Quello che contribuisce alla Redenzione dello spirituale ancora non libero, verrà ancora impiegato prima che sarà venuta la fine di questo periodo di Redenzione. Perché ogni possibilità viene sfruttata, perché lo spirituale non redento va incontro ad una sorte difficile e l’Amore di Dio lo vorrebbe preservare da questa, ma la libera volontà dell’essere deve anche utilizzare queste Grazie concessegli. E così nell’ultimo tempo compaiono sempre nuovi profeti, servitori di Dio, che parlano su Incarico Suo e che indicano la vicina fine. E tutti questi messaggeri dispongono di una insolita Forza, sia nell’arte del parlare, nella Forza di guarigione o preghiera oppure nella facoltà di veggenza, in modo che l’attenzione degli uomini venga rivolta a questa Forza ed ora anche ogni singolo verrà interpellato da Dio Stesso, anche se tramite una persona. Perché colei si dà anche sempre soltanto come “strumento del Signore”. E così anche la fede più debole può sperimentare una fortificazione, anche uomini miscredenti possono essere portati alla riflessione.
Una tale indicazione può cadere su un suolo buono, perché l’accompagnano dei fenomeni insoliti che, però non costringono l’uomo, vengono però presentati alla maggior parte degli uomini piuttosto come “falsa profetizzazione”, come “opere d’abbaglio”, quasi sempre da coloro che stanno sotto l’influenza di nemici della Verità, che vogliono lasciar valere solo ciò che loro stessi rappresentano, e che negano anche una “vicina fine”, cioè che non vogliono credere. E così diventerà visibile ovunque l’Agire di Dio, ma riconosciuto solo dai suoi, da coloro che credono vivamente e perciò riconoscono anche in quale ora vive l’umanità.
Nulla rimarrà intentato di ciò che può ancora procurare il minimo successo, perché è più importante in quale grado il singolo uomo viene colpito dalla fine, perché un minimo grado di maturità lo può già preservare dalla sorte di una nuova relegazione e perché l’Amore e la Misericordia di Dio vorrebbe ottenere ancora questo, perché Lui Solo sa che cosa significa, di dover cominciare di nuovo dall’inizio l’intero percorso di sviluppo e perché sa anche, quale tempo infinito è necessario per poi poter di nuovo dimorare sulla Terra nello stadio della libera volontà come uomo, per assolvere l’ultima prova di volontà. Avverranno segni e Miracoli, certamente anche da parte di Satana, che sa sfruttare per sé l’ultimo tempo nel modo più impensabile e compare sovente sotto il mantello di copertura della religiosità e cerca di abbagliare gli uomini.
Ma voi uomini sarete in ogni tempo capaci di distinguere la vera Luce dalla luce d’abbaglio, se soltanto fate attenzione a quale meta si tende ed in quale involucro compare un “profeta” . Dovete soltanto badare se costoro sono contrassegnati dall’amore disinteressato. Perché coloro che parlano ed agiscono su incarico dell’avversario di Dio, perseguono anche delle mete terrene, a loro non sta a cuore la salvezza delle anime, ma perseguono delle mete che sono rivolte al mondo, mentre i “messaggeri di Dio” avvertono ed ammoniscono sempre soltanto gli uomini e menzionano la vicina fine con l’indicazione di rivolgere i loro pensieri a Dio. E la loro costante attività è di annunciare la Parola di Dio, di rappresentare il divino Redentore Gesù Cristo e perciò compiono anche dei Miracoli nel Nome di Gesù, perché anche questo è un segno di una insolita Grazia del tempo della fine, che Si rivela Gesù Cristo, che agli uomini viene dimostrata la Forza del Suo Nome, che Egli Stesso quindi agisce fra gli uomini che credono in Lui e testimoniano di Lui.
E questi uomini non potranno mai e poi mai essere presentati come falsi Cristo e falsi profeti, bensì anche disprezzati da coloro che conducono un cristianesimo apparente, che possono essere chiamati cristiani morti, benché anche loro conducano in bocca la Parola di Dio. Perché ognuno che sta nella fede viva, ha anche la facoltà di giudicare, e si dichiarerà sempre per questi profeti del tempo della fine, che sono ancora attivi su Incarico di Dio, per salvare le ultime anime prima della rovina, perché diffondono la Luce, e nella Luce si ritroveranno anche tutti coloro che appartengono a Dio e Lo vogliono servire fino alla fine.
Amen
TraduttoreWas zur Erlösung des noch unfreien Geistigen beiträgt, das wird auch noch in Anwendung gebracht werden, bevor das Ende dieser Erlösungsperiode gekommen ist. Denn jede Möglichkeit wird ausgenützt, weil das Unerlöste einem schweren Lose entgegengeht und Gottes Liebe es davor bewahren möchte, aber der freie Wille des Wesens auch diese ihm gewährten Gnaden nützen muß. Und so treten in der letzten Zeit immer neue Propheten auf, Diener Gottes, die in Seinem Auftrag reden und auf das nahe Ende hinweisen. Und alle diese Boten verfügen über ungewöhnliche Kraft.... sei es in der Art des Redens, in Heil- oder Gebetskraft oder in seherischer Fähigkeit, so daß die Aufmerksamkeit der Menschen auf jene gelenkt wird und nun gleichsam auch jeder einzelne von Gott Selbst angesprochen wird, wenn auch durch einen Menschen.... Denn dieser gibt sich immer nur aus als "Werkzeug des Herrn".... Und so kann auch der schwächste Glaube eine Stärkung erfahren, es können auch ungläubige Menschen nachdenklich gemacht werden.... Es kann ein solcher Hinweis auf guten Boden fallen, weil ungewöhnliche Erscheinungen ihn begleiten, die aber dennoch nicht den Menschen zwingen, vielmehr von den meisten Menschen als "falsches Prophetentum" als "Blendwerke" hingestellt werden.... zumeist von denen, die unter wahrheitsfeindlichem Einfluß stehen, die nur gelten lassen wollen, was sie selbst vertreten, und die auch ein "nahes Ende" leugnen, d.h. nicht glauben wollen. Und so wird allenthalben das Wirken Gottes sichtbar werden, doch nur erkannt von den Seinen, von denen, die lebendig glauben und daher auch erkennen, in welcher Stunde die Menschheit lebt.... Es wird nichts unversucht bleiben, was noch den kleinsten Erfolg zeitigen kann, weil es von größter Bedeutung ist, in welchem Grad der einzelne Mensch von dem Ende betroffen wird, weil ein geringer Reifegrad schon ihm das Los einer Neubannung erspart und weil Gottes Liebe und Erbarmung dieses noch erreichen möchte, weil Er allein es weiß, was es heißt, den ganzen Entwicklungsgang wieder von vorn beginnen zu müssen, und weil Er auch weiß, welch endlose Zeit erforderlich ist, um dann in dem Stadium des freien Willens als Mensch wieder auf der Erde weilen zu dürfen, um die letzte Willensprobe abzulegen. Und es werden Zeichen und Wunder geschehen.... zwar auch von seiten des Satans, der die letzte Zeit für sich in der undenklichsten Weise zu nützen versteht und oft unter dem Deckmantel der Frömmigkeit auftritt und die Menschen zu blenden sucht.... Aber ihr Menschen werdet jederzeit das rechte Licht vom Blendlicht zu unterscheiden vermögen, wenn ihr nur aufmerket, welches Ziel angestrebt wird und in welcher Hülle ein "Prophet" auftritt.... Ihr brauchet nur darauf zu achten, ob uneigennützige Liebe jene kennzeichnet. Denn die im Auftrag des Gegners von Gott reden und wirken, die verfolgen auch irdische Ziele, ihnen liegt nicht das Heil der Seelen am Herzen, sondern es sind weltlich gerichtete Ziele, die sie verfolgen, während die "Boten Gottes" immer nur die Menschen warnen und mahnen und des nahen Endes Erwähnung tun mit dem Hinweis, ihre Gedanken Gott zuzuwenden. Und ihre ständige Tätigkeit ist, das Wort Gottes zu künden, den göttlichen Erlöser Jesus Christus herauszustellen, und sie daher auch im Namen Jesu Wunder vollbringen werden, weil auch dies eine ungewöhnliche Gnade der Endzeit ist, daß Jesus Christus Sich offenbart, daß die Kraft Seines Namens den Menschen bewiesen wird.... daß Er Selbst also wirket unter den Menschen, die an Ihn glauben und für Ihn zeugen. Und nimmermehr werden diese Menschen als falsche Christi und falsche Propheten hingestellt werden können, wohl aber verkannt auch von denen, die ein Scheinchristentum führen.... die tote Christen genannt werden können, wenngleich auch sie das Wort Gottes im Munde führen.... Denn jeder, der im lebendigen Glauben steht, der hat auch die Fähigkeit zu urteilen, und er wird sich stets bekennen zu diesen Propheten der Endzeit, die im Auftrag Gottes noch tätig sind, um die letzten Seelen zu retten vor dem Verderben.... denn sie verbreiten Licht, und im Licht werden sich auch alle zusammenfinden, die Gott angehören und Ihm dienen wollen bis zum Ende....
Amen
Traduttore