• Indietro

L’effetto della miseria sulla fede

In tempi di grande miseria terrena alcuni uomini trovano bensì la via del ritorno al loro Dio e Creatore, appena qualsiasi speranza terrena in loro viene annientata, appena non vedono più nessun’altra via d’uscita che invocare Dio per l’Aiuto. Costoro non hanno ancora del tutto perduto la loro fede in Dio, è soltanto stata respinta attraverso il mondo, attraverso influenze dei prossimi e la propria indifferenza. Perciò sorgono sempre di nuovo i pensieri, quando l’uomo si trova nella miseria terrena. La fede può ora diventare una grande forza attraverso l’Aiuto sovente meraviglioso, attraverso il quale Dio ora Si manifesta. Ed allora la miseria terrena non è stata senza scopo, ha aiutato l’uomo al progresso spirituale e la sua via d’ora in poi può condurre in Alto, non perderà più la fede e l’anima è salvata per l’Eternità. Ma molti uomini risprofondano nella loro vita mondana e rinunciano anche subito alla fede, quando si vedono di nuovo in condizioni di vita senza preoccupazione, quando la miseria terrena è passata. Persino quando hanno sperimentato l’evidente Aiuto divino, sono piuttosto inclini considerarlo come caso e si allontanano nuovamente da Dio, per sprofondare ora più profondamente di prima nella loro assenza di fede, per servire più che mai il mondo e con ciò colui che è il signore del mondo terreno. Cercare di riconquistare questi uomini attraverso una rinnovata miseria, è quasi sempre senza speranza, perché ora aiuta loro in misura rafforzata l’avversario di Dio, perché loro stessi si sono ascritti a lui rifiutando apertamente Dio. E cadranno sempre di più al mondo, perché vengono provveduti da costui sempre più in modo mondano. Questi uomini vengono allora bensì interpellati da Dio in molteplice modo, quindi potrebbero ritrovarLo, se entrassero seriamente in giudizio con sé stessi. Ma per quegli uomini diventa sempre più difficile, perché il desiderio per la materia diventa sempre più veemente e la grande miseria terrena di prima rimane per loro un fantasma di spavento, al quale credono di poter sfuggire attraverso l’aumentato tendere terreno. E non pensano che tutto è perituro, che a loro può essere tolto tutto in ogni momento, se è nella Volontà di Dio, il Quale ha creato tutto. La loro fede in questo Dio e Creatore andrà ben perduta, ma profondamente nel cuore si trova comunque sempre la paura inspiegata da rinnovati colpi del destino. Quindi l’uomo sa anche che esiste una Potenza, la Quale E’ più forte che lui stesso e che è esposto a questa Potenza. Egli può credere in Questa, ma non vuole aggravarsi con questa fede e perciò rifiuta intellettualmente qualcosa, che però il suo sentimento più intimo deve accettare. Egli non vuole credere e perciò è molto più responsabile per ciò che fa. Ed appunto questa cattiva volontà viene utilizzata dall’avversario di Dio e la ricompensa con beni terreni. Ma ogni uomo può ritrovare Dio in ogni tempo, viene aiutato in ogni modo, ma gli viene sempre lasciato la libertà come si decide.

Amen

Impacto das dificuldades na fé....

Em tempos de grande adversidade terrena, algumas pessoas encontram o caminho de volta ao seu Deus e Criador assim que toda a esperança terrena nelas é destruída e já não vêem outra saída a não ser pedir ajuda a Deus. Eles ainda não perderam completamente a sua fé em Deus, apenas ela foi suprimida pelo mundo, pelas influências dos seus semelhantes e pela sua própria indiferença..... É por isso que os pensamentos ressurgem sempre quando uma pessoa está na adversidade terrestre.... A fé pode agora tornar-se grande força através da ajuda muitas vezes milagrosa através da qual Deus se expressa agora.... E então a adversidade terrena não terá sido inútil, terá ajudado o ser humano a progredir espiritualmente, e o seu caminho pode agora conduzir cada vez mais.... ele não perderá mais a fé, e a alma é salva para a eternidade.... Mas quantas pessoas se afundam de novo na sua vida mundana e também desistem imediatamente da fé quando se vêem novamente em condições de vida despreocupadas, quando a adversidade terrena está a ultrapassar.... Mesmo que tenham obviamente experimentado a ajuda divina, estão mais inclinados a considerar tal coincidência, e voltam a afastar-se de Deus para se afundarem agora mais do que nunca na sua falta de fé.... para servir o mundo mais do que nunca e, portanto, aquele que é o Senhor do mundo terreno.... A tentativa de reconquistar estas pessoas através de uma nova adversidade é, na sua maioria, desesperançosa, pois agora são cada vez mais ajudadas pelo adversário de Deus, porque elas próprias se dedicaram a Ele através da sua óbvia rejeição de Deus.... E ficarão sempre mais viciados no mundo porque serão sempre considerados mais mundanos por ele. Estas pessoas serão certamente abordadas por Deus de muitas maneiras, assim poderiam encontrar o caminho de volta a Ele se se levassem a sério ao tribunal.... No entanto, torna-se cada vez mais difícil para estas pessoas porque o seu desejo pela matéria se torna cada vez mais intenso e as grandes privações terrenas que antes existiam continuam a ser para elas um espectro do qual acreditam poder escapar através de um maior esforço terreno.... E não consideram que tudo é transitório, que tudo lhes pode ser retirado em qualquer altura se estiver na vontade d'Aquele que criou tudo.... A sua fé neste Deus e Criador foi provavelmente perdida, mas no fundo dos seus corações há sempre o medo inexplicável de novos traços do destino.... Assim, o homem também sabe que existe um poder mais forte do que ele e que está à mercê desse poder..... Ele pode acreditar nisso, mas não quer sobrecarregar-se com esta crença e por isso rejeita intelectualmente algo que os seus sentimentos mais íntimos têm de aceitar.... Ele não quer acreditar e é, portanto, muito mais responsável pelas suas acções.... E o adversário de Deus usa essa mesma relutância e recompensa-o com bens terrenos.... Mas cada pessoa pode encontrar o seu caminho de volta a Deus em qualquer altura.... Ele será ajudado em todos os sentidos, mas depende sempre dele como ele decide...._>Ámen