

Diventate perfetti come vostro Padre!

Vi è stato concesso un certo tempo per la vostra liberazione, e questo tempo basta veramente, che diventiate liberi e dopo la morte del vostro corpo possiate entrare nel Regno di Luce, se soltanto lo utilizzate bene ed approfittate di tutte le Grazie, che vi stanno a disposizione in questo periodo. Perché non pretendo davvero niente di impossibile da voi, e le Mie Parole: “Diventate perfetti com’è perfetto il vostro Padre nel Cielo”, non avrebbero nessuna giustificazione, se per voi fosse difficile o impossibile, di raggiungere la perfezione sulla Terra. Ma una cosa ci vuole per questo: la vostra volontà di raggiungere la meta, per questo scopo siete sulla Terra. La vostra volontà è libera, e questa soltanto stabilisce il grado di maturità, che la vostra anima ha raggiunto alla fine della vita terrena. Nella libera volontà dovete utilizzare le Grazie, che sono illimitatamente a vostra disposizione, che però non esercitano su di voi nessuna costrizione, ma semplicemente rimangono senza effetto, se non vengono accettate volentieri e con gratitudine. Questo afflusso di Grazia è aperto a $$tutti$$ gli uomini, quindi tutti gli uomini possono giungere alla perfezione sulla Terra. E così nessun uomo è in svantaggio in confronto di altri, a nessuno uomo viene apportato un vantaggio di una misura maggiore di Grazia. Ma l’uno può attingere bensì un grande tesoro di Grazia, mentre l’altro lo lascia inosservato e passa oltre. E l’accettare ed utilizzare le Grazie non dipende nemmeno dal destino dell’uomo, dalla sua situazione di vita oppure dal campo d’azione terreno, perché la possibilità di accogliere illimitatamente delle Grazie, ce l’ha ogni uomo, perché questa è soltanto una faccenda dell’anima, quindi una faccenda della libera volontà. Perché nessun potere terreno e nessun rapporto di vita terrena sono in grado di costringere un uomo di fare a meno di beni spirituali, se soltanto la volontà dell’uomo è pronta, di mettersi in contatto mentale con Me, e Mi chiede Grazia e Forza. Allora queste gli giungono da Me, escludendo tutti gli ostacoli terreni. Sono dei beni, che vengono trasmessi all’anima ed ogni uomo li può ricevere nella stessa misura. Si tratta semplicemente del fatto, da quale parte l’uomo rivolge la sua volontà, e per questa direzione della sua volontà non può venire costretto da nessuna parte. L’anima è in principio della sua incorporazione come uomo ancora avvolta da involucri raddensati, che le impediscano la penetrazione della Luce, ma le splende una piccola scintilla dall’interno. Però se non vi bada, allora ha già rifiutato una Grazia. All’inizio della sua incorporazione se stanno anche a fianco degli spiriti di protezione, non importa, in quale situazione di vita l’uomo si trovi. Anche da parte loro non viene esercitata nessuna costrizione, ma l’uomo può volgersi prima al bene, perché questi spiriti di protezione impediscono che un’influenza cattiva renda la volontà non-libera. E come l’uomo può pensare egli stesso, ha anche in sé la facoltà di discernimento per il bene ed il male, perché gli effetti dell’agire bene o male dei prossimi toccano lui nello stesso modo. E persino se venisse costretto da condizioni esteriori ad agire male, la volontà interiore può comunque ribellarsi, e questa volontà forma l’uomo. Una buona volontà accetta sempre le Grazie, e queste gli giungono anche davvero illimitatamente. E per questo ogni anima ha la possibilità, di spogliarsi totalmente dei suoi involucri nel tempo a sua disposizione. Lei può diventare perfetta, perché ogni debolezza può venire equilibrata mediante delle Grazie, se solo l’uomo è disposto a valutare il tesoro di Grazia a sua disposizione. Perché questo, Gesù Cristo lo ha conquistato con la Sua morte sulla Croce, e perciò nessuno uomo deve rimanere debole. Nessun uomo è esposto al Mio avversario senza salvezza, ogni uomo può diventare beato per mezzo delle Grazie. Egli deve solo rivolgere la sua volontà al Redentore divino, deve, finché in lui è ancora buio, cioè finché non possiede nessun sapere o conoscenza, seguire lo stimolo della scintilla spirituale in sé, che lo spinge a ben volere ed agire. Allora utilizza il primo grande Dono di Grazia, ed allora si aprirà anche sempre per l’afflusso di Grazia, che non si esaurirà mai, finché l’uomo soggiorna sulla Terra, che richiede però sempre la libera volontà, per poter diventare attivo; ma allora è anche garantito il raggiungimento della meta, di diventare perfetto.

Amen

Devenez parfaits comme votre Père !

Il vous a été concédé un certain temps pour votre libération, et ce temps suffit vraiment pour que vous deveniez libres et pour qu’après la mort de votre corps vous puissiez entrer dans le Règne de la Lumière, si seulement vous utilisez bien et profitez de toutes les Grâces qui sont à votre disposition dans cette période. Parce que Je n’exige vraiment rien d'impossible de vous, et Mes Paroles : «Devenez parfaits comme votre Père dans le Ciel est parfait», n'auraient aucune justification si pour vous il était difficile ou impossible d’atteindre la perfection sur la Terre. Mais une chose est nécessaire pour cela : votre volonté d’atteindre le but, c’est pour ce but que vous êtes sur la Terre. Votre volonté est libre, et celle-ci seule établit le degré de maturité que votre âme a atteint à la fin de la vie terrestre. Dans la libre volonté vous devez utiliser les Grâces qui sont sans limites à votre disposition, qui cependant n'exercent sur vous aucune contrainte, mais simplement restent sans effet si elles ne sont pas acceptées volontiers et avec gratitude. Cet afflux de Grâce est ouvert à tous les hommes, donc tous les hommes peuvent arriver à la perfection sur la Terre. Et ainsi aucun homme n’est désavantagé par rapport à d'autres, à aucun homme il n’est apporté un avantage par une mesure majeure de Grâce. Mais l'un peut puiser un grand trésor de Grâce, tandis que l'autre le laisse inaperçu et passe au-delà. Et accepter et utiliser les Grâces ne dépend pas du destin de l'homme, de sa situation de vie ou bien du champ d'action terrestre, parce que chaque homme a la possibilité d'accueillir sans limites des Grâces, parce que cela est seulement l’affaire de l'âme, donc une affaire de libre volonté. Parce qu'aucun pouvoir terrestre et aucune condition de vie terrestre ne sont en mesure de forcer un homme à se passer de biens spirituels, si seulement la volonté de l'homme est disposée à se mettre en contact mental avec Moi, et à Me demander la Grâce et la Force. Alors celles-ci lui arrivent de Moi, en excluant tous les obstacles terrestres. Ce sont des biens qui sont transmis à l'âme, et chaque homme peut les recevoir dans la même mesure. Il s'agit simplement du choix du côté où l'homme tourne sa volonté, et pour cette direction de sa volonté il ne peut pas être forcé par aucune partie. L'âme est au début de son incorporation en tant qu’homme encore enveloppée d’enveloppes épaisses qui empêchent la pénétration de la Lumière, mais une petite étincelle brille en lui de l'intérieur. Cependant s'il ne s’en occupe pas, alors il a déjà refusé une Grâce. Au début de son incorporation il a aussi à son coté des esprits de protection, peu importe dans quelle situation de vie l'homme se trouve. Même de leur part il n'est exercé aucune contrainte, mais l'homme peut se tourner d'abord vers le bien, parce que ces esprits de protection empêchent qu'une influence mauvaise rende la volonté non-libre. Et comme l'homme peut aussi penser, il a aussi en lui la faculté de discernement pour le bien et le mal, parce que l’effet des actions bonnes ou mauvaises du prochain le touche de la même manière. Et même s'il était forcé par des conditions extérieures à agir mal, la volonté intérieure peut de toute façon se rebeller, et cette volonté forme l'homme. Une bonne volonté accepte toujours les Grâces, et celles-ci lui arrivent vraiment sans limites. Et pour cela chaque âme a la possibilité de se défaire totalement de ses enveloppes dans le temps qui est à sa disposition. Elle peut devenir parfaite, parce que chaque faiblesse peut être équilibrée au travers des Grâces, si seulement l'homme est disposé à évaluer le trésor de Grâce à sa disposition. Parce que cela, Jésus-Christ l'a conquis avec Sa mort sur la Croix, et donc aucun homme ne doit rester faible. Aucun homme n’est exposé à Mon adversaire sans salut, chaque homme peut devenir bienheureux au moyen des Grâces. Il doit seulement tourner sa volonté vers le divin Rédempteur, il doit, tant qu’en lui il fait encore sombre, c'est-à-dire tant qu’il ne possède aucun savoir ou connaissance, suivre les stimulations de l’étincelle spirituelle en lui qui le pousse à vouloir et à agir bien. Alors il utilise le premier grand Don de Grâce, et alors il s'ouvrira toujours pour l'afflux de Grâce qui ne s'épuisera jamais tant que l'homme séjourne sur la Terre, ce qui demande cependant toujours la libre volonté afin de la laisser devenir active ; mais alors il est aussi garanti la réalisation du but, de devenir parfait.

Amen