Dovete sforzarvi a raggiungere i Doni dello Spirito, perché questi non vi possono essere regalati, li dovete conquistare rendendovi capaci affinché il Mio Spirito possa operare in voi. Non credete, che vi possano essere dati se non avete svolto il lavoro sulla vostra anima, se non avete trasformato il vostro essere tanto che sia diventato amore. La vostra anima deve aver raggiunto un certo grado di maturità, prima che il Mio Spirito possa operare in voi, e questo grado di maturità premette una solida volontà per vivere sulla Terra totalmente in rispondenza ai Miei Comandamenti, premette un auto superamento, un servizio disinteressato al prossimo, una totale dedizione a Me. Solo allora posso riversare su di voi il Mio Spirito, e solo allora l’uomo può ricevere quei Doni, per i quali è reso particolarmente adeguato, e che determinano la sua futura attività per Me ed il Mio Regno. Tutti voi potete ricevere i Doni dello Spirito, perché siete chiamati tutti per essere ferventi collaboratori per il Mio Regno. Ma solo pochi sono eletti, perché solo pochi adempiono le condizioni, alle quali si collega l’Agire del Mio Spirito, solo pochi prendono sul serio il lavoro sulle loro anime, che si formino a vaso d’accoglienza per il Mio Spirito, e solo pochi posso perciò equipaggiare con i Doni dello Spirito. Ma chi li possiede, è già beato sulla Terra, perché sa di essere intimamente legato con Me, egli sa che Io Stesso agisco in lui, e quindi sarà attivo con successo per il Mio Regno. Voi uomini quindi non potete dimostrare diversamente la vostra appartenenza alla Chiesa di Cristo, a quella Chiesa, che IO Stesso ho fondato sulla Terra, che attraverso il possesso dei Doni dello Spirito, perché questo è il Simbolo della Mia Chiesa. E si tratta di Doni differenti, che testimoniano dell’Agire del Mio Spirito. Ma si manifesterà sempre una Forza che sembra insolita, si vedrà nell’uomo una facoltà, che non si è conquistato mediante diligenza o studio, oppure attraverso forze corporee, ma che gli sono stati dati evidentemente, sia che operi dei miracoli, guarisca degli ammalati, oppure che insegni nella sapienza, oppure possiede il dono profetico. Tutti questi dimostrano che appartengono alla Chiesa di Cristo, perché hanno in sé la viva fede, che è proceduta dall’amore, e perciò stanno in intimo collegamento con Me, che posso agire in loro mediante il Mio Spirito, come lo ritengo bene per lui e per il bene dell’anima dei prossimi. Voi uomini dovete solo sforzarvi seriamente e vivere nell’amore, per giungere ad una fede viva. Allora farete anche di tutto, il che apporta alla vostra anima un grado di maturità, ed allora diverrete coscienti in voi della Mia Presenza, e da questa consapevolezza disporrete anche di forze insolite, che distribuisco su voi uomini nel modo come è d’utilità per voi ed il vostro ambiente. E chi ora si è guadagnato un insolito Dono dello Spirito, è anche un servo fedele nella Mia Vigna, perché lavora con questo Dono, per condurre i prossimi alla viva fede in Me in Gesù Cristo. Perché chi è illuminato dal Mio Spirito, testimonierà sempre di Me, il suo divino Redentore in Gesù Cristo, perché la Salvezza deve essere preceduta da Lui, prima che il Mio Spirito possa agire, prima che i Miei Doni dello Spirito possano essere distribuiti, perché solo un uomo salvato mediante il Sangue di Gesù ha anche la Forza di lavorare così su di sé, che la sua anima raggiunga il grado di maturità, che è premessa per ricevere i Doni dello Spirito. Con l’Aiuto di Gesù Cristo, questo può e riuscirà a voi uomini. E perciò ogni uomo risvegliato spiritualmente annuncerà Colui Che ha Promesso il suo Spirito. Ed ogni uomo testimonia, che può mostrare un Dono dello Spirito, che ha trovato Salvezza attraverso Gesù Cristo dalla notte della morte, ed in lui agisce ora la Mia Forza, in lui splende ora la Mia Luce, ed in lui Sono IO Stesso ed agisco attraverso il Mio Spirito.
Amen
TraduttoreVous devez vous efforcer d’atteindre les Dons de l'Esprit, parce que ceux-ci ne peuvent pas vous être offerts, vous devez les conquérir en vous rendant appropriés pour que Mon Esprit puisse agir en vous. Ne croyez pas qu'ils puissent vous être donnés si vous n'avez pas effectué le travail sur votre âme, si vous n'avez pas suffisamment transformé votre être pour qu’il soit devenu amour. Votre âme doit avoir atteint un certain degré de maturité, avant que Mon Esprit puisse agir en vous, et ce degré de maturité suppose une solide volonté pour vivre sur la Terre totalement en correspondance avec Mes Commandements, il suppose un autodépassement, un service désintéressé au prochain, un total dévouement à Moi. Seulement alors Je peux déverser sur vous Mon Esprit, et seulement alors l'homme peut recevoir ces Dons pour lesquels il est devenu particulièrement adapté, et qui déterminent sa future activité pour Moi et Mon Règne. Vous tous vous pouvez recevoir les Dons de l'Esprit, parce que vous êtes tous appelés à être de fervents collaborateurs pour Mon Royaume. Mais seulement peu sont élus, parce que seulement peu s'acquittent des conditions qui permettent l’Action de Mon Esprit, seulement peu prennent au sérieux le travail sur leur âme, et se forment en vase d’accueil pour Mon Esprit, et donc Je peux doter seulement peu avec les Dons de l'Esprit. Mais celui qui les possède, est déjà bienheureux sur la Terre, parce qu'il sait être intimement lié avec Moi, il sait que Moi-même J’agis en lui, et donc il sera actif avec succès pour Mon Royaume. Vous les hommes vous ne pouvez donc pas montrer autrement votre appartenance à l'Église du Christ, à cette Église que Moi-même J’ai fondée sur la Terre, qu’au travers de la possession des Dons de l'Esprit, parce que cela est le Symbole de Mon Église. Et il s'agit de Dons différents qui témoignent de l’Action de Mon Esprit. Mais il se manifestera toujours une Force qui semble insolite, on verra dans l'homme une faculté qu’il ne s'est pas conquise au moyen de l’application ou de l'étude, ou bien à travers les forces corporelles, mais qui à l’évidence lui a été donné, soit parce qu'il fait des miracles, guérit des malades, ou bien enseigne dans la sagesse, ou bien possède le don prophétique. Tous ceux-là montrent qu'ils appartiennent à l'Église de Christ, parce qu'ils ont en eux la foi vivante qui est procédée de l'amour, et donc ils sont en intime liaison avec Moi et Je peux agir en eux au moyen de Mon Esprit, comme Je le considère salutaire pour lui et pour le bien de l'âme du prochain. Vous les hommes devez seulement vous efforcer sérieusement et vivre dans l'amour, pour arriver à une foi vivante. Alors vous ferez aussi tout ce qui apporte à votre âme un degré de maturité, et alors vous deviendrez conscients en vous de Ma Présence, et à travers cette conscience vous disposerez aussi de forces insolites que Je distribue sur vous les hommes comme c’est d'utilité pour vous et votre entourage. Et celui qui maintenant s'est gagné un Don inhabituel de l'Esprit, est aussi un serviteur fidèle dans Ma Vigne, parce qu'il travaille avec ce Don pour mener le prochain à la vivante foi en Moi, en Jésus Christ. Parce que celui qui est éclairé par Mon Esprit, témoignera toujours de Moi, son divin Rédempteur en Jésus Christ, parce que le rachat par Lui doit avoir précédé avant que Mon Esprit puisse agir, avant que Mes Dons de l'Esprit puissent être distribués, parce que seulement un homme sauvé par le Sang de Jésus a la Force de travailler sur lui pour que son âme atteigne le degré de maturité qui est requis pour recevoir les Dons de l'Esprit. Avec l'Aide de Jésus Christ tous les hommes peuvent réussir. Et donc chaque homme réveillé spirituellement annoncera Celui Qui a promis son Esprit. Et chaque homme qui peut montrer un Don de l'Esprit, qui a trouvé le Salut au travers de Jésus-Christ de la nuit de la mort, témoigne de Lui et Ma Force agit maintenant en lui, Ma Lumière brille maintenant en lui, et Je Suis Moi-même en lui et J’agis à travers Mon Esprit.
Amen
Traduttore