Tutti i demoni sono scatenati nell’ultimo tempo prima della fine, l’inferno ha vomitato gli spiriti peggiori ed il principe dell’oscurità ispira loro i suoi pensieri, affinché agiscano in modo distruttivo sulla Terra fra gli uomini. E voi uomini vi trovate in mezzo al suo territorio e siete sempre in pericolo di essere inghiottiti dall’inferno e dalle sue potenze. Ma non vi possono costringere, siete sempre ancora voi stessi che lasciate loro la vittoria, ma vi potete anche difendere contro i suoi attacchi e non siete esposti a questi davvero senza protezione, perché pure il mondo spirituale buono è a vostro fianco, che attende soltanto la vostra chiamata per poter assistervi.
L’inferno si è scatenato, perché l’avversario di Dio sà che non ha più molto tempo ed egli sfrutta questo ultimo tempo davvero in ogni modo. E molte forze infernali prendono possesso degli uomini, se questi non si difendono, quando loro stessi gioiscono nel comportamento del mondo oscuro. I demoni cercano di dominare loro simili, prendono possesso dei loro corpi ed ora eseguono cose veramente sataniche, e già questo è un sicuro segno della fine, perché sovente hanno un gioco davvero facile, gli uomini cedono troppo volenterosamente ai loro stimoli ed eseguono anche senza scrupoli ciò che quelle forze pretendono da loro.
Il principe dell’oscurità ha conquistato veramente un gran potere sugli uomini e perciò il suo agire diventa sempre più evidente, dato che crede di poter riportare la definitiva vittoria nella lotta contro Dio. E perciò farà anche di tutto, per aizzare gli uomini contro Dio, non temerà di opprimere anche coloro che vogliono lavorare per Dio, li metterà in miserie attraverso i suoi aiutanti e complici, affinché perdono la fede in Dio, e cercherà di spegnere ogni Luce procedente da Dio, perché la sua arroganza non conosce limiti, e così si eleva oltre a Dio in una misura, ed anche questo porta ad una precoce fine al suo agire.
Ma gli uomini vengono coinvolti in questa lotta, ed in questa si devono affermare, perché non sono senza conoscenza della Potenza e dell’Amore di Dio, ed in ogni miseria Lo possono invocare per la Protezione e per l’Aiuto, che vengono poi certamente concessi. Quindi nessun uomo ha da temere questa futura miseria ed oppressione da parte del mondo oscuro, perché ad ognuno è aperta la via verso Dio e nessun uomo può essere ostacolato nel percorrerla. L’agire demoniaco è anche riconoscibile facilmente da ogni singolo e può dare loro da pensare. E dove ora la volontà è buona, là quei poteri accorrono invano, perché stanno dalla Parte di Dio e perciò anche il mondo di Luce forma un muro intorno a loro.
Voi uomini dovete essere ben prudenti ed in ogni tempo vigili, ma non avete da temere, perché la vostra volontà bandisce il pericolo o lo evita. E perciò dipende solo da voi stessi, dove si rivolge questa volontà. I suoi vassalli si accorgono di ogni sguardo che date al regno dell’avversario e vi attirano sempre di più nel loro reame. E perciò è d’obbligo grande vigilanza, ma viene anche assicurata tutta la Forza di poter resistere a coloro, che ne hanno la seria volontà. Potete essere ben tentati, ma non costretti.
Ma sarà e rimarrà comunque una lotta per voi che volete rimanere fedeli a Dio, che dura fino alla fine. La potete superare e uscirne da vincitori, perché avete da aspettarvi dal vostro Dio precisamente tanta Protezione ed Aiuto, come il Suo avversario può conquistare l’influenza su di voi, e voi stessi decidete a chi concedete il maggior diritto. Ma l’agire dell’inferno e delle sue potenze sarà riconoscibile ovunque e gli uomini si cedono sempre di più a loro e si danno a loro. E perciò è anche arrivato il tempo, in cui Dio Stesso pone un arresto all’agire del Suo avversario e mette in catene lui ed il suo seguito, affinché ci sia di nuovo pace fra gli uomini che sono di una buona volontà.
Amen
TraduttoreTodos os demônios são soltos na última vez antes do fim, o inferno cuspiu os espíritos mais malignos, e o príncipe das trevas lhes dá seus pensamentos de que terão um efeito destrutivo na Terra entre os homens. E vocês, humanos, estão no meio do seu território e estão constantemente em perigo de serem devorados pelo inferno e pelos seus poderes.... Mas eles não podem forçar-te.... Ainda sois vós que lhes deixais a vitória, mas que também vos podeis defender contra os seus ataques e não estais verdadeiramente expostos indefesos a eles, porque o bom mundo espiritual também está ao vosso lado, que só espera a vossa chamada para poder ajudar-vos. O inferno foi solto, pois o adversário de Deus sabe que não lhe resta muito tempo, e ele realmente faz uso deste seu último tempo em todos os sentidos. E muitas forças infernais tomam posse das pessoas se elas não se defendem, se elas próprias desfrutam do comportamento do mundo escuro. Os demónios procuram controlar a sua própria espécie, tomam posse dos seus corpos e agora realizam coisas verdadeiramente satânicas, e só isto é um sinal seguro do fim.... Pois, muitas vezes, as pessoas estão muito dispostas a aceitar as suas sugestões e também executam sem escrúpulos o que exigem delas. O príncipe das trevas ganhou realmente um grande poder sobre as pessoas e, portanto, sua atividade está se tornando cada vez mais óbvia, afinal de contas, ele acredita que pode ganhar a vitória final na batalha contra Deus. E por isso também fará tudo para incitar as pessoas contra Deus, não se esquivará de assediar também aqueles que querem trabalhar para Deus, colocá-los-á em dificuldades através dos seus cúmplices para que percam a fé em Deus, e tentará apagar toda a luz que emana de Deus.... Pois a sua arrogância não conhece limites e assim se exalta acima de Deus a tal ponto que isso também logo porá um fim à sua atividade. Mas as pessoas serão atraídas para esta batalha e elas provarão a si mesmas nela. Pois não estão sem conhecimento do poder e do amor de Deus, e em cada adversidade podem invocá-Lo para proteção e ajuda, que então certamente lhes será concedida. Portanto, nenhum ser humano precisa temer esta adversidade e angústia vindoura por parte do mundo escuro, porque o caminho para Deus está aberto a todos e nenhum ser humano pode ser impedido de tomá-lo. A atividade demoníaca também pode ser facilmente reconhecida por cada indivíduo e pode dar-lhes alimento para pensar. E onde a vontade é boa esses poderes correm em vão porque estão do lado de Deus e, portanto, o mundo de luz também forma um muro ao seu redor. Vocês humanos devem certamente ter cuidado e estar sempre atentos, mas não precisam ter medo, pois sua vontade evitará o perigo ou o afastará.... E, portanto, só depende de si para onde esta vontade é dirigida. Cada olhar que você dá para o reino do adversário é notado por seus vassalos, e eles o atraem cada vez mais para o domínio deles. E é por isso que é necessária uma grande atenção, mas todos aqueles que têm a vontade séria de resistir a eles também têm a certeza de força. Você certamente pode ser tentado, mas não forçado.... Mas será e continuará sendo uma batalha para vocês que querem permanecer fiéis a Deus, que durará até o fim. Vocês podem passar e sair vitoriosos, pois podem esperar tanta proteção e ajuda de Deus quanto o seu adversário pode ganhar influência sobre vocês, e vocês mesmos decidem quem vocês concedem maior direito. Mas o trabalho do inferno e seus poderes serão reconhecíveis em toda parte, e mais do que nunca as pessoas cederão a eles e se renderão a eles. E, portanto, chegou também o tempo em que o próprio Deus porá um fim à atividade do seu adversário e o acorrentará a ele e aos seus seguidores, para que haja novamente paz entre as pessoas de boa vontade...._>Amém
Traduttore