• Indietro

Il cambiamento della volontà nella libertà - L’Assistenza di Dio

Vi verrà dato tutto ciò che aiuta la vostra anima alla maturazione, se soltanto tendete a raggiungere il perfezionamento sulla Terra. Ogni uomo che sviluppa questa volontà di formarsi così nella vita terrena com’è la Mia Volontà, ogni uomo che ha riconosciuto la Mia Volontà e ne fa la sua propria volontà, a costui stanno a disposizione tutti i mezzi d’aiuto, perché Mi basta solo questa volontà per prestargli l’Aiuto in ogni modo. E da ciò vedete quanto poco esigo da voi per poter Essere attivo su voi stessi; ma questo Aiuto non è mai possibile, finché voi stessi siete ancora disinteressati che cosa sarà una volta di voi, finché voi stessi non avete ancora nessuna chiarezza sullo scopo della vostra vita terrena, finché valutate unicamente questa vita terrena, ma non cercate di sondare la sua causa ed il suo scopo. Sovente serve solo un piccolo colpetto, una indicazione sul vero scopo della vita terrena, un’indicazione alla Vita dopo la morte, un guidare i pensieri all’Essere il Quale vi ha creato, che l’uomo ora diventa riflessivo e vorrebbe darsi a questo Essere per ulteriore Guida. Ed allora posso già intervenire e guidare i suoi ulteriori passi e condurranno certamente alla meta, all’unificazione con Me. E sperimenterà visibilmente la Mia Guida, penetrerà in un sapere che lo spinge sempre di più a Me. Non gli nasconderò nulla di ciò che serve per il suo ulteriore sviluppo, ed il suo pensare sarà sempre orientato spiritualmente, affinché ne disponga anche tutta la sua vita, che il suo cammino viene determinato dalla sua volontà di vivere per il Mio Compiacimento. Non lascio senza Guida nessuno che si è una volta affidato a Me, che Mi ha una volta conosciuto e riconosciuto ed ha la volontà di far parte dei Miei, dei quali Mi voglio anche prendere Cura come un Padre. Ma dapprima devo riconoscere questa volontà. L’uomo deve ritornare a Me nella libera volontà, perché una volta si è liberamente da Me separato. Finché non è ancora avvenuto questo libero ritorno a Me, tutti gli sforzi dei Miei servitori, tutti gli insegnamenti ed indicazioni rivolti a Me, saranno senza successo, perché la spinta interiore verso l’Essere il Quale lo ha creato, dev’essere risvegliata da lui stesso e finché non è ancora risvegliata, viene ancora influenzato dal Mio avversario che cerca di scacciare proprio questi pensieri, ma non lo può costringere di appartenergli. Perciò malgrado il rifiuto, agli uomini dev’essere data conoscenza di un Dio amorevole, di un Dio al Quale appartiene ogni essere e con il Quale ogni esseri si può unire strettamente, se soltanto lo vuole. Perché già il sapere di questo Essere d’Amore può cambiare la volontà e rivolgerla a quell’Essere, benché non lo costringa all’accettazione. La volontà è e rimane la più libera faccenda dell’essere e com’è la volontà, così è la sua via terrena, il suo successo e la sua sorte nell’Eternità. E perciò il prossimo ha un grande obbligo ed anche una grande influenza, perché se lui stesso è convinto, può trasmettere la sua convinzione nel modo più naturale ai prossimi, perché un uomo che possiede la conoscenza, può trasmetterla anche al prossimo, perché lo farà sempre in un modo che non significa nessuna costrizione, ma che può comunque essere di successo. L’uomo che riconosce, trae la Forza da Me che lo rende capace, di dare oltre la sua conoscenza e gli dò ancora molti mezzi d’aiuto in mano. Perché nessun uomo che tende alla Luce, ha bisogno di rimanere nell’oscurità. Ma chi preferisce l’oscurità, la sua volontà appartiene ancora del tutto al Mio avversario, e lo devo anche lasciar percorrere la sua via terrena, finché non arriva lui stesso una volta alla conoscenza. Ma ogni uomo può desiderare Luce e Verità, che gli vengono poi anche certamente trasmesse; ma rimanere nell’oscurità significa anche di appartenere ancora del tutto a colui che è il signore di questa oscurità e che vuole tenere tutte le anime nel suo potere, ma che non ha il potere di ostacolare colui che cerca la Luce. Perché lui non può determinare la volontà, questa si deve decidere da sé stessa.

Amen

Cambio de voluntad en libertad.... La asistencia de Dios....

Se os dará todo lo que ayudará a vuestra alma a madurar si sólo os esforzáis por alcanzar la perfección en la tierra. Todo aquel que tiene esa voluntad de formarse en la vida terrenal como es Mi voluntad, todo aquel que ha reconocido Mi voluntad y la hace suya, tiene todas las ayudas a su disposición, porque sólo esta voluntad me basta para ayudarlo en todos los sentidos. Y así veis por esto lo poco que Yo os pido para que Yo pueda obrar en vosotros mismos; Pero esta ayuda nunca es posible mientras vosotros mismos estéis completamente desinteresados en lo que será de vosotros, mientras no tengáis claridad dentro de vosotros mismos sobre el propósito de vuestra vida terrenal.... mientras evaluéis esta vida terrenal por sí sola, pero sin intentar comprender el significado y el propósito de la misma.

A menudo sólo es necesario un pequeño impulso, una indicación del verdadero propósito de la vida en la tierra, una indicación de la vida después de la muerte, una dirección de los pensamientos hacia el Ser, Que os creó.... para que la persona ahora se vuelva pensativa y le gustaría entregarse a este Ser para su guía posterior.... Y entonces ya puedo intervenir y dirigir sus pasos posteriores.... y ciertamente conducirán a la meta, a la unión Conmigo. Y experimentará visiblemente Mi guía, penetrará en un conocimiento que lo empujará cada vez hacia Mí. No le negará nada que sea útil para su desarrollo posterior. Y su pensamiento siempre estará dirigido espiritualmente, de modo que organizará toda su vida en consecuencia, de modo que su comportamiento esté determinado por la voluntad de vivir para agradarme.

No dejo sin guía a nadie que una vez se haya confiado a Mí, que una vez Me haya conocido y reconocido y que tenga la voluntad de pertenecer a los Míos, a quienes también quiero cuidar como a un Padre.... Pero primero tengo que reconocer esta voluntad. El hombre debe regresar voluntariamente a Mí porque una vez se separó voluntariamente de Mí.... Mientras este regreso voluntario a Mí no se haya producido todavía, todos los esfuerzos de Mis servidores, todas las instrucciones y referencias hacia Mí también serán infructuosas, porque el impulso hacia el Ser, Que lo creó debe ser despertado por él mismo, mientras este impulso no se haya despertado todavía dentro de él, todavía está influenciado por Mi oponente, quien intenta ahuyentar precisamente estos pensamientos en él, pero no puede obligar a escucharle.

Por lo tanto, a pesar de la resistencia, a las personas se les debe dar conocimiento de un Dios amoroso.... de un Dios a Que cada ser pertenece y con Quien cada ser puede unirse estrechamente si así lo desea.... Porque ya el conocimiento acerca de este Ser amoroso puede cambiar la voluntad y dirigirla hacia este Ser.... aunque no obliga a aceptarlo. La voluntad es y sigue siendo el asunto más libre del ser, y como es la voluntad, así es su camino terrenal, su éxito y su destino en la eternidad.

Y por eso el prójimo tiene una gran obligación y también una gran influencia, porque si él mismo está convencido, puede transmitir su convicción a su prójimo de la manera más natural.... porque una persona que tiene cognición también puede transmitir sus conocimientos al prójimo, porque siempre lo hará de una manera que no signifique coerción, pero aun así puede tener éxito. La persona que sabe ya obtiene de Mí la fuerza que le permite transmitir su conocimiento y también le doy muchas ayudas. Porque nadie que lucha por la luz necesita en las tinieblas. Pero quien prefiere las tinieblas, su voluntad todavía pertenece enteramente a Mi oponente, y debo dejarle recorrer su camino terrenal hasta que él mismo llegue una vez al conocimiento.

Pero cada persona puede desear la luz y la verdad, que entonces seguramente le serán transmitidas.... Pero permanecer en las tinieblas significa también pertenecer todavía completamente al Señor de estas tinieblas y que quiere mantener todas estas almas en su poder.... Pero que no tiene poder para obstaculizar a quienes que buscan la luz.... Porque él no puede determinar la voluntad, ella tiene que decidir por sí misma....

amén