Dovete ancora percorrere lunghe vie, se non vi lasciate guidare da Me, La Guida, la Quale conosce davvero la giusta via e Che vorrebbe guidare volentieri tutti voi alla meta. Finché voi uomini camminate senza di Me, vi muovete su una via piana oppure camminate verso il basso, perché la via verso di Me conduce in Alto. Ma allora non è nemmeno solo, di camminare senza la Mia Guida, perché non viene trovata dagli uomini che non cercano nessuna comunione con Me. E così vivete la vostra vita terrena totalmente inutile, perché quello che trovate su queste vie, le quali avete percorso, è come nebbia fuggevole, sono delle formazioni di schiuma che passano, senza lasciare la minima utilità per voi. Ma se camminate verso l’Alto, sotto la Mia guida, allora troverete dei beni che vi rimangono in eterno, che potete portare con voi nel Regno dell’aldilà, nel quale ognuno di voi uomini deve entrare una volta, che dopo la morte del vostro corpo sarà il vostro soggiorno, ma è costituito secondo il vostro cammino terreno. E molti uomini camminano “senza Dio”, è soltanto un piccolo numero unito così con il Creatore dall’Eternità, che Lo hanno scelto come la loro Guida e Lo seguono incondizionatamente, dove Lui li guida. Sono solo pochi uomini, che si attengono sempre a Me, che rimangono uniti a Me nelle sofferenze e nelle gioie, nelle miserie e preoccupazioni, che Mi hanno sempre al loro fianco e non fanno nessun passo senza la Mia Guida, che non cominciano nessun lavoro senza aver pregato per la Mia Benedizione, che si affidano a Me in ogni questione di vita, nella miseria spirituale o terrena, e chiedono il Mio Consiglio ed il Mio Aiuto. Ma a loro sta a fianco l’Aiutante davvero più fedele e possono percorrere senza preoccupazione la loro via terrena, non la possono sbagliare, e non sarà percorribile in modo troppo difficile, perché Io li sostengo e guido e dono loro la Forza per la risalita. Perché non scegliete voi uomini tutti questa giusta Guida? Perché non ascoltate coloro che vi indicano Me, che vogliono aiutarvi per un cammino terreno di successo? Voi tutti potete giungere alla conoscenza, che sottostate ad un Potere superiore, che Uno guida il vostro destino, se soltanto riflettete su voi stessi e tutto ciò che vi circonda. Pretenderei da voi la fede in Me se fosse impossibile vincere? Voi tutti potete procurarvi la certezza interiore, che Io Sono, che vi deve essere un Creatore, il Quale ha fatto sorgere tutto. Allora usereste davvero meglio il breve tempo della vostra vita terrena, di come state facendo. A voi viene sempre di nuovo fatto notare questo Creatore e Conservatore. Siete sempre di nuovo stimolati a riflettere, ma voi rigettate malvolentieri sempre di nuovo tali pensieri. Sempre di nuovo stanno dei messaggeri lungo la via che vi esclamano, di lasciare la via piana e di rivolgervi verso l’Alto, e sempre di nuovo vengo Io Stesso vi vengo incontro come Guida sconosciuta e vi offro i Miei Servizi, perché soltanto Io so dove conduce la vostra via ma dove dovete invece arrivare. Ma voi non Mi ascoltate, le presentazioni dei Miei messaggeri vi lasciano indifferenti e voi camminate e camminate e non arrivate oltre, perché la vostra vita è un cammino a vuoto, si muove sempre nello stesso binario, se non siete cattivi, ed allora giungete inevitabilmente nell’abisso. Ma voi tutti sapete, che la vostra permanenza su questa Terra non dura in eterno, ed ogni uomo intelligente dovrebbe utilizzare con tutte le forze questo breve tempo. Voi lo fate anche, ma solo nel senso terreno, quello che vi conquistate non ha un valore permanente e vi aggrava soltanto, in modo che già soltanto per questo non volete prendere la via verso l’Alto, perché dovete lasciare indietro questo peso che vi sembra irrinunciabile. Ma se vi affidate a Me come Guida, allora potete essere certi, che per la vostra risalita non avete bisogno di altro che solo la buona volontà ed un cuore aperto, che Mi si dona, affinché Io lo possa colmante con il Mio Amore. Allora non avete davvero bisogno d’altro, perché con la Mia Guida Io M’incarico anche pienamente della preoccupazione per voi e dovete sempre soltanto rivolgere lo sguardo in Alto e potete gioire della regione più magnifica, che vedete ed alla quale ora andate incontro. E la vostra via sarà solo breve, quando camminate accompagnati da Me, ma conduce certamente alla meta.
Amen
TraduttoreVocês ainda têm que ir longe se não se deixarem guiar por Mim, o Líder, que realmente conhece o caminho certo e que quer guiar a todos vocês para o objetivo. Desde que vocês, humanos, caminhem sem Mim, vão se mover em um caminho nivelado ou vão caminhar para baixo.... Pois o caminho para Mim vai para cima. Mas não pode ser percorrido sozinho sem a Minha orientação, pois não será encontrado por pessoas que não buscam a comunhão comigo. E assim você vive sua vida terrena completamente inútil, pois o que você encontra nestes caminhos que você tomou é como uma névoa fugaz.... são formações de espuma que passam sem deixar a mínima utilidade para você. Mas se progredirdes para cima sob a Minha orientação ser-vos-ão concedidos bens que permanecerão convosco para sempre, os quais podereis levar convosco para o reino do além, no qual cada um de vós, humanos, terá de entrar uma vez, que será a vossa morada após a morte do vosso corpo, mas que variará de acordo com a vossa mudança terrena.... E muitas pessoas vão lá "sem Deus".... apenas um pequeno número está tão ligado ao Criador da eternidade que O escolheram como seu guia e O seguem incondicionalmente onde quer que Ele os leve.... Existem apenas algumas pessoas que sempre se agarram a Mim, que permanecem unidas a Mim em sofrimentos e alegrias, em dificuldades e tristezas.... que sempre Me têm ao seu lado e não dão um passo sem a Minha orientação.... que não iniciam nenhum trabalho sem terem pedido a Minha bênção, que se confiam a Mim em cada assunto da vida, em adversidades espirituais ou terrenas, e Me pedem os Meus conselhos e a Minha ajuda. Mas estes também têm ao seu lado o ajudante mais fiel, e podem percorrer o seu caminho terreno despreocupadamente, não pode faltar e também não será muito difícil, porque os apoio e os guio e lhes dou forças para ascender. Porque é que vocês, humanos, não escolhem todos este guia correcto? Por que você não ouve aqueles que te encaminham para Mim, que querem te ajudar a uma mudança terrena bem sucedida? Podem todos compreender que estão sujeitos a um poder superior, que Um guia o vosso destino, se pensarem um pouco em vós e em tudo o que vos rodeia..... Eu exigiria de ti fé em Mim, se fosse impossível ganhá-la? Todos vocês podem obter a certeza interior de que Eu Sou, que deve haver um Criador que deixou tudo vir à existência.... E então você realmente faria melhor uso do pouco tempo da sua vida terrena do que você faz. E, uma e outra vez, todos vocês serão informados sobre este Criador e Sustainer.... Uma e outra vez você é encorajado a pensar sobre isso, mas uma e outra vez você rejeita tais pensamentos de má vontade. Uma e outra vez há mensageiros ao longo do caminho que lhe chamam para deixar o caminho nivelado e virar para cima, e uma e outra vez eu mesmo me aproximo de você como um guia desconhecido e lhe ofereço Meus serviços.... porque só eu sei para onde seu caminho leva e onde você deve chegar.... Mas você não me ouve, as ideias dos Meus mensageiros deixam-no sem impressão, e você vagueia e vagueia e não vai mais longe, pois a sua vida é uma corrida ociosa, move-se constantemente no mesmo caminho.... se você não é 'mau' e depois inevitavelmente acaba nas profundezas.... Mas todos vocês sabem que a vossa estadia nesta terra não é eterna, e cada pessoa inteligente deve aproveitar ao máximo este curto período de tempo.... Certamente fazeis isso, mas apenas no sentido terreno; o que adquirides não tem valor duradouro e apenas vos sobrecarrega, de modo que não quereis já tomar o caminho para cima, porque teríeis de deixar esse fardo para trás e isso vos parece indispensável. Mas se vos confiardes a Mim como vosso guia, podeis estar certos de que nada mais precisais para a vossa ascensão do que a boa vontade e um coração aberto que se entrega a Mim para que eu possa preenchê-la com o Meu amor.... Então você realmente não precisa de mais nada, pois com a Minha liderança eu também cuidarei totalmente de você, e você só precisa virar seu olhar para cima e você pode desfrutar da região mais gloriosa que você vê e para a qual você está indo agora. E seu caminho só será curto se você andar em Minha companhia, mas levará com segurança ao objetivo._>Amém
Traduttore