Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Terra è diventato un luogo di rovina

L’avversario di Dio impiega ora tutti i suoi vassalli, per conquistare nell’ultima lotta la vittoria su questa Terra, e l’oscurità di questi esseri li fa credere anche in una vittoria. E’ vero che Satana con i suoi complici ha più successo presso gli uomini sulla Terra che i messaggeri di Dio, e questo di più, più si avvicina l’ultimo giorno di questa Terra. Ma la vittoria apparente è per lui una sicura perdita, perché tutti coloro che crede di aver conquistato, verranno di nuovo sottratti alla sua influenza, per essere di nuovo relegati nella materia allo scopo di rinnovato sviluppo verso l’Alto. I seguaci di Satana nella loro vita terrena sono di nuovo sprofondati così in basso, che la loro sostanza spirituale si è indurita, in modo che questi esseri perderanno di nuovo la loro auto consapevolezza, e dissolte in singole particelle, devono di nuovo percorrere il cammino sulla Terra. Nell’ultimo tempo prima della fine, molti esseri bassi sono incorporati sulla Terra. Questo è stato permesso da Dio, perché anche a loro deve essere data la possibilità, di trovare la Salvezza mediante Gesù nel loro percorso terreno come uomo. Ma con poche eccezioni questi esseri utilizzano soltanto l’occasione, per influenzare i loro prossimi con sentimenti cattivi. Anzi, loro ammettono persino apertamente e liberamente la loro appartenenza all’avversario di Dio, e perciò li attende anche la stessa sorte di lui, di venire di nuovo legato per un tempo infinitamente lungo. Ogni essere per quanto possa essere basso, potrebbe veramente trovare liberazione, perché sulla Terra giunge anche alla conoscenza su Gesù Cristo, e perciò dovrebbe soltanto affidarsi a Lui, per venire liberato da colui che finora è il suo signore. Ma questi esseri sono quasi tutti cattivi fino nel fondo del loro cuore e pieni dello spirito satanico. E con loro lavora il principe avverso, e questo veramente con successo, rendono così a molti uomini difficile il ritorno a Dio. L’influenza sugli uomini di questi cattivi esseri è maggiore che quella degli esseri di Luce, che sono pure ininterrottamente attivi sulla Terra su Incarico di Dio, perché anche molti esseri di Luce in vista delle condizioni sono nell’ultimo tempo pure incorporati sulla Terra. Ambedue i Signori lottano per le anime degli uomini, ed ambedue i Signori impiegano anche tutti i mezzi che sono a loro disposizione, per avere influenza sulle anime e dato che il tempo della fine si avvicina sempre più, voi uomini venite anche sempre di più incalzati dal potere opposto. L’agire di forze sataniche si manifesta sempre più apertamente e sempre più raramente potrà essere trovata tranquillità e pace tra gli uomini, e persino coloro che cercano la pace, non potranno proteggersi contro l’influenza di queste potenze. Ma non dovete lasciarvi trascinare, dovete sopportare tutto con rassegnazione e sempre soltanto invocare Dio per Assistenza. Dovete consegnarvi con fiducia a tutti i buoni spiriti, che accomodino dove la lite sembra inevitabile, perché questi sono i mezzi principali dell’avversario, che istiga gli uomini l’uno contro l’altro, li eccita per disturbare la pace. Ed egli trova anche molti uomini, che lo assecondano, che con le loro azioni dimostrano che sono suoi, dato che non se ne difendono, quando vengono presi in possesso da forze sataniche, e che poi sono ancora disposti ad eseguire quelle azioni che pretendono da loro. Sono davvero delle atrocità come possono soltanto venire covate nell’inferno, in modo che alla fine quasi soltanto dei veri diavoli vivono sulla Terra e per i pochi uomini buoni, credenti e fedeli a Dio non c’è più posto. La Terra è un luogo di corruzione, e perciò deve essere di nuovo purificata da questa cova infernale, perché deve servire da stazione di maturazione per quello spirituale, che si trova vicino al suo perfezionamento, ma presto non ne offre più alcuna possibilità. e per questo si svolge una violenta azione di purificazione e quello che l’avversario di Dio crede di aver conquistato, viene di nuovo sottratto al suo potere. Le nuove Creazioni accoglieranno di nuovo lo spirituale caduto, l’avversario verrà legato insieme al suo seguito, ed allora sulla nuova Terra, che sorgerà veramente come un paradiso, sarà di nuovo pace per tutti coloro che sono rimasti fedeli a Dio fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Terra é lugar de perdição.... Devil....

O príncipe adversário também usa todos os seus vassalos para obter a vitória na última batalha nesta terra, e a escuridão de todos estes seres os faz acreditar na vitória. É certo que ele tem mais sucesso na Terra com as pessoas quando o Julgamento, o último dia desta Terra, se aproxima.... Mas a vitória aparente é uma certa perda para ele, pois aqueles que ele acredita ter vencido serão novamente retirados de sua influência, a fim de serem novamente banidos para a matéria, com o propósito de seu desenvolvimento ascendente. E também muitos de seus vassalos são banidos na forma dura porque afundaram tão profundamente no abismo que a substância espiritual endurece, assim o ser perde novamente a sua consciência de ego e tem que seguir o curso renovado através da Terra em partículas individuais. Muitos desses seres humildes também encarnaram na Terra nos últimos dias, e isso foi permitido por Deus porque também lhes deveria ser dada a oportunidade de ainda encontrar a redenção em sua vida terrena como ser humano.... No entanto, com poucas exceções esses seres só usam a oportunidade de influenciar seus semelhantes em um mau sentido, ou seja, eles confessam aberta e livremente sua filiação ao adversário de Deus, e, portanto, o mesmo destino que Ele também os aguarda.... para ficar preso novamente por um tempo infinitamente longo. Tal ser poderia verdadeiramente encontrar a redenção, porque também ganhou conhecimento de Jesus Cristo na Terra e só precisava de se render a Ele para se libertar do seu senhor.... anterior. Mas eles são maus até ao fundo do coração e cheios do espírito satânico.... E assim o príncipe adversário trabalha com eles, e com verdadeiro sucesso na medida em que dificulta o retorno a Deus para muitas pessoas, que a sua influência é muito maior do que a dos seres de luz que também estão constantemente ativos na Terra em nome de Deus, direta ou também indiretamente. Para muitos seres de luz também são encarnados na Terra, tendo em vista as condições da última vez. Pois ambos os senhores lutam pela alma das pessoas, e ambos os senhores também usam todos os meios à sua disposição para ganhar influência sobre as almas.... E assim o tempo do fim está cada vez mais próximo, e vós, humanos, sereis cada vez mais assediados pelo poder oposto, o funcionamento das forças satânicas tornar-se-á cada vez mais evidente, e a paz e a tranquilidade serão cada vez mais difíceis de encontrar entre as pessoas, pois mesmo aqueles que procuram a paz não serão capazes de se protegerem contra a influência destes poderes.... Mas eles não devem deixar-se levar, devem suportar humildemente e apenas invocar sempre a Deus para o Seu apoio.... Devem entregar-se com confiança a todos os bons Espíritos para mediar onde a contenda pareça inevitável, pois estes são os meios do adversário para incitar as pessoas umas contra as outras, para agitá-las, para perturbar a paz, e ele encontra tantas pessoas que fazem o mesmo, que provam através da sua conduta que são dele, que não se defendem contra a tomada de posse por forças satânicas e que agora também realizam de bom grado o que lhes exigem. E são abominações tais que só podem ser chocadas no inferno, para que no final os verdadeiros demônios animem a terra e não haja lugar para os poucos bons, crentes e fiéis a Deus. A terra tornou-se um lugar de ruína e por isso deve ser limpa desta desova infernal novamente..... Pois pretende servir como estação de amadurecimento da substância espiritual que está prestes a atingir a perfeição, e em breve deixará de oferecer a possibilidade de o fazer. Portanto, uma acção de purificação violenta terá lugar e o que o adversário acredita ter ganho será retirado do seu controlo.... as novas criações receberão o espiritual, o adversário será ligado juntamente com os seus seguidores.... E haverá paz na nova terra, que realmente se erguerá novamente como paraíso para todos os que permanecerem fiéis a Deus...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL