Non esiste un collegamento dalla Terra ad esseri di altri mondi, come pure quando si tratta di esseri di Luce che agiscono su di voi su Incarico Mio, che camminate per la giusta via che conduce a Me. Il mondo di Luce si sforza ininterrottamente di influenzarvi in senso buono. Ma anche le forze dell’oscurità sfruttano ogni occasione per deviarvi, per allontanarvi dalla via della Verità e per confondere il vostro pensare. E proprio nell’ultimo tempo prima della fine succederà molto che a voi uomini non è spiegabile. Ma ricordate sempre che gli uomini devono percorrere la via verso Me senza costrizione, che quindi da Parte Mia non vengono mai impiegate delle apparizioni che costringono alla fede, persino quando l’umanità si trova nella massima miseria spirituale. Ricordate sempre che il mondo di Luce è attivo su Incarico Mio, cioè non farebbe mai nulla da sé che non corrisponda alla Mia Volontà ed alla Mia Sapienza. Se quindi degli “esseri di Luce” intendono d’aiutare voi uomini, non scelgono mai una forma d’apparizione, che fa scaturire dubbi, confusione e dubbiosi successi negli uomini, ma questi esseri di Luce si esprimono in tutta chiarezza nei confronti degli uomini, sempre così che possono essere riconosciuti come donatori di Luce. E si esprimeranno poi sempre nei confronti di coloro che annodano un collegamento spirituale allo scopo di una salita spirituale. Ma non vi influenzano mai in modo inquietante in quanto non impiegano dei mezzi che sono inspiegabili per gli uomini, perché vogliono cacciare via confusione, vogliono dare Luce, ma non aumentare l’oscurità che diffonde ogni apparizione non naturale. Innumerevoli esseri di Luce si occupano del vostro benessere spirituale, innumerevoli esseri di Luce vogliono aiutarvi di giungere alla Luce ancora prima della fine. Perché la fine arriva irrevocabilmente – perché il Mio Amore e Sapienza pensa anche a ciò che è legato ancora nella materia, a cui deve pure essere dato una volta la liberazione dalla forma solida. Voi uomini intervenite nella libera volontà nelle Mie Leggi della Natura e fate quindi scaturire voi stessi quest’ultima opera di distruzione su questa Terra. Voi non vi lascereste impedire il vostro intento per nulla dall’immaginazione di sapienti, nemmeno se degli Angeli scendessero dal Cielo per avvertirvi, altrimenti non avrei sempre fatto notare mediante veggenti e profeti a questa fine, se solo avessi notato il minimo cambiamento di volontà. Quindi questa vostra impresa non si può più fermare, la fine arriva irrevocabilmente. E così lo sforzo del mondo spirituale è rivolto sempre soltanto alla vostra anima. E questo lo provano forze sia buone che cattive, soltanto in modo del tutto differente. Il mondo di Luce parla sempre soltanto al vostro spirito, il mondo oscuro invece ai vostri sensi. Il mondo di Luce si rivela anche nei modi più diversi, ma sempre mediante mediatori, che sono in contatto con degli esseri di Luce per via della maturità spirituale e di sentimento, in modo che questi possono anche comunicare quelle Rivelazioni ai prossimi. Il mondo oscuro invece si esprime direttamente. Parla senza distinzione a tutti gli uomini, trova fede presso i suoi e causa confusione presso gli altri e non sarà riconoscibile con sicurezza un’espressione di Forza divina, ma sempre interrogativi, non chiarezza può essere osservato là dove operano forze cattive. Quello che viene dall’Alto, che ha la sua origine da ME o dal mondo di Luce agendo su Incarico Mio, diffonderà sempre Luce. Nella Luce soltanto voi uomini potete riconoscere l’azione di Luce, ma allora non chiederete nemmeno più, ma saprete.
Amen
TraduttoreEr bestaat een geestelijke verbinding van de aarde met de wezens van andere werelden, zodra het gaat om Lichtwezens die in Mijn opdracht op u inwerken, dat u de juiste weg gaat die tot MIJ voert.
De Lichtwereld is onophoudelijk bezig u te beïnvloeden in de goede zin. Maar ook de krachten van de duisternis gebruiken elke gelegenheid u te misleiden, om u van de weg der waarheid weg te voeren, om uw denken te verwarren. En er zal juist in de laatste tijd vóór het einde veel gebeuren, wat voor u, mensen onverklaarbaar is.
Doch bedenk steeds dat de mensen zonder dwang de weg naar MIJ moeten betreden. Dat dus nooit verschijningen die dwingen om te geloven van Mijn kant uit worden gebruikt, zelfs dan niet als de mensheid zich in grote geestelijke nood bevindt. Bedenk steeds dat de lichtwereld in Mijn opdracht werkzaam is, dus nooit iets vanuit zichzelf zou doen wat niet in overeenstemming is met Mijn Wil en Mijn Wijsheid.
Zijn dus Lichtwezens er op bedacht u, mensen te helpen, dan kiezen zij in geen geval een verschijningsvorm die twijfel, verwarring en twijfelachtige resultaten teweegbrengt bij de mensen. Juist in alle duidelijkheid zullen deze Lichtwezens zich tegenover de mensen uiten en steeds zo, dat zij als Lichtgever herkend kunnen worden. Zij zullen zich dan altijd uiten tegenover hen die een geestelijke verbinding willen aanknopen, met het doel zich geestelijk te ontwikkelen. Zij zullen echter nooit verontrustend inwerken, doordat ze naar middelen grijpen die voor de mensen onverklaarbaar zijn, want zij willen de onduidelijkheid verjagen, ze willen licht geven, niet echter de duisternis vergroten die elk onnatuurlijk verschijnsel verspreidt.
Talloze Lichtwezens spannen zich in voor uw geestelijk welzijn, talloze Lichtwezens willen u helpen nog vóór het einde het Licht te bereiken. Want het einde komt onherroepelijk - omdat Mijn Liefde en Wijsheid ook denkt aan het nog gekluisterde in de vaste materie, dat ook eens verlossing ten deel moet vallen uit de vaste vorm.
In vrije wil grijpt u, mensen in in Mijn natuurwetten en brengt derhalve dit laatste vernietigingswerk op deze aarde zelf teweeg. U zult u ook volstrekt niet door terechtwijzingen van hen die weten van uw voornemens laten afbrengen, zelfs als engelen uit de hemel neerkwamen om u te waarschuwen. Anders zou IK niet voortdurend door zieners en profeten op dit einde gewezen hebben, als IK slechts de geringste verandering van wil zou hebben voorzien.
Dus is dit voornemen van u niet meer tegen te houden, het einde komt onherroepelijk. En daarom geldt de inspanning van de geestelijke wereld altijd alleen uw ziel. En dat proberen zowel goede als slechte krachten, alleen op geheel verschillende wijze. De Lichtwereld spreekt altijd alleen uw geest aan, de duistere wereld daarentegen uw zinnen. De Lichtwereld openbaart zich ook op de meest verschillende manieren, maar steeds door bemiddelaars die door hun geestelijke rijpheid en gezindheid met de Lichtwezens in verbinding staan, zodat dezen dan ook de medemensen die openbaringen kunnen mededelen. De duistere wereld daarentegen uit zich rechtstreeks. Ze spreekt willekeurig de mensen aan, ze vindt geloof bij de eigen aanhangers en sticht verwarring bij de anderen en er zal niet met zekerheid een uiting van goddelijke kracht te onderkennen zijn, veeleer een voortdurend vragen, voortdurende onzekerheid kan overal daar worden opgemerkt waar slechte krachten werkzaam zijn.
Wat van boven komt, wat van MIJ uitgaat of van de in Mijn opdracht werkende Lichtwereld, zal altijd alleen Licht verspreiden. Aan het licht alleen kunt u, mensen de werken, vol van Licht, herkennen. Dan echter zult u ook niet meer vragen, maar weten.
Amen
Traduttore