Quello che vi è destinato nella vita terrena in sofferenze e dolori, vi aiuta al perfezionamento, se li portate con rassegnazione nella Mia Volontà. Pensate che Io so tutto e che ciò che permetto, può sempre riportare un buon successo per l’anima. Certo, non approvo il procedere di coloro che vi preparano tormenti e miserie, ma tutti gli uomini hanno la libera volontà ed una volta devono rendere conto per questa volontà. Ma da ciò a voi stessi non deve provenire nessun danno all’anima, potete uscire indenni nella vostra anima da tutte le miserie e sofferenze, ma poi avete anche un punto a favore da registrare, sempre premesso che rimaniate in collegamento con Me mediante l’amore, che non vi lasciate tentare a pensieri d’odio e di vendetta, ma lasciate passare tutto su di voi rassegnati nella certezza che Io so tutto e vi aiuterò, se soltanto vi rivolgete a Me nella preghiera. Avete un Padre nel Cielo Che ama i Suoi figli. Confidate pienamente credenti nel vostro Padre e non sarete delusi, perché Lui conosce sempre una via d’uscita, per quanto sembri essere confuso. Perché per Me tutto è davvero possibile. Inoltre l’agire del Mio avversario si manifesterà in modo forte, questo lo dovete sempre di nuovo tenere in mente. Lui vuole arrivare ad avere voi in suo possesso, vuole che rinunciate alla fede in Me, che vi stacchiate da Me e vi diate a lui attraverso lo stesso cattivo agire ed il disamore. Non lasciatevi sedurre, attendete in pazienza e confidate nel Mio Aiuto. Dove vi colpisce l’odio, perdonatelo con amore, dove siete aggrediti d’animosità, là benedite nel Mio Nome, pronunciate sovente ed intimamente il Mio Nome, quando siete nella miseria, ed interiormente sarete fortificati ed avrete la Forza per perdonare il male con il bene. In collegamento con Me, nella fiducia nel Mio aiuto, potrete fare tutti e l’agire del Mio avversario rimarrà senza successo, vi spingerà invece sempre di più verso Me, Che Sono vostro Padre dall’Eternità. Dopo l’intima preghiera a Me affidatevi agli esseri di Luce, che attendono solamente la vostra chiamata, che ora vi assistono su Incarico Mio, ma non lo possono fare prima che non siano stati istruiti da Me, finché non chiedete l’Aiuto a Me Stesso. Loro sono felici di poter aiutarvi, e dove voi stessi vi sentite troppo deboli, là inizia il loro agire, perché vi sono stati affidati per proteggervi e per l’aiuto come guide sulla vostra via della vita. Non siete mai troppo deboli per poter prestare resistenza contro i vostri nemici, se soltanto dapprima prendete la giusta via verso Me, perché allora vi stanno a fianco innumerevoli aiutanti, che però non possono intervenire prima di avere l’Incarico da Me. Perché allora volete essere scoraggiati? Ci sono sempre dei mezzi che vi aiutano nella miseria, se vi rivolgete pienamente fidenti al vostro Dio. Ma quanta utilità può trarre la vostra anima da tutte le prove e sofferenza che vi sono caricate, non lo potete misurare, ma una volta Mi sarete grati per il cammino terreno, che dovevate ripercorrere per via del vostro perfezionamento, che vi ha procurato lo stretto legame con Me, che era bensì una via crucis per voi, ma di inimmaginabile benedizione, se l’avete percorsa nella Mia successione. E non dimenticate mai che nessuna miseria è così grande, che Io non la possa eliminare. L’Uno E’ sempre al vostro fianco ed attende solamente la vostra chiamata ed il Suo Aiuto non mancherà davvero.
Amen
TraduttoreWhatever suffering and pain you experience in earthly life will help you to achieve perfection if you surrender to My will.... Yet bear in mind that I know everything and that what I allow can always result in good success for your soul. I certainly don't approve of the actions of those who cause you pain or hardship, yet all people have free will and will one day have to answer for this will.... Yet you need not suffer any harm to your soul as a result, you can emerge from all hardship and suffering unscathed but then you will also have a plus, yet always provided that you remain in contact with Me through love, that you don't let yourselves be tempted into thoughts of hatred and revenge but humbly let everything pass you by in the certainty that I know about it and will help you as soon as you turn to Me in prayer.... You have a father in heaven Who loves His children.... Trust in your father with complete faith and you will not be disappointed, for He always knows a way out, no matter how confusing it may seem.... for truly all things are possible to Me.... My adversary's activity also appears strongly, you must always remind yourselves of this.... He wants to get you under his control, he wants you to give up your faith in Me, to detach yourselves from Me and surrender to him through equally bad actions and unkindness.... Do not let yourselves be deceived, wait in patience and trust in My help.... Wherever you are met with hatred, repay it with love; wherever you are hostile, bless in My name, speak My name often and sincerely when you are in need, and you will be inwardly strengthened and have the strength to repay bad with good. In contact with Me, trusting in My help, you will be able to do everything, and My adversary's activity will remain unsuccessful, only pushing you ever more towards Me, Who is your father from eternity.... And after heartfelt prayer hand yourselves over to the beings of light who are only waiting for your call to them, who will now assist you on My behalf but may not do so until they are instructed by Me.... until you approach Me Myself for help.... They are happy to be allowed to help you, and where you yourselves feel too weak their work begins because they are with you to protect and help you as guides on your path through life.... You are never too weak to resist your enemies if only you first take the right path to Me, because then countless helpers will stand by your side but they are not allowed to intervene until they have received the order from Me.... Why then do you want to be timid? There are all kinds of means which will help you in times of need.... you only ever turn to your God with complete trust.... But what benefit your soul can derive from all the trials and sufferings that are imposed on you, that you cannot measure, but one day you will thank Me for the earthly path you had to cover for the sake of your perfection.... which earned you the close bond with Me, which was indeed a crusade for you but unimaginably beneficial if you covered it in My discipleship.... And never forget that no adversity is so great that I cannot remedy it.... One is always at your side and only waits for your call.... And His help will truly not fail to come....
Amen
Traduttore