Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Apparizioni misteriose (UFO)

Ricordate che vivete nel tempo della fine – ed allora vi sarà anche comprensibile che il Mio avversario impiega tutti i mezzi per impedire a voi uomini il ritorno da ME – e per questo causa una grande confusione, cerca di guidare il pensare degli uomini su falsi binari, egli impedisce con tutti i mezzi l’apporto della Verità, accende delle luci d’abbaglio dovunque gli è possibile e diffonde l’oscurità affinché non si trovino le vie che conducono a Me ed alla Luce. Voi che vi siete messi sotto il Mio paniere non potrete negare che è il tempo della fine. I seguaci del Mio avversario comunque lo negano, quindi questi sono già suoi per via dei loro sentimenti e non c’è bisogno di sforzo per oscurare il loro spirito. Ma egli cerca di tenere quelli che teme di perdere e quelli che ha già perduti a Me, cerca di riconquistarli e per questo usa ogni mezzo. Egli li inganna con il mantello dello stesso sentimento e cerca di ottenere con ciò solamente che si allontanino dalla pura Verità ed accettino il suo errore camuffato da Verità. Nel tempo della fine voi uomini potete contare sul suo intervento rafforzato e perciò è necessario stare in guardia e non lasciarsi abbagliare da luci d’inganno. Questo è tutto ciò che ho da dire sulle apparizioni strane a cui voi date troppa attenzione, che vi precipitano in confusione, vi fanno interrogare, dubitare e litigare, che rimangono per voi inspiegabili, quindi sono apparizioni di specie misteriosa. Credete forse che avessi bisogno di questi per rivelarMi a voi? Io sfrutterò certamente ogni occasione dove possa rivelarMi a voi, ma allora uso un vaso umano nel quale possa riversare il Mio Spirito. Allora parlo Io Stesso oppure i Miei esseri di Luce agli uomini tramite quel vaso e quello che dico loro, sarà sempre soltanto la severa ammonizione di tralasciare il mondo e di formarsi in amore, per poter poi introdurre un cuore colmo d’amore nella Verità, nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, per poi trasmettergli la giusta conoscenza. Un vero figlio di suo Padre nel Cielo si accontenta con ciò che suo Padre gli dice, ed esso cerca sempre soltanto di adempiere la Sua Volontà, perché allora giunge alla beatitudine. Ma perché bramate di annodare dei collegamenti che vi devono dischiudere un sapere che non è importante per raggiungere la beatitudine? Ogni tale desiderio è un sussurro del Mio avversario e vi mettete prontamente a sua disposizione, appena voi esprimete tali desideri, appena voi chiamate delle forze dal cosmo, di cui voi non sapete quale signore servono. Camminate per la via semplice: unitevi con Me mediante l’amore e chiedete a Me chiarificazione e vi sarà data. Ma non rivolgetevi a degli esseri sconosciuti, perché il Mio avversario lavora con astuzia e perfidia e non teme nemmeno di esprimere il Nome Gesù, perché agisce con tutti i mezzi nell’ultimo tempo. E per questo vi ho avvertito di questo tempo, in cui “falsi Cristi” e “falsi profeti” imperversano ed allora dovete stare in guardia. Non dimenticate mai che vivete nel tempo della fine, che su ordine del Mio avversario gli uomini stessi eseguono l’ultima opera di distruzione, ma che nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità edificato su questa volontà degli uomini è prevista la fine di questa Terra. Non dimenticate mai che ho costantemente annunciato questa fine tramite veggenti e profeti e che questo ora si svolgerà proprio così come un giorno segue l’altro. Ed il Mio avversario vi vuole presentare questa fine in arrivo come inattendibile, egli vuole ingannare voi uomini, mentre vi inculca mediante i suoi messaggeri di poterla fermare, di proteggere la Terra da “distruzione” – cioè di risvegliare in voi la credenza che ci siano all’opera dei “messaggeri di Dio” per impedire questa distruzione. Tutto prende il suo corso secondo il Piano dall’Eternità, voi uomini dovete soltanto tendere verso la maturità dell’anima. E la raggiungete soltanto mediante l’amore, mediante una vita secondo la Mia Volontà, mediante collegamento interiore con Me. Allora camminate anche nella Luce e non date più alcuna attenzione a luci d’errore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Apariții neobișnuite.... (Discuri zburătoare)

Luați în considerare că trăiți în vremurile din urmă.... Și atunci nu vă veți mira nici de faptul că adversarul Meu folosește toate mijloacele pentru a vă împiedica pe voi, oamenii, să vă întoarceți la Mine. De aceea, el provoacă o mare confuzie, încearcă să îndrepte gândirea oamenilor pe o cale greșită, folosește toate mijloacele pentru a împiedica furnizarea adevărului, aprinde lumini oarbe oriunde poate și răspândește întunericul astfel încât să nu poată fi găsite căile care duc la Mine și la lumină. Voi, cei care v-ați pus sub steagul Meu, nu veți putea nega faptul că este timpul sfârșitului. Deși adepții adversarului Meu neagă acest lucru, astfel, aceștia sunt deja ai lui prin atitudinea lor, iar pentru ei eforturile de a le întuneca spiritul nu se aplică.... Dar pe cei pe care se teme să îi piardă încearcă să îi păstreze, iar pe cei pe care i-a pierdut deja în favoarea Mea încearcă să îi recâștige, și orice mijloc este bun. El îi înșală sub masca asemănării și, prin aceasta, nu urmărește decât să obțină ca ei să se îndepărteze de adevărul pur și să accepte eroarea lui deghizată în adevăr.... răspândind astfel întunericul peste lumina adevărului. În vremurile din urmă, voi, oamenii, puteți conta cu toții pe influența sa sporită și, prin urmare, trebuie să fiți în gardă și să nu vă lăsați orbiți de voia bună..... Aceasta este tot ce am de spus despre fenomenele de natură stranie cărora voi, oamenii, le acordați prea multă atenție, care vă derutează, vă fac să vă puneți întrebări, să vă îndoiți și să vă certați, care rămân inexplicabile pentru voi, deci sunt fenomene de natură misterioasă. Credeți că Eu am nevoie de ele pentru a Mă revela vouă? Voi profita cu adevărat de orice ocazie în care Mă pot dezvălui vouă, oamenilor, dar atunci voi folosi un vas uman în care să-Mi pot turna spiritul Meu.... Apoi, Eu Însumi sau ființele Mele de lumină le voi vorbi oamenilor prin acest vas, iar ceea ce le voi spune va fi întotdeauna doar un avertisment serios de a lăsa lumea în urmă și de a se modela în iubire, pentru ca apoi să pot, de asemenea, să ghidez o inimă plină de iubire spre adevăr, spre planul Meu etern de mântuire, pentru a-i transmite cunoștințele corecte. Un adevărat copil al Tatălui său din Ceruri se mulțumește cu ceea ce îi spune Tatăl său și caută întotdeauna doar să împlinească voința Lui..... Căci atunci va atinge beatitudinea.... De ce doriți să faceți conexiuni care ar trebui să vă deschidă cunoștințe care nu sunt importante pentru obținerea beatitudinii? Fiecare astfel de dorință este șoapta adversarului Meu și voi vă puneți de bunăvoie la dispoziția lui de îndată ce puneți în aplicare astfel de dorințe, de îndată ce invocați puteri din univers despre care nu știți ce Domn slujesc.... Luați calea cea mai ușoară: Conectați-vă cu Mine prin iubire și cereți-Mi iluminarea și ea vă va fi dată.... Dar nu vorbiți cu ființe necunoscute, pentru că adversarul Meu lucrează cu viclenie și șiretenie și nu se teme nici de rostirea numelui lui Iisus, pentru că el lucrează cu toate mijloacele în ultimele zile. Și de aceea v-am avertizat despre acest timp în care vor fi activi "falși hristoși" și "falși profeți".... atunci trebuie să fiți vigilenți. Nu uitați niciodată că trăiți în zilele din urmă.... că în numele adversarului Meu, oamenii vor efectua într-adevăr ei înșiși lucrarea finală de distrugere.... dar că în planul Meu de Mântuire din veșnicie.... sfârșitul acestei perioade pământești este prevăzut în planul Meu de mântuire din veșnicie.... Nu uitați niciodată că am anunțat în mod constant acest sfârșit prin văzători și profeți și că și acum va avea loc la fel de sigur cum o zi urmează celeilalte.... Iar adversarul Meu vrea să înfățișeze acest sfârșit, care este cu siguranță de așteptat, ca fiind de necrezut, vrea să vă înșele, convingându-vă prin mesagerii săi că el îl poate opri, că poate proteja Pământul de această distrugere și astfel să trezească în voi credința că "mesagerii lui Dumnezeu" sunt la lucru pentru a împiedica această distrugere.... Totul își urmează cursul conform planului din eternitate.... Voi, oamenii, ar trebui să vă străduiți doar să ajungeți la maturitatea sufletului, iar acest lucru îl obțineți doar prin iubire, printr-o viață conformă cu voința Mea, prin contactul intim cu Mine. Atunci veți umbla în lumină și nu veți mai acorda atenție niciunei lumini false....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea