• Indietro

Rinnovata prigionia

Ciò che attende voi uomini se non cambiate, non vi può venire descritto a tinte abbastanza fosche perché il tutto supera, per voi, l’immaginabile e per voi uomini è la cosa più orribile perché dovete di nuovo riconsegnare la misura già raggiunta di libertà perché venite di nuovo legati e vi troverete di nuovo per tempi infiniti in prigionia finché voi otterrete di nuovo lo stesso destino cioè che camminerete di nuovo come uomini sulla Terra. Ma per quanto vi venga descritto in modo grave il vostro destino, voi non ve ne lasciate toccare e potreste anche sfuggire a questo destino se solo prendeste a cuore le Mie Parole e cambiaste. Perché Io chiedo soltanto la trasformazione del vostro essere. Io chiedo solamente che voi uomini tra di voi cambiate principi, che vi aiutiate invece di farvi guerra e di aggredirvi, uno prepari felicità all’altro e dia amore, invece di farvi soltanto del male e di rafforzare in voi l’odio. Io chiedo solamente che ognuno si attivi nell’amore disinteressato al prossimo, allora tutto il suo essere si trasforma, ed allora l’uomo entra in contatto con Me Stesso ed il pericolo di una Nuova Relegazione è eliminato. Ed anche se non volete credere a ciò che vi attende, dovreste comunque cercare di cambiare perché anche sulla Terra un cambiamento di vita avrebbe un effetto solo favorevole, e la vostra vita sulla Terra sarebbe di molto più facile perché allora disporreste di una Forza che però manca agli uomini che pensano ed agiscono senza amore. Quello che vi attende può sempre solo venirvi presentato come un avvenimento terrificante a cui voi stessi cadete vittime. E potete sempre soltanto venire stimolati ad agire in amore se volete sfuggire a questo fatto terrificante. Se vi è difficile credere, potreste comunque condurre un cambio di vita in amore, e presto vi sarebbe la certezza di ciò che voi non volete credere, perché allora il vostro spirito viene illuminato dall’amore e voi riconoscete chiaramente l’inevitabile conseguenza della vostra trasgressione contro la Legge dell’Ordine, perché potreste allora seguire la causa e l’effetto in tutto ciò che accade e che vivete. Ma chi rimane insensibile agli ammonimenti ed avvertimenti vivrà ciò che poteva evitare, ed egli stesso sarà vittima del suo modo di vivere senza amore perché gli verrà tolta ogni forza e come sostanza priva di forza la sua anima si indurirà di nuovo. La materia più solida imprigionerà di nuovo l’essere ed il distacco dalla stessa richiederà tempi infiniti, per giungere infine sullo stesso gradino sul quale vi trovate già ora. Un circuito infinito che si ripeterà, finché voi stessi vi ritirate attraverso cosciente aspirazione e cosciente collegamento con Me. Soltanto allora il cammino attraverso la materia è terminato e la via nel Regno spirituale vi è assicurata. Voi potreste raggiungere questo già ora se solo vorreste fare ciò che è la Mia Volontà: che voi vi liberiate da tutte le catene tramite l’agire nell’amore, che voi crediate in Me e cerchiate l’unione con Me, che voi stabiliate questo collegamento proprio tramite l’agire nell’amore. Voi lo potete fare finché soggiornate ancora sulla Terra e la Forza di Vita è a vostra disposizione, ma per questo avete solo più poco tempo. Usatelo bene, credete alle Mie Parole. Credete che vi attende un orribile destino ed evitate coscientemente questo destino mentre vi sforzate solamente di vivere giusto ed onesto ed usate disinteressato amore per il prossimo.

Amen

Renewed captivity....

What will happen to you humans if you don't change cannot be described to you pessimistically enough, for it will exceed your worst imagination.... It is most dreadful for you, because you will have to give up your already attained degree of freedom, because you will be constrained and for infinitely long periods of time find yourselves in captivity again, until one day you will meet the same fate of living as a human being on earth once more.... But irrespective of how shockingly your fate is described to you, you don't allow yourselves to be affected by it and yet, you would still be able to avoid this fate if only you would take it to heart and change your ways.... For I only require you to change your nature, I only require you humans to change your attitude towards each other, that you help rather than fight and antagonise each other, that one will make the other happy and offer kindness instead of being mutually nasty and intensify the hatred in yourselves. I only require every individual to make an effort in cultivating unselfish neighbourly love, then his whole nature will change and then the person will make contact with Me Myself, and the danger of a new banishment after the end of this earth will no longer exist for him....

And even if you don't want to believe what awaits you, you should nevertheless try to improve yourselves, for a life of love would still only have beneficial effects on earth, because then you will have the energy at your disposal which a heartlessly thinking and behaving person is lacking.... The forthcoming fate can only ever be portrayed to you as a horrible experience to which you will fall prey yourselves.... And you should only ever be encouraged into loving activity if you want to evade this dreadful outcome.... If you find it difficult to believe.... you can nevertheless still live a life of love, and you will soon know for certain what you don't want to believe, for then your spirit will become enlightened by love and you will clearly recognise the inevitable consequence of a violation against the law of order.... because then you will be able to observe cause and effect in every event and experience.... Yet anyone who remains indifferent to these admonitions and warnings will experience what he could have avoided.... and he himself will be the victim of his life without love. For all his strength will be taken away from him and the utterly weak substance of his soul will harden again, the most solid matter will confine the being again and the release from it will take infinitely long periods of time.... in order to finally arrive at the same level you are at the moment.... An infinite cycle, which will repeat itself until you exclude yourselves through conscious endeavour and a conscious connection to Me.... Only then will the process through matter be over and the path into the spiritual realm assured for you....

You could already achieve this now if only you would put My will into practise: that you release yourselves from all restraints through loving activity, that you believe in Me and seek contact with Me.... and that you establish this contact precisely through this loving activity.... You are able to do this while you still live on earth and the energy of life is at your disposal, but you only have very little time left.... Use it well, believe My Words, believe that an appalling fate awaits you, and consciously avoid this fate by just striving to live correctly and honourably and practising neighbourly love. It is an urgent exhortation which I proclaim to you with a loving heart: Change yourselves before it is too late.... Remember Me and remember your neighbour with kindness, so that you become free and don't have to fear what is approaching you....

Amen