Non soffocate la scintilla d’amore in voi quando vuole irrompere, cedete ad ogni moto di sentimento interiore se è buono e respingete ogni pensiero avverso che vorrebbe trattenervi dall’agire nell’amore, perché questo è l’influenza del Mio avversario il quale, perché lui stesso senza amore, vorrebbe tenere anche voi uomini nel disamore per non perdervi a Me. Ricordate che Io Stesso Mi prendo cura di voi appena entrate sulla Terra come uomo, che pongo in voi una scintilla d’amore che vi rende possibile di ritornare di nuovo a Me dopo una separazione di un tempo infinitamente lungo. E dovete custodire questa scintilla d’amore come il bene più prezioso, perché è una scintillina di Me Stesso, è la Mia Parte, è ciò che vi manca già da tempi eterni, cosa che però è assolutamente necessaria se volete diventare beati. Vi ho donata questa scintilla d’amore all’inizio della vostra vita terrena, ma voi stessi la dovete ora anche accendere in voi e farla divampare, per unirvi di nuovo con Me. Ed il Mio avversario lo vuole impedire, vuole minare ogni atto d’amore, vuole che rimaniate com’è lui stesso, che i vostri cuori si induriscano sempre di più e quindi rimanete nel suo potere. Non vi vuole perdere a Me, ma Io Stesso vi voglio conquistare. Ma dipende unicamente da voi quale Signore giunge al suo diritto. Perché se esercitate l’amore, allora tendete verso di Me nella libera volontà e non vi può ostacolare. Ma vi può influenzare a non agire nell’amore, vi può istigare ad azioni disamorevoli, può risvegliare in voi pensieri disamorevoli ed allora dovete sempre sapere che è lui, il vostro più grande nemico, perché lui stesso non è in grado di pensare amorevolmente, perché il suo essere è solo odio e cerca di trasferire su di voi tutti i suoi cattivi pensieri Non lasciatevi nuovamente legare da lui, prestategli resistenza, liberatevi da lui ed attenetevi sempre soltanto a Me, Che voglio assistervi con tutto l’Amore, che diventiate liberi da lui. Lo potete ottenere solamente quando accendete in voi la scintilla dell’amore, quando le date il nutrimento da espandersi come un chiaro fuoco che ora colma il vostro cuore e vi porta sempre più vicino a Me. Ora domandate che cosa dovete fare per far diventare questa scintilla d’amore in voi un chiaro raggio di fuoco? Dovete soprattutto respingere l’amore dell’io, dovete pensar meno a voi stessi ed al vostro benessere che a quello del vostro prossimo e dovete essere affezionati e voler rendere felici tutti gli uomini che vi circondano, aiutarli ed assisterli con consiglio ed azione, dovete sacrificare per poter rivolere al prossimo ciò che gli manca. Dovete svolgere la vostra opera quotidiana in tutto l’altruismo sempre soltanto badando ad essere attivi per il bene dei prossimi, non tendere a nessun proprio vantaggio a spese del prossimo. Allora il desiderio di dare amore diventerà sempre più forte, perché allora Io Stesso vi spingo dall’interiore e perché sentite questa Mia spinta come felicità, perché ora siete anche irradiati dal Mio Amore e vi aprite ed ora avete intrapresa la via del ritorno a Me che conduce con certezza alla meta. Se soltanto non soffocate la scintilla dell’amore in voi, ma la lasciate divampare, allora non dovete mai più temere di cadere nelle mani del nemico delle vostre anime. Perché dato che l’Amore è la Mia Parte, questa spingerà anche sempre incontro a Me ed Io Stesso potrò prendere possesso di voi, Io Stesso potrò assistervi con la Forza del Mio Amore e la fiamma in voi diventerà sempre più grande. E voi tutti potete compiere questo, perché voi tutti portate in voi questa divina scintilla dell’amore, perché voi tutti ricevete questo Dono di Grazia appena entrate su questa Terra come uomo. Ma ogni singolo è libero se e come valorizza questo Dono di Grazia e proprio così dovrà una volta rispondere ognuno quando sarà venuta l’ora del suo decesso da questa Terra.
Amen
TraduttoreNo ahoguéis a la chispa del amor dentro de vosotros, si quiere salir, prestad atención a cada movimiento sentimental interno y rechazad a cada pensamiento adversario que os quiere alejar de la tarea del amor.... Porque lo último es el trabajo de Mi adversario, él.... que en sí mismo sin amor....quiere mantener a los hombres sin amor alguno para no perderos a Mi. Pensad que yo mismo me preocupo de vosotros en cuando pisáis la tierra como hombres.... que Yo os pongo una chispa de amor adentro que os hace posible volver hacia Mi después de una separación muy larga. Y a esta chispa de amor deberías cuidar mucho como un bien muy valioso, porque es una chispa de mi mismo, es Mi parte, es lo que os hace falta desde hace mucho, pero que hace falta urgentemente si queréis ser benditos. Esta chispa del amor os la regalo al principio de vuestra vida en el mundo, pero es vuestra tarea de encenderla y dejarla iluminar para volver a reuniros conmigo....Y eso Mi adversario lo quiere impedir, intenta torpedear cada tarea de amor, quiere que os quedeis como está él, que vuestros corazones se endurecen cada vez más y os mantenéis en su poder.... No quiere perderos a Mi, pero Yo os quiero ganar.... Pero depende solamente de vosotros cual de los dos Señores gana. Porque si estáis viviendo con amor me encontráis voluntariamente y él no os puede impedirlo.... Pero os puede influir de alejaros de las obras de amor, puede incitaros a oponerse al amor, puede despertar en vosotros pensamientos malos, y debéis saber siempre que es vuestro enemigo más grande que os quiere mantener en el estado más infeliz posible o haceros caer de nuevo, porque el mismo no es capaz tener ni un pensamiento cariñoso, porque su ser es el odio y intenta transmitir todos sus pensamientos malignos en vosotros. No permitís que os ate de nuevo, oponernos con resistencia, liberaros de él y seguid a Mi, Yo que os acompaño con amor total para que seáis libres de él.... Y solo podéis conseguirlo si encendeis la chispa del amor dentro de vosotros, si le dais alimento para que se esparce como un fuego más claro, que llene vuestro corazón y por lo que podéis acercaros más a Mi. ¿Estáis preguntando ahora lo que debéis hacer para convertir la chispa en un rayo de fuego? Debeis enfrentaros al amor egoísta y debeis pensar menos en vosotros, en vuestro bienestar y debéis estar abiertos a todas las personas que os rodean e intentar de hacerles feliz, ayudarles y apoyarles con consejo y acción, tenéis que dar sacrificios para poder dar al próximo lo que le falte. Con todo desinterés propio teneis que realizar vuestro dia dia siempre pensando en el bien de los semejantes, no anhelar ventajas propias a coste del semejante.... Entonces el deseo de dar amor se fortalece, porque Yo mismo os empujo por dentro y porque sentís Mi insistencia como algo placentero.... porque Mi amor os ilumina y os abre para la vuelta atrás a Mi y que os lleva a la meta.... Si no apagáis la chispa del amor dentro de vosotros sino lo dejais arder, entonces no tenéis que temer nunca más de recaer en las manos del enemigo de vuestros almas. Porque el amor es Mi parte, esta parte siempre me buscará, y Yo podré tomar asiento en vosotros, Yo mismo podré apoyaros con Mi fuerza de amor y la llama en vosotros se hará cada vez más grande. Y todos vosotros podéis realizarlo, porque todos llevas esta chispa de amor divina dentro de vosotros, porque todos habéis recibido este regalo de gracia cuando pisáis la tierra como humanos. Pero a cada uno se dio la libertad sí o como quiere tomar provecho de este regalo de gracia, y por esto cada uno se tiene que hacer responsable un día cuando llegue la hora de la despedida de esta tierra....
amén
Traduttore