L’uomo è debole, e potrebbe comunque disporre di una misura di Forza, che gli sarebbe possibile, se soltanto credesse che in collegamento con Me riesce a fare tutto. Deve unirsi solo intimamente con Me e chiedere pienamente fiducioso l’Aiuto a Me. Deve soltanto credere che Io posso e voglio aiutarlo e non lascio andare in rovina questa fede. Ma dove si trova una così profonda fede? In voi uomini si insinuerà sempre di nuovo il dubbio, e questo indebolisce la Forza della fede, questo dubbio Mi impedisce far diventare evidente il Mio Amore e la Mia Potenza. Voi uomini potreste davvero spostare dei monti, potreste compiere tutto e malgrado ciò non utilizzate questa possibilità perché siete deboli nella fede.
Potete sviluppare la vostra fede nella piena forza, se siete attivi continuamente nell’amore disinteressato per il prossimo, perché l’agire nell’amore garantisce anche l’unificazione con Me, Che Sono l’Eterno Amore Stesso. E la Mia Vicinanza, la Mia Presenza avrà l’effetto nel sentimento di sicurezza, di ottenere anche da Me tutto ciò che richiedete. Che ora le vostre richieste sono orientate prevalentemente allo spirituale, s’intende da sé, perché l’amore illumina anche il vostro pensare, ma malgrado ciò vi sono concesse anche delle richieste terrene, appena hanno di nuovo per motivo l’amore, appena volete aiutare coloro che sono nella miseria.
Potete ottenere molto con una forte fede, ma avrete sempre soltanto una tale fede attraverso l’agire nell’amore, che vi procura direttamente la Mia Forza ed una tale Forza di fede può anche tutto, dovete sempre tenervi davanti agli occhi la Mia Promessa, le Parole, che ho detto agli uomini, quando camminavo sulla Terra, che sono Verità e si adempiono. E quando vi ho promesso che riceverete ciò che chiedete “al Padre nel Mio Nome”, allora potete aspettarvi anche con sicurezza, che Io mantengo la Mia Parola. Vi dovete sempre di nuovo chiamare alla mente le Mie Parole ed attenervi a tutte queste Parole.
E se ora credete in Me come vostro Dio e Padre, come vostro Redentore dal peccato e dalla morte, allora sapete anche, che posso togliere da voi ogni sofferenza e lo faccio anche, se Me lo chiedete pienamente fiduciosi. La fede di tutti voi è ancora molto debole, e con ciò voi stessi legate le Mie Mani, perché non posso compiere nulla di insolito, per non costringere la vostra fede, finché siete ancora deboli. Ma sappiate, che per Me nulla è impossibile, e sapete anche che Io Sono l’Amore. L’Amore non si nega, ma vuole sempre rendere felice e compiere, e se ora vi tenete questo davanti, allora diventerà per voi anche certezza, che non chiedete invano. Allora venite a Me fiduciosi e confidenziali, ed allora Mi chiedete nello Spirito e nella Verità ed attendete l’esaudimento. Vi verrà dato, perché non lascio andare in rovina una tale fede.
A chi posso Essere presente, costui Mi sente anche, ed è sicuro dell’esaudimento della sua richiesta. Ma posso Essere presente soltanto a coloro, che sono attivi nell’amore disinteressato, e perciò la Forza della fede dipenderà sempre dall’agire nell’amore. Ma tutti voi potete arrivare ad una forte fede, se soltanto adempite i Miei Comandamenti dell’amore, che perciò sono la cosa più importante nella vita terrena. Perché solo l’amore genera una fede viva, ed allora nulla vi sarà impossibile di compiere.
Amen
TraduttoreO ser humano é fraco e no entanto poderia ter à sua disposição uma medida de força que tudo lhe seria possível se acreditasse que poderia realizar tudo em união comigo. Ele só precisa de se apegar intimamente a Mim e apelar com total confiança à Minha ajuda.... Ele só precisa de acreditar que eu posso ajudar e quero ajudar.... e não deixarei que esta fé seja abalada.... Mas onde pode ser encontrada uma fé tão profunda? A dúvida sempre se arrastará convosco, humanos, e esta dúvida enfraquece a força da fé, esta dúvida impede-me de tornar evidente o Meu amor e o Meu poder. Vós, humanos, podíeis verdadeiramente mover montanhas, podíeis realizar tudo e mesmo assim não utilizais esta oportunidade porque sois fracos na fé.... Mas pode desenvolver a sua fé até à força máxima se estiver constantemente activo no amor de vizinhança altruísta. Pois a actividade no amor também garante a unidade comigo, Quem é o Amor Eterno.... E a Minha proximidade, a Minha presença terá um efeito no sentimento de certeza de que também receberá tudo o que Me pedir. Escusado será dizer que os seus pedidos são principalmente dirigidos espiritualmente, porque o amor também ilumina o seu pensamento, no entanto, os pedidos terrenos também lhe são concedidos logo que se baseiam novamente no amor, logo que quer ajudar aqueles que estão em necessidade. Podeis alcançar muito com uma fé forte, no entanto só reunireis tal fé através de uma actividade amorosa que vos traz directamente força de Mim e tal força de fé é então também capaz de fazer tudo. Deve ter sempre em mente a Minha promessa.... as Palavras que falei com as pessoas quando vivi na terra são verdade e tornam-se realidade.... E se eu vos prometi que recebereis o que pedis "o Pai em Meu nome", então também podeis esperar, com toda a certeza, que eu cumpra a Minha Palavra.... De vez em quando devem recordar as Minhas Palavras e aderir a todas elas. E se agora acreditais em Mim como vosso Deus e Pai, como vosso Redentor do pecado e da morte, sabereis também que posso tirar-vos todo o sofrimento e também o farei se Me pedirem com confiança. Toda a vossa fé é ainda muito fraca e assim atam as Minhas próprias mãos, porque não posso realizar nada de anormal para não forçar a vossa fé.... desde que seja ainda fraca.... No entanto, sabeis que nada é impossível para Mim, e também sabeis que Eu Sou Amor.... O amor não se nega, mas quer sempre agradar e cumprir, e se agora tiver isto em mente, tornar-se-á também uma certeza para si de que não está a pedir em vão.... Então virá até Mim com confiança e em plena confiança, e depois perguntar-Me em espírito e em verdade e esperar pelo cumprimento.... E virá ter convosco, porque não deixarei que tal fé seja posta em vergonha.... Qualquer pessoa a quem eu possa estar presente também Me sente, e tem a certeza do cumprimento do seu pedido. Mas só posso estar presente àqueles que são desinteressadamente activos no amor, e por isso a força da fé dependerá sempre da actividade do amor.... Mas todos podem alcançar uma fé forte se apenas cumprirem os Meus mandamentos de amor, que são portanto a coisa mais importante na vida terrena.... Porque só o amor dá à luz uma fé viva, e então nada será impossível de alcançar...._>Ámen
Traduttore