Nel mondo spirituale le anime di Luce seguono l’avvenimento nel mondo con preoccupazione per voi uomini, perché vedono l’oscurità, vi vorrebbero portare la Luce, ma voi non l’accettate e proseguite con occhio chiuso incontro alla rovina. Ma sanno anche degli avvenimenti ai quali andate incontro, sanno che la Terra sta nell’ultima fase ed anche della terribile sorte di coloro che non si rivolgono ancora prima al loro Dio e Creatore e percorrono insieme con Lui l’ultimo tratto della via. E perciò si sforzano con fervore di influenzare mentalmente gli uomini sulla Terra che desiderino la Luce, per poterla poi guidare a loro. Non viene lasciato nulla di intentato di orientare spiritualmente i pensieri degli uomini. Perciò di tanto in tanto degli uomini faranno parlare di sé che agiscono in modo insolito, che fanno riconoscere chiaramente un collegamento con il mondo superiore, che parlano anche con fervore per questo mondo superiore e si mostrano come oratori del Regno che “non è di questo mondo”. Gli uomini potranno sempre di nuovo seguire un tale insolito agire ed ora, stimolati mentalmente, desiderarne il chiarimento. Per gli uomini che sono riflessivi, diventerà sempre più credibile un collegamento con il mondo spirituale alla Terra. Ma tali fenomeni o vicissitudini lasceranno anche intoccati gli uomini indifferenti, ne sorridono soltanto e se ne disinteressano. Ma anche a loro si è avvicinato un messaggero dall’Alto in modo, che non possano dire di essere rimasti senza Ammonimenti ed Avvertimenti. Il mondo di Luce tenta di tutto su Incarico di Dio, perché la fine si avvicina sempre di più, ma non sarà più da registrare molto successo presso gli uomini di questa Terra, per cui d’altra parte inizia un maggior agire nel Regno spirituale sulle anime, per farle salire dall’abisso alla Luce, per spronare tutte le anime di seguire la Luce e di lavorare su di sé, per poter uscire dal regno dell’oscurità o del crepuscolo ed entrare nelle sfere di Luce. Perché anche nel Regno spirituale la fine porterà un cambiamento dell’epoca di Redenzione, perché si svolgerà ovunque la separazione degli spiriti. L’inferno vomiterà tutto. Tutto il satanico viene di nuovo relegato nella forma e quindi anche gli abitanti dell’abisso più profondo, che non fanno riconoscere nessuna volontà per il cambiamento, che sono così induriti, che tutti i tentativi di conversione rimangono senza successo, che evitano ogni occasione per staccarsi dall’oscurità e tendono sempre di più all’abisso. Molte anime si libreranno bensì verso l’Alto, perché da parte del mondo di Luce si lavora costantemente nell’amore e nella pazienza, ma dato che è determinante la libera volontà, questa Redenzione non sarà definitiva. Ma una volta sarà anche terminata la lotta nel Regno spirituale per lungo tempo, quando tutto lo spirituale è giudicato, cioè trasferito là, dove deve stare secondo il suo grado d’amore, quando la nuova Creazione ha accolto anche ciò che si trova “nell’inferno”, per dare a questo di nuovo la possibilità di salire in Alto. Allora vi sarà anche Pace nel Regno spirituale e le anime tenderanno verso l’Alto, perché vedono e sperimentano solo amore sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale e non sono più esposte alle animosità del principe dell’oscurità. Verranno ancora richiamate molte anime dalla Terra prima di questa fine, a tutte queste è offerta la possibilità di giungere in Alto nell’aldilà, ma a loro viene lasciata anche la libertà della loro volontà, affinché possano anche sprofondare per propria colpa nell’abisso. Ma l’Opera di Redenzione viene eseguito con grande fervore da parte degli esseri di Luce ed anche dagli uomini sulla Terra che sono fedeli operai nella Vigna del Signore. Arriva una svolta spirituale e terrena e questa getta già avanti le sue ombre. Sulla Terra vi sarà una tagliente separazione fra i fedeli di Dio e coloro che non credono. Insoliti fenomeni ed avvenimenti faranno stare sull’attento gli uomini e mostreranno chiari segni dell’agire di Forze spirituali. Ma nessun uomo verrà costretto di credere, deve solo essere aiutato ognuno che è di buona volontà. Perché il mondo spirituale sa del destino al quale gli uomini sulla Terra vanno incontro ed il loro amore cerca ancora di salvare, prima che sia troppo tardi.
Amen
TraduttoreEn el mundo espiritual las almas de la luz contemplan lo que pasa en la tierra con preocupación por los hombres, porque ven la oscuridad, y os quieren traer la luz, porque no la aceptaís y os acercáis con ojos cerrados a la perdición. Saben de los acontecimientos aproximados, saben que la tierra está en su última fase y saben también del destino terrible de aquellos que anteriormente no se acercan a su Dios y creador para pasar con Él el último tramo del camino. Y por esto se esfuerzan con afán a influir a los hombres de la tierra para que anhelen la luz y para poder mandarla entonces. No se deja nada sin intentar dirigir los pensamientos de los hombres hacia lo espiritual.... Y por esto hay gente que se hacen un nombre, que trabajan de manera especial, que se dejan ver una conexión excepcional con el mundo de las alturas, que hablan con afán del mundo de las alturas y que son órganos de transmisión del reino que “no es de este mundo”.... Una y otra vez los hombres pueden contemplar tales sucesos y empujados espiritualmente pueden pedir aclaración sobre esto....
Cada vez se hace más posible para el hombre pensativo una conexión entre el mundo espiritual y la tierra.... Pero los hombres indiferentes no están interesados en aquellas apariciones o sucesos y se ríen de ellos y lo apartan.... Pero también a ellos se ha acercado un mensajero desde arriba de hecho que no pueden decir haberse quedado sin avisos y advertencias. El mundo de la luz intenta todo en el nombre de Dios, porque el final se acerca cada vez más, pero no hay mucho éxito entre los hombre de esta tierra, por esto se efectúa una actividad aumentada en el reino espiritual en las almas para sacarlas de la profundidad hacia la luz.... para activar positivamente a las almas a seguir la luz y para trabajar en sí mismo para poder sacarse del reino de las oscuridades o del alba a la esferas de la luz.... Porque también en el reino espiritual el final de la época de la redención va a traer un giro.... porque se efectúa una separación de los espíritus.... El infierno escupirá todo.... Todo lo satánico va a ser atado en forma y también los habitantes de las más profundos abismos que no dejan ver ninguna voluntad para cambiar, que son tan endurecidos que todos los intentos de convertirlos se han quedado sin éxito, que desvían cualquier oportunidad de soltarse de la oscuridad y que buscan cada vez más a la profundidad.... Hay un número incontable de almas que se alzan, porque son influidos y trabajados por el mundo de la luz con amor y paciencia, pero como es qla voluntad libre que decide, la redención no será entera.... Pero un dia se termina también la lucha en el reino espiritual por mucho tiempo cuando todo lo espiritual fue juzgado, es decir cuando fue metido en su lugar a donde pertenece según su grado de amor.... cuando la creación nueva se acoge a lo que se encuentre en el “infierno” para darle la oportunidad de ascender. Entonces habrá paz en el reino espiritual, y las almas van a ascender hacia arriba, porque ven y viven solo amor en la tierra y también en el reino espiritual y no se tienen que enfrentar más a hostilidades del señor de la oscuridad.... Habrán muchas almas que se llaman de antemano de la tierra antes del final, a todos aquellas se darán la posibilidad a llegar a las alturas en el más allá, pero la libertad de la voluntad se les concede todavía y por esto pueden bajarse por culpa propia a la profundidad. Pero la obra de redención está muy activa por parte de los seres de la luz y por los hombres de la tierra que son trabajadores fieles en el viñedo del Señor. Hará un cambio, espiritualmente y terrestre, y este cambio lanza sus sombras.... En la tierra se separa fuertemente entre los fieles de Dios y aquellos que no creen.... Apariciones excepcionales y acontecimientos van a llamar la atención de los hombres y ponerles pruebas obvias de la ejecución de las fuerzas espirituales.... Pero nadie va a ser forzado a creerlo, solo se debe ayudar a cada uno que es de buena voluntad. Porque el mundo espiritual sabe del destino al cual los hombres de la tierra se acercan, y su amor intenta salvar todavía antes de que sea tarde....
amén
Traduttore