Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore di Dio che non finisce mai

Il Mio Amore vi appartiene sempre ed eternamente. E questo Amore Mi induce a prestarvi l’Aiuto nella lotta contro il Mio avversario, di provvedervi con la Forza, quando da soli siete troppo deboli e di accendervi una Luce, affinché vediate dove conduce la via che avete intrapresa oppure sulla quale camminate già. Ed il Mio Amore Mi induce inoltre di far divampare ovunque dei segnali d’avvertimento, dove vi minaccia un pericolo. Quindi non dovete necessariamente correre alla cieca nella rovina, dapprima vi potreste sempre decidere dove volete camminare, quindi non correte verso l‘abisso per ignoranza, ma potete sempre lasciare la via intrapresa, perché il Mio Amore non rinuncia a voi e non vi lascia al vostro destino. E così voi uomini nel tempo della fine vivete anche molteplici cose, che dovete considerare e notare come segni d’Avvertimento e d’Ammonimento. Vi vengono indicati da Me Stesso tutti i pericolo che vi minacciano, Che ho sulla Terra servitori devoti a Me, che su Incarico Mio vi trasmettono la Mia Parola, che lavorano per Me con tutta la serietà e fervore ed ai quali posso anche sempre dare delle Indicazioni che hanno solo lo scopo di risvegliarvi. Posso esprimere Me Stesso attraverso la bocca di tutti coloro che sono dediti a Me e che si adoperano per Me e la Mia Dottrina ed attraverso costoro posso anche parlare direttamente a voi uomini. Ma se Mi ascoltate, se adempite le Mie Richieste che vi pongo per via della vostra Beatitudine, è lasciato a voi solamente. Il Mio Amore vi rivolge tutto ciò che vi può aiutare alla Beatitudine. Il Mio Amore Sarà sempre pronto a guidarvi ed il Mio Amore v donerà Forza e Grazia in ultramisura, che però possono diventare efficaci solamente, quando voi stessi lo volete. Ma vi dovete rendere conto del Mio Amore per voi che non finisce mai e voler corrispondere amore a Me, mentre vi lasciate guidare da Me senza resistenza interiore, mentre Mi ascoltate sempre volontariamente, quando vi viene trasmessa la Mia Parola, mentre obbedite alle Mie Indicazioni ed adempite sempre la Mia Volontà che vi viene comunicata attraverso la Mia Parola. Finché dimorate sulla Terra, non cedo nel corteggiare voi ed il vostro amore e non rinuncio mai anzitempo a voi. E persino il vostro allontanamento da Me Mi determina a crearvi delle possibilità per promuovere il vostro ritorno a Me, Mi appartenete e rimanete Miei in tutta l’Eternità. Ché vi siete recati in un altro regno, ché vi siete scelti liberamente un altro signore, non vi tiene comunque separati eternamente da Me. Perché non rinuncio alla Mia Parte, perché siete proceduti dal Mio Amore e pure la vostra sostanza primordiale è Amore, quindi Mi appartenete. Perciò il Mio Amore vi inseguirà e aspetterà sempre soltanto che vi apriate e rinunciate al vostro rifiuto di un tempo. E perciò il tempo della fine vi darà così tante conferme del Mio Amore, potrete sempre di nuovo constatare il Mio evidente Agire, parlerò a tutti voi, soltanto in modo differente, secondo il grado della vostra maturità oppure secondo il vostro rifiuto. Ma voi tutti dovete sentire la Mia Voce prima che arrivi la fine. E voi tutti dovete ancora avere l’occasione di poter entrare in collegamento con il vostro Dio e Padre, perché il Mio Amore non cessa mai, e Sarà per voi sempre ed eternamente ed una volta vi ricondurrà anche certamente a Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님의 끝 없는 사랑.

내 사랑은 항상 영원히 너희에게 향한다. 이 사랑은 내가 내 대적자와의 싸움에서 너희를 돕고 너희가 혼자서는 너무 약한 곳에서 너희에게 힘을 주고 너희를 위해 빛을 비춘다. 이로써 너희가 택한 길이나 또는 이미 가고 있는 길이 어디로 인도하는 지를 볼 수 있게 한다. 내 사랑은 더 나아가 내가 위험이 너희를 위협하는 모든 곳에 경고하는 신호가 갑자기 활활 타오르게 한다. 그러므로 너희는 눈이 먼 가운데 멸망을 향해 달려갈 필요가 없고 너희는 항상 이 전에 너희가 어디로 가기를 원하는지를 정할 수 있다. 그러므로 너희는 무지로 인해 심연을 향해 가지 않고 너희는 언제나 택한 길에서 벗어날 수 있다. 내 사랑은 너희를 포기하지 않고 너희를 너희 자신의 운명에 맡겨두지 않는다.

그러므로 너희 사람들은 종말의 때에 많은 일을 경험하게 될 것이다. 너희는 이를 경고와 훈계의 신호로 봐야 하고 주의를 기울여야 한다. 너희는 나 자신에 의해 너희를 위협하는 모든 위험을 알게 될 것이다. 나는 이 땅에서 나에게 헌신하는 종들이 있고 그들이 내 사명을 받아 너희에게 내 말씀을 전한다. 그들은 모든 진지함과 열심으로 나를 위해 일하고 그러므로 내가 그들에게 항상 지시해줄 수 있다. 이런 지시는 단지 너희의 구원을 목표로 한다. 나 자신이 나에게 헌신하고 나와 내 가르침을 위해 나서는 사람들의 입술을 통해 너희 사람들에게 직접 표현할 수 있다. 그러나 너희가 내 말씀을 듣고 너희의 축복을 위해 너희에게 요구하는 내 요구를 충족시킬 지 여부는 유일하게 너희에게 맡겨져 있다. 내 사랑은 너희를 행복하게 할 수 있는 모든 것을 너희에게 제공한다.

내 사랑은 항상 너희를 인도할 준비가 되어 있고 내 사랑은 너희에게 넘치게 힘과 은혜를 준다. 그러나 항상 단지 너희가 스스로 은혜를 원할 때 이 은혜는 효력을 발휘할 수 있다. 그러나 너희 모두는 너희를 향한 내 끝없는 사랑을 의식해야 하고 이런 사랑에 나에게 응답하기를 원해야 한다. 이로써 내 말씀이 너희에게 전달되면, 너희가 내적인 저항이 없이 내가 인도하도록 허용하고 너희가 내 지시에 항상 순종하고 항상 내 뜻을 성취시켜야 한다. 내 뜻은 내 말씀을 통해 너희에게 알려지게 된다.

너희가 이 땅에 머무르는 동안에는 내가 너희와 너희의 사랑을 얻으려는 일을 줄이지 않고 절 대로 너희를 너무 일찍이 포기하지 않는다. 심지어 너희의 완전한 외면조차도 내가 단지 언젠가 너희가 나에게 돌아올 수 있게 하는 새로운 가능성을 만들게 한다. 너희는 나에게 속하고 영원히 나에게 속한 가운데 머문다. 너희가 자원하여 다른 영역으로 갔고 너희가 자유의지로 다른 주인을 택한 일이 너희를 나와 영원히 분리시키지 못한다. 나는 내 몫을 포기하지 않는다. 왜냐면 너희가 내 사랑에서 생성되었고 너희의 원래의 입자가 사랑이기 때문이고 그러므로 나에게 속하기 때문이다. 그러므로 내 사랑이 너희를 뒤따르고 항상 단지 너희가 자신을 열고 너희가 이전에 거부한 일을 포기하기를 기다릴 것이다.

그러므로 종말의 때에도 또한 내 사랑에 대한 많은 증거를 볼 수 있게 될 것이다. 너희는 항상 또 다시 내 명백한 역사를 확인할 수 있게 될 것이다. 나는 너희 모두에게 말할 것이고 단지 너희의 성숙한 정도에 따라 또는 너희의 저항에 따라 서로 다른 방식으로 말할 것이다. 그러나 너희 모두는 종말이 오기 전에 내 음성을 들어야 하고 너희 모두는 아직 너희의 하나님 아버지와 연결을 이룰 기회를 가져야 한다. 내 사랑은 절 대로 그치지 않고 내 사랑은 영원히 너희에게 향할 것이고 언젠가 너희를 확실하게 나에게 돌아오게 할 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박