Vi voglio davvero accendere una Luce che vi dà il chiarimento su tutte le domande che vi muovono. Ma anche voi dovete volere che in voi si faccia Luce. La Mia Volontà di dare è illimitata, ma vi posso dare soltanto la misura che desiderate, dove Io però vedo le vostre domande, dove le mettete in collegamento con i vostri pensieri rivolti a Me, là Sono sempre pronto a darvi la Risposta, fin dove questa vi serve. Perché esiste anche un sapere che non vi è utile, finché non avete ancora raggiunto quella maturità dell’anima in modo, che vi possa essere tutto sottoposto. Ma appena si tratta di un sapere puramente spirituale, non rivolgerete invano nessuna domanda a Me, vi risponderò sempre in modo che sia comprensibile per voi. Ma ricevete la Risposta in modo non appariscente, se pensate sempre di averla generata mentalmente in voi stessi e perciò non siete sempre convinti se corrisponda alla Verità. E vi posso sempre soltanto dire: Chiedete a Me dapprima l’illuminazione, presentate a Me le vostre domande e dubbi e chiedete il Mio Chiarimento, allora i vostri pensieri saranno sempre orientati in modo giusto, saranno condotti secondo la Verità e non dovete temere di sbagliare, se ora rappresentate nei confronti dei vostri prossimi l’opinione conquistata apparentemente in pensieri. Voi stessi non lo potete dimostrare ai prossimi, che la vostra opinione corrisponde alla Verità, ma intanto potete avere voi stessi la propria convinzione, perché non lascio davvero camminare nell’errore nessuno che desidera seriamente la Verità da Me. Se voi uomini voleste solo far propria questa Verità, che potete venire a Me fiduciosi e chiedere a Me la Verità, che la vostra preghiera deve essere rivolta a Me solo nello spirito e nella Verità, che poi verrete anche sicuramente guidati nella Verità come ve l’ho promesso. Non si potrebbero formare così tante opinioni, se tutti gli uomini chiedessero l’agire del Mio spirito ed adempissero per questo le necessarie condizioni: di desiderare seriamente la Verità da Colui Che E’ l’eterna Verità Stessa, riconoscere Questo attraverso la cosciente preghiera per l’apporto della Verità e poi ascoltare nell’interiore, cioè occuparsi mentalmente con le domande che lo muovono. Chi adempie queste condizioni, il suo essere irradierà anche l’amore, altrimenti non desidererebbe la Verità né si metterebbe in collegamento con Me come Donatore della Verità, perché quest’uomo crede in Me ed una fede convinta è la conseguenza di un cammino di vita nell’amore. E perciò la Verità non può mai essere portata dall’esterno all’uomo, benché Io incarico i Miei servitori sulla Terra di annunciare ai prossimi l’Evangelo, la Parola che ha la sua Origine in Me ed è la pura Verità. Perché anche questo Evangelo deve dapprima occupare mentalmente l’uomo e secondo la sua predisposizione verso di Me l’accetterà oppure lo rifiuterà, perché anche la conoscenza della Verità premette l’agire del Mio spirito, perché anche per questo è necessaria la volontà dell’uomo di stare nella Verità. Ma l’ascolto della Mia Parola può contribuire che l’uomo cerchi il collegamento con Me come la Fonte della Verità. Può già bastare “la Parola” per risvegliare nell’uomo il desiderio per la Verità, quindi di muovere anche i pensieri dell’uom., Ed allora è già fatto il primo passo che conduce al fatto che nell’uomo si faccia Luce. Allora è caduta una scintilla nel cuore che può accendersi, quando la sua volontà è buona. Perché è la Mia Volontà di diffondere la Luce sulla Terra, affinché venga scacciata l’oscurità.
Amen
TraduttoreJe veux vraiment allumer une Lumière qui vous donne l'éclaircissement sur toutes les questions qui vous préoccupent. Mais vous devez aussi vouloir qu’en vous il fasse clair. Ma Volonté de donner est illimitée, mais Je peux vous donner seulement la mesure que vous désirez, cependant Je vois vos questions lorsque vous vous mettez en liaison avec Moi en tournant vos pensées vers Moi, là Je Suis toujours prêt à vous donner la Réponse, pour autant que celle-ci vous serve. Parce qu'il existe aussi un savoir qui ne vous est pas utile, tant que vous n'avez pas encore atteint cette maturité de l'âme de sorte que tout puisse vous être subordonné. Mais dès qu’il s'agit d'un savoir purement spirituel, vous ne tournerez aucune question en vain vers Moi, Je vous répondrai toujours de sorte que la réponse soit compréhensible par vous. Mais vous recevez la Réponse d’une manière discrète, vous pensez toujours l'avoir engendrée mentalement en vous-mêmes et donc vous n'êtes pas toujours convaincus qu’elle corresponde à la Vérité. Et Je peux toujours seulement vous dire : demandez-Moi d'abord l'éclairage, présentez-Moi vos questions et vos doutes et demandez-Moi l’Éclaircissement, alors vos pensées seront toujours orientées d’une manière juste, elles seront conduites selon la Vérité et vous ne devez pas craindre de vous tromper, si maintenant vous présentez dans vos rapports avec votre prochain l'opinion conquise apparemment en pensées. Vous-mêmes ne pouvez pas montrer au prochain que votre opinion corresponde à la Vérité, mais entretemps vous pourrez en avoir vous-mêmes la conviction, parce que Je ne laisse pas vraiment marcher dans l'erreur une personne qui désire sérieusement la Vérité de Moi. Si vous les hommes vouliez seulement faire votre cette Vérité, vous pouvez venir à Moi confiants et Me demander la Vérité, votre prière doit être tournée vers Moi seul en esprit et en Vérité, et ensuite vous serez sûrement guidés dans la Vérité comme Je vous l'ai promis. Il ne pourrait pas se former autant d'opinions, si tous les hommes demandaient l’action de Mon esprit et s'acquittaient pour cela des conditions nécessaires : c’est-à-dire de désirer sérieusement la Vérité de Celui Qui est l'éternelle Vérité Même, de reconnaître Celui-ci à travers une prière consciente pour l'apport de la Vérité et ensuite écouter de l'intérieur, c'est-à-dire s'occuper mentalement avec les questions qui le préoccupent. Celui qui s'acquitte de ces conditions, son être rayonnera aussi l'amour, autrement il ne désirerait pas la Vérité ni ne se mettrait en liaison avec Moi en tant que Donateur de la Vérité, parce que cet homme croit en Moi et une foi convaincue est la conséquence d'un chemin de vie dans l'amour. Et donc la Vérité ne peut jamais être apportée de l'extérieur à l'homme, bien que Je charge Mes domestiques sur la Terre d'annoncer au prochain l'Evangile, la Parole qui a son Origine en Moi et qui est la pure Vérité. Parce que même cet Evangile doit d'abord occuper mentalement l'homme et selon sa prédisposition envers Moi il l'acceptera ou bien il la refusera, parce que même la connaissance de la Vérité suppose l’action de Mon esprit, parce que même pour cela la volonté de l'homme pour la Vérité est nécessaire. Mais l'écoute de Ma Parole peut contribuer à ce que l'homme cherche la liaison avec Moi comme Source de la Vérité. Il peut déjà suffire de «la Parole» pour réveiller dans l'homme le désir pour la Vérité, donc pour bouger les pensées de l'homme. Et alors il est déjà fait le premier pas qui a pour conséquence que dans l'homme il fasse clair. Alors l’étincelle est tombée dans un cœur qui peut s'allumer lorsque sa volonté est bonne. Parce que c’est Ma Volonté de répandre la Lumière sur la Terre, pour que l’obscurité soit chassée.
Amen
Traduttore