Non potete entrare nei campi dei beati, finché voi stessi prestate ancora resistenza a Me Stesso, in quanto non riconoscete il Redentore Gesù Cristo, nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato. Se quindi rifiutate Lui, rifiutate anche Me Stesso, benché sosteniate di credere in un Dio. Gesù Cristo ed Io Siamo divenuti Uno, anche se per voi uomini, per tutto lo spirituale imperfetto, sia ancora un Mistero. Una volta potrete comprendere anche voi, che non siete ancora arrivati alla fede in Lui. Ma lasciatevelo dire lo stesso e sempre di nuovo ripetere, che non potete venire a Me se non prendete la via su Gesù Cristo. Se rifiutate Lui, se non volete che rifiutiate con ciò anche Me Stesso, allora provate ad ottenere su ciò il chiarimento dal vostro Dio e Creatore, del perché Gesù Cristo deve essere riconosciuto, per giungere alla beatitudine. E vi verrà davvero dato questo chiarimento in un modo che vi porta la totale comprensione. Che molti uomini hanno perduto la fede in Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, era a causa dell’insegnamento sovente sbagliato su ciò che loro non gradivano e perciò era motivo di rifiutare tutto ciò che è collegato con Lui e l’Opera di Redenzione. Ma una giusta spiegazione vi può anche di nuovo restituire la fede, se soltanto è la vostra seria volontà di ascoltare appunto quella spiegazione: che le vostre anime sono gravate con una grande colpa di peccati, che è anche il motivo della vostra vita terrena, e che questa colpa di peccati rende del tutto impossibile l’entrata nel Regno di Luce, nel Regno della Beatitudine, che quindi dapprima deve essere estinta la colpa dei peccati, prima che si aprano le Porte in quel Regno, che Uno ha per voi offerta l’Espiazione per questa colpa, l’Uomo Gesù, il Quale ha sofferto ed è morto per voi sulla Croce, per estinguere quella colpa di peccato, per aprirvi le Porte, che in quest’Uomo Gesù Io Stesso Mi Sono incorporato sulla Terra, perché Io come l’Eterno Amore volevo compiere l’Opera della Redenzione, che perciò doveva svolgersi in un involucro umano esterno, affinché potevate prendere conoscenza di ciò, perché l’agire spirituale non poteva essere visibile per voi e perché dovete sapere dell’Opera di Redenzione, per inserirvi anche liberamente nella schiera dei peccatori che possono trovare la Redenzione. La grande colpa del peccato consisteva nel fatto che una volta avete rifiutato il riconoscimento a Me come vostro Dio e Padre, che vi siete allontanati da Me ed avete seguito un’altro, che era il Mio avversario. Quindi dovete di nuovo riconoscere Me nella libera volontà, e dato che Io Stesso Mi sono incorporato nell’Uomo Gesù, per soffrire e morire per voi, il riconoscimento di Gesù Cristo e l’Opera di Redenzione è anche contemporaneamente il riconoscimento di Me Stesso, che una volta Mi avete negato. Perché soltanto l’involucro esterno era l’Uomo, ciò che celava quest’involucro esterno Ero Io Stesso, Lui ed Io Siamo divenuti Uno. L’involucro umano celava in sé in tutta la pienezza l’Amore, la Sostanza UR dell’Eterna Divinità, Io Stesso quindi colmavo l’Uomo Gesù, il Quale Si E’ perciò totalmente divinizzato sulla Terra e la Cui forma esterna si è anche unificata con Me e perciò dopo la Sua morte poteva anche salire nel Mio Regno. Non Mi potete separare da Gesù Cristo, perché Lui Era Me ed Io Ero Lui, soltanto che Io ho assunto una Forma per voi uomini e per tutti gli esseri nel Regno spirituale, perché altrimenti non potevo Essere visibile per tutto l’essenziale creato da Me. Nella forma dell’Uomo Gesù potete immaginarvi quindi Me Stesso, potete vedere Me quando vedete Lui. Ma voi Lo potete vedere solamente quando Lo riconoscete come il vostro Dio e Padre dall’Eternità, quando vi date a Lui e chiedete a Lui il Perdono dei vostri peccati, quando prendete la via verso la Croce, che da sola conduce a Me, all’eterna Vita nella Beatitudine.
Amen
TraduttoreNão podeis entrar no reino dos bem-aventurados enquanto ainda Me resistirdes a Mim Mesmo, na medida em que não reconheceis o Redentor Jesus Cristo, em Quem Eu me encarnei.... Portanto, se você O rejeita, você também Me rejeita a Mim Mesmo que você finja acreditar em um só Deus.... Jesus Cristo e eu somos uma.... e se isso ainda é um mistério para vocês, humanos, para todos os seres espirituais imperfeitos. Um dia você, que ainda não chegou a acreditar nEle, também será capaz de entendê-lo. Mas que, no entanto, vos seja dito e repetido uma e outra vez que não podeis vir a Mim se não tomardes o caminho através de Jesus Cristo.... Não O rejeites se não quiseres rejeitar-Me a Mim mesmo também, mas tenta descobrir do teu Deus e Criador porque é que Jesus Cristo tem de ser reconhecido para alcançar a beatitude.... E esta explicação ser-vos-á realmente dada de tal forma que vos trará uma compreensão total. O facto de muitas pessoas terem perdido a fé em Jesus Cristo e no Seu acto de Salvação deveu-se aos ensinamentos muitas vezes errados sobre o assunto, que não lhes apelaram e, por isso, deram-lhes razão para rejeitarem tudo o que estava relacionado com Ele e o acto de Salvação. Mas uma explicação correcta pode também restaurar a vossa fé novamente, se apenas estiverdes seriamente dispostos a ouvir esta mesma explicação: que as vossas almas estão sobrecarregadas com uma grande culpa de pecado, que é também a razão da vossa vida terrena.... e que esta culpa de pecado torna a entrada no reino da luz, no reino da bem-aventurança, completamente impossível.... e que, portanto, a culpa de pecado tem de ser redimida primeiro antes que as portas desse reino se abram.... que Um fez expiação por ti por esta culpa, o homem Jesus, que sofreu na cruz e morreu por ti a fim de redimir esta culpa de pecado, a fim de abrir os portões para ti.... que neste ser humano Jesus eu encarnei-Me na Terra porque eu, como Amor Eterno, queria realizar o ato de Salvação por ti, que portanto teve que acontecer numa concha externa humana para que tu pudesses tomar consciência disso, porque a atividade espiritual não podia ser visível para ti e porque tu tinhas que conhecer o ato de Salvação para te juntares voluntariamente ao grupo de pecadores que podem encontrar a redenção.... O grande pecado, porém, foi que uma vez recusaste reconhecer-Me como teu Deus e Pai, que te afastaste de Mim e seguiste outro que era Meu adversário.... Por isso, agora tendes de Me reconhecer novamente por vossa própria vontade e, como Eu me encarnei no ser humano Jesus para sofrer e morrer por vós, o reconhecimento de Jesus Cristo e o acto de Salvação é também, ao mesmo tempo, um reconhecimento de Mim, que Mim negastes uma vez. Pois só a concha exterior era humana, o que esta concha exterior continha era eu mesmo.... Ele e eu tornámo-nos uma.... A concha humana continha o amor em toda a sua plenitude, a substância original é a Deidade eterna, assim Eu mesmo enchi o homem Jesus, que por isso se deificou completamente na Terra e cuja forma externa também se uniu a Mim e por isso também foi capaz de ascender ao Meu reino após a Sua morte.... Não me podes separar de Jesus Cristo, pois Ele era eu e eu era Ele.... Apenas que eu assumi uma forma para vós, humanos, e para todos os seres do reino espiritual, porque senão eu não poderia ser visível para todos os seres criados por Mim. Na forma do homem Jesus você pode então imaginar Mim mesmo, você pode Me ver quando você O vê.... Mas só O poderás ver quando O reconheceres como teu Deus e Pai desde a eternidade, quando te dedicares a Ele e Lhe pedires perdão dos teus pecados.... quando tomares o caminho para a cruz, que só a mim conduz, para a vida eterna em êxtase...._>Amém
Traduttore