Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La volontà determina la durata della non-libertà

Ed anche se vi difendete contro il Mio Amore, una volta vi dischiuderete al Mio Amore, una volta vi rivolgerete liberamente a Me ed i vostri cuori verranno colpiti dal Mio Raggio d’Amore. Vi spingerete incontro a Me e Mi afferrerete e non vi separerete più in eterno da Me. Ma possono passare ancora delle Eternità, potete però anche rinunciare alla vostra difesa in breve tempo e sarà terminata la vostra esistenza nello stato legato, potete entrare nella pienissima libertà e pienezza di Luce nel Mio Regno, quando abbandonate la vita terrena. Dato che questo è possibile, dato che dipende unicamente dalla vostra libera volontà se volete scambiare lo stato dell’infelicità, lo stato della lontananza da Me con uno stato nella beata libertà, perciò vi do ancora ogni possibilità per questo cambiamento della volontà ed Io Stesso vi vengo sempre così vicino, che Mi potete riconoscere come un Dio dell’Amore e potete cercare di entrare in collegamento con Me. Io faccio tutto per abbreviare il tempo che passate ancora in grande distanza da Me, ma posso agire su di voi sempre solo senza costringere la volontà. E perciò esiste pure il pericolo che la vostra vita terrena sia terminata prima che abbiate trovato la via del ritorno a Me. La vostra volontà è libera e voi stessi determinate la vostra sorte dopo il naufragio di questa Terra, che termina la vita di tutti voi. E ciò che Io ora non ottengo, lo otterrò comunque una volta, siete soltanto voi i sofferenti, quando vi prolungate il tempo dell’infelicità, dove voi stessi potete terminarlo. Ma l’Amore per voi non cede, anche se Lo respingete ancora, se vi disponete ancora in avversità contro di Me. Il Mio Amore vi insegue, vi crea sempre nuove possibilità di ritornare a Me, bada al minimo cambiamento della volontà e vi provvede di conseguenza, affinché la vostra via guidi in Alto, quando è di nuovo venuto il tempo in cui vi dovete affermare sulla Terra come uomo. Ma ogni periodo di sviluppo è infinitamente lungo. Perciò poco prima della fine di un tale periodo riverso le Mie Grazie in ultramisura ed ogni uomo può conquistarsi queste Grazie solo se le desidera. Ogni uomo è aiutato, perché il Mio Amore è per tutti e vorrebbe salvare tutti voi da una nuova relegazione. Ma un rifiuto, un respingere le Mie Grazie è anche un respingere il Mio Amore e quindi un sostare nella libera volontà nello stato lontano a cui Io non faccio violenza. Il Mio Amore è per tutti voi e vi rimane anche conservato, ma rimarrà di nuovo inefficace per un tempo infinitamente lungo, lo potrete sentire di nuovo solamente nello stato come uomo. Ma allora vi dovete lasciar irradiare da Me senza resistenza, allora vi dovete aprire ed ogni miseria sarà finita per voi. Perciò è da lodare beato già sulla Terra colui che si dà coscientemente a Me e cerca l’unificazione con Me, perché ha rinunciato alla sua resistenza e non si oppone più al Mio Amore. Presto sarà libero da qualsiasi involucro materiale e risplenderà chiaramente nella Luce e Forza. Ed ora l’anima riconoscerà che il Mio Amore Si era sforzato continuamente di aiutarla alla Beatitudine, ma non poteva agire su di lei contro la sua volontà. Ed èin questa conoscenza che lei vorrà di nuovo aiutare altre anime degli uomini sulla Terra ed anche nel Regno spirituale. Anche lei darà costantemente amore, perché riceve da Me costantemente l’Amore e questo è una Forza che non riposa mai, ma opera nella Mia Volontà.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O testamento determina a duração da servidão....

E mesmo que resista ao Meu amor.... quando se abrirem ao Meu amor, quando se voltarem voluntariamente para Mim, e os vossos corações forem atingidos pelo Meu Raio de Amor.... Empurrar-vos-eis para Mim e agarrar-Me e para sempre já não vos separareis de Mim.... No entanto, as eternidades ainda podem passar, mas também podeis desistir da vossa resistência num curto espaço de tempo e a vossa existência na escravidão acabará, podeis entrar no Meu reino em plena liberdade e plenitude de luz quando deixardes a vida terrena.... Porque isto é possível, porque depende apenas do vosso livre arbítrio se trocam o estado de miséria, o estado de distância de Mim, com um estado de feliz liberdade, é por isso que ainda vos dou todas as oportunidades para esta mudança de vontade, e Eu-Me aproximo-me sempre de vós de tal forma que Me possais reconhecer como um Deus de amor e procurar contacto comigo.... Faço tudo para encurtar o vosso tempo que ainda passam longe de Mim, mas só vos posso influenciar sem forçar a vossa vontade.... E, portanto, existe também o perigo de que a sua vida terrena termine antes de ter encontrado o caminho de volta para Mim. A vossa vontade é livre e determinareis vós próprios o vosso destino após a queda desta terra, que acabará com todas as vossas vidas.... E o que eu não conseguir agora, afinal de contas, um dia só vocês sofrerão se prolongarem o tempo de miséria por vós próprios quando puderem acabar com ele. Mas o Meu amor por ti não diminui, mesmo que o rejeites, mesmo que continues a ter uma posição contraditória em relação a Mim.... O meu amor persegue-vos, cria sempre novas oportunidades para que regressem a Mim, presta atenção à mais pequena mudança de vontade e considera-vos em conformidade, para que o vosso caminho vos conduza para cima quando chegar o momento em que tiverdes de provar que sois um ser humano na terra.... Mas cada período de desenvolvimento é infinitamente longo. Por esta razão, derramarei as minhas bênçãos em abundância pouco antes do fim de tal período, e cada pessoa só pode adquirir essas bênçãos desejando-as.... Cada pessoa será ajudada porque o Meu amor aplica-se a todos vós e quer proteger-vos a todos de um novo banimento.... Mas uma recusa, uma rejeição das Minhas graças é também uma rejeição do Meu amor.... e, portanto, a perseverança voluntária no estado distante a que não me oponho pela força. O meu amor aplica-se a todos vós, e também permanecerá convosco, mas será ineficaz de novo por um tempo infinitamente longo, só o poderá sentir de novo no estado de ser humano. Mas depois devem deixar-se iluminar por Mim sem resistência, depois devem abrir-se e toda a adversidade chegará ao fim para vós.... Por esta razão qualquer pessoa que conscientemente se entrega a Mim e procura a unidade comigo já é abençoada na terra, pois desistiu da sua resistência e já não resiste ao Meu amor.... Em breve estará livre de toda a cobertura de material e brilhará com luz e força.... E a alma compreenderá agora que o Meu amor se esforçou constantemente para a ajudar a alcançar a beatitude, mas não foi capaz de a influenciar contra a sua vontade.... E nesta realização também vai querer ajudar as almas das pessoas na terra e no reino espiritual novamente. Ela, também ela, dará amor constantemente porque recebe amor de Mim constantemente e o amor é uma força que nunca descansa mas funciona em Minha vontade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL