Verrete messi davanti ad una dura prova, voi che vi chiamata cristiani e non avete ancora dimostrato nessuna conferma di un autentico cristianesimo, che vi credete chiamati ad essere gli unici all’aspettativa per il Mio Regno, voi che credete che Mi $$bastino$$ parole ed esteriorità soltanto, per essere accolti da Me nel Mio Regno. Dovrete ancora affermarvi ed allora sarà duro per voi rimanere fedeli a ciò che avete rappresentato finora con tutto il fervore. Perché una volta dovrete $$dichiararvi$$ $$per$$ $$Me$$, non come finora per un edificio di fede, che poi crollerà come un castello di carte. E proprio per voi sarà molto più difficile dichiararvi per Me ed il Mio Nome, perché Mi conoscete troppo poco, sapete solo cose insignificanti ed osservate comandamenti $$non-imporanti$$, ma sapete troppo poco di ciò che $$Io$$ $$Stesso$$ ho insegnato sulla Terra ed osservate troppo poco i $$Miei$$ Comandamenti. Vivete troppo poco nell’amore e perciò vi manca anche quel sapere, che vi darebbe un gioioso coraggio per riconoscere, quando verrete messi davanti alla decisione. Allora questa decisione non può esservi risparmiata, perché avete sempre preso troppo alla leggera ciò che è il compito nella vostra vita terrena: di lavorare sulla vostra anima, perché vi siete accontentati di usi formali, che non possono procurare alla vostra anima il minimo grado di maturità. Il vostro tendere a Me lascia davvero molto a desiderare, e vi bastano poche ore in cui credete di “servire” Me. Non avrete conquistato nessuna forza interiore che vi rende capaci per l’aperta dichiarazione per Me ed il Mio Nome e si manifesterà, che la vostra fede non era viva, ma che è solo una fede $$formale$$, una fede imparata, che non si afferma, quando viene messa alla prova. E con una tale fede non potete diventare beati. Non Mi posso accontentare con questa, perché Io esigo da voi l’amore, e questo genera una fede viva. Ma finché non vi affermate attraverso una vita d’amore, nemmeno la vostra fede può essere giusta. E perciò rivelerete questa fede morta, quando verrà pretesa da voi la dichiarazione del Mio Nome; perciò fallirete, perché vi manca l’amore, perché vi sembravano solo non importanti i Comandamenti dell’amore, mentre avete adempiuto con grande fervore ciò che gli uomini pretendevano da voi. I vostri cuori saranno vuoti ed ignari e non vi dimostrate come autentici cristiani, perché non conserverete la fede a Colui, il Quale E’ morto per voi sulla Croce, perché non Lo avete ancora riconosciuto in modo giusto. Un cristianesimo morto non trasmetterà la Forza che è necessaria per dichiarare il Mio Nome $$davanti$$ $$al$$ $$mondo$$. Ed allora si dimostrerà, chi appartiene alla Mia Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra. E solo la viva fede attraverso l’amore resisterà e prenderà la giusta decisione.
Amen
TraduttoreIhr werdet vor eine harte Probe gestellt, die ihr euch Christen nennet und noch keinen Beweis echten Christentums geliefert habt.... ihr, die ihr euch berufen glaubet zur alleinigen Anwartschaft für Mein Reich.... ihr, die ihr glaubet, daß Mir Worte und Äußerlichkeiten allein genügen, um von Mir aufgenommen zu werden in Mein Reich. Ihr werdet euch noch beweisen müssen, und es wird euch dann hart ankommen, dem treu zu bleiben, was ihr bisher mit allem Eifer vertreten habt. Denn einmal werdet ihr euch für Mich bekennen müssen.... nicht wie bisher nur für ein Glaubensgebäude, das dann wie ein Kartenhaus in sich zusammenfallen wird. Und gerade euch wird es viel schwerer werden, euch zu bekennen für Mich und Meinen Namen, denn ihr kennet Mich zuwenig, ihr wisset nur unwichtige Dinge, und ihr haltet unwichtige Gebote, aber ihr wisset zuwenig davon, was Ich Selbst gelehrt habe auf Erden, und Meine Gebote beachtet ihr nur wenig.... Ihr lebt zuwenig in der Liebe, und darum fehlt euch auch jenes Wissen, das euch freudigen Bekennermut geben würde, wenn ihr vor die Entscheidung gestellt werdet. Es kann euch diese Entscheidung nicht erspart bleiben, weil ihr stets das zu leicht genommen habt, was eure Erdenlebensaufgabe ist: an eurer Seele zu arbeiten.... weil ihr euch begnügtet mit formellen Gebräuchen, die eurer Seele nicht den geringsten Reifegrad eintragen können. Euer Streben zu Mir läßt wahrlich viel zu wünschen übrig, und es genügen euch kurze Stunden, da ihr Mir "zu dienen" glaubt. Ihr werdet keine innerliche Stärke gewonnen haben, die euch befähigt zum offenen Bekenntnis für Mich und Meinen Namen, und es wird sich herausstellen, daß euer Glaube kein lebendiger, sondern nur ein Formglaube ist, ein angelernter Glaube, der sich nicht bewährt, so er auf die Probe gestellt wird. Und mit einem solchen Glauben könnet ihr nicht selig werden. Ich kann Mir daran nicht genügen lassen, denn Ich verlange Liebe von euch, und die Liebe gebäret einen lebendigen Glauben. Solange ihr euch aber nicht durch ein Liebeleben beweiset, kann euer Glaube auch nicht recht sein.... Und darum werdet ihr diesen toten Glauben offenbaren, wenn von euch das Bekennen Meines Namens gefordert wird; ihr werdet deshalb versagen, weil euch die Liebe mangelt, weil euch die Liebegebote nur unwichtig schienen, während ihr überaus eifrig erfülltet, was Menschen von euch forderten. Leer und unwissend werden eure Herzen sein, und ihr beweiset euch nicht als rechte Christen, denn ihr werdet Dem nicht die Treue halten, Der für euch am Kreuz gestorben ist.... weil ihr Ihn noch nicht recht erkannt habt.... Ein totes Christentum wird nicht die Kraft vermitteln, die nötig ist, um vor der Welt zu bekennen Meinen Namen. Und dann wird es sich erweisen, wer Meiner Kirche angehört, die Ich Selbst auf Erden gegründet habe.... Und nur der durch die Liebe lebendige Glaube wird standhalten und die rechte Entscheidung fällen....
Amen
Traduttore