• Indietro

Il mondo terreno è il passaggio alla vera Patria

La tendenza al mondo è ancora il segno dell’essere unito con l’avversario di Dio, benché voi uomini non sentite volentieri un tale giudizio su di voi, ma disprezzereste il mondo senza riserva, se vi foste già totalmente staccati da questo. Non potreste trovare nessun piacere in cose che sono materiali, in gioie e godimenti che sono al di fuori del Regno spirituale, perché la vostra anima, quando si è staccata dal suo nemico, desidererebbe tornare nel Regno spirituale, dove è stata primordialmente, saprebbe e lo sentirebbe che il regno materiale è solo un passaggio che le mette delle catene, ma non lo desidererebbe giammai. Voi uomini come conseguenza della vostra ignoranza, avete la credenza che la vita su questa Terra sia il simbolo per ciò che chiamate felicità, quando vi potete formare questa vita terrena come vi compiace, perché non conoscete la vera felicità che è totalmente diversa dalla vita non-libera, aggravata nella carne su questa Terra. Non conoscete la libertà nella pienezza di Forza, non conoscete la Luce raggiante nella quale vi potete muovere, quando vi siete liberati dal desiderio per il mondo appunto, perché appartenente ancora a colui che è il signore di questo mondo. Ma muore ogni desiderio, se vi distogliete seriamente da colui al quale dovete la vostra esistenza come uomo. Ed ora il vostro desiderio è rivolto ad un’altra meta, l’anima desidera altre gioie di quelle che il mondo le può offrire, l’anima riconosce la sua debolezza ed imperfezione ed ora desidera Luce e Forza, ha nostalgia di ritornare nello stato di perfezione, tende con tutti i sensi al Regno spirituale, del quale l’intelletto dell’uomo non si può fare nessuna idea. Ma l’anima che si è staccata dall’avversario di Dio sa, che la sua vera Patria è desiderabile. E perciò non può nemmeno avvincere nulla dai beni del mondo che ha imparato a riconoscere come vuota apparenza e che perciò disprezza. Finché voi uomini desiderate il mondo, fino ad allora siete anche nel suo potere, gli appartenete ancora, perché non avete potuto ancora sviluppare la Forza di staccarvi da lui, di prestare rinuncia a ciò che vi offre, per scambiare per questo dei Beni che vi possono in Verità rendere felici. Non potete possedere ambedue le cose contemporaneamente. Dovete rinunciare ad una, per conquistare l’altra, anche se dimorate ancora sulla Terra, dovete osare il passo nel Regno spirituale, perché questa è la decisione della vostra volontà, voler scambiare per propria spinta il regno materiale con il Regno spirituale. E quando vi è riuscito questo, avete superato la prova della volontà, vi siete liberati dal potere di colui che vi ha tenuto catturato. E sarete aiutati in ogni modo, quando osate questo passo, venite attirati e vi viene offerta una prestazione d’Aiuto, ma non siete costretti. Vi viene però guidato sovente davanti agli occhi la caducità dei beni terreno-materiali, che non vi dovrebbe essere comunque difficile tendere a ciò che è imperituro. E Dio lascia sempre di nuovo risuonare la Sua Chiamata: Liberatevi dalle catene che vi impediscono il ritorno nella Casa del Padre, rinunciate al mondo, affinché possiate di nuovo prendere in possesso il Regno spirituale, che vi offre Pace e Beatitudine, che il mondo non vi può mai offrire.

Amen

Passagem do Mundo Terrestre para o Verdadeiro Lar....

A inclinação para o mundo continua a ser o sinal da ligação com o adversário de Deus, embora vós, humanos, não gosteis de ouvir tal julgamento sobre vós próprios, contudo, desprezareis sem hesitação o mundo se já vos tivésseis desprendido completamente dele. Não poderás ter prazer em coisas que são materiais, em prazeres e prazeres que estão fora do reino espiritual, pois a tua alma.... se se tivesse afastado do seu inimigo, ansiaria por regressar ao reino espiritual onde esteve originalmente, saberia e sentiria que o reino material é apenas uma passagem que lhe impõe grilhões, mas nunca ansiaria por ele. Como resultado da vossa ignorância, os humanos acreditam que a vida nesta terra é o epítome daquilo a que chamam felicidade, se puderem moldar esta vida terrena como quiserem.... porque não conhecem a verdadeira felicidade, que é completamente diferente da vida livre e onerosa em carne e osso nesta terra.... Não conheceis a liberdade em plenitude de força, não conheceis a luz radiante em que vos podeis mover se vos desligastes do desejo do mundo.... mesmo assim, porque ainda pertence àquele que é o senhor deste mundo. Mas todo o desejo morre quando nos afastamos seriamente daquele a quem devemos a nossa existência como ser humano.... E o seu desejo é agora dirigido para outro objectivo, a alma deseja outros prazeres que o mundo é capaz de lhe oferecer.... a alma reconhece a sua fraqueza e inadequação e agora deseja força e luz, deseja novamente o estado de perfeição, esforça-se com todos os seus sentidos para o reino espiritual, do qual o intelecto do ser humano não pode ter ideia. Mas a alma, que se separou do adversário de Deus, sabe que o seu verdadeiro lar é desejável. E é por isso que não pode ganhar nada com os bens do mundo que aprendeu a reconhecer como aparências vazias e que, por isso, despreza. Enquanto vocês, humanos, desejarem o mundo que ainda estão sob o seu controlo, ainda lhe pertencem porque ainda não conseguiram reunir forças para se separarem dele, para renunciarem ao que ele vos oferece em troca de bens que vos podem fazer felizes na verdade. Mas não se pode possuir ambos ao mesmo tempo.... Tem de desistir de um para ganhar o outro, tem de.... mesmo que ainda vivas na terra, atreve-te a dar o passo para o reino espiritual, pois esta é a tua decisão de vontade, de quereres trocar o reino material pelo espiritual por tua própria vontade.... E se conseguiram fazê-lo, passaram o teste da vontade, libertaram-se do poder daquele que vos mantém cativos. E será ajudado de todas as formas para ousar este passo, será seduzido e oferecido assistência mas não será forçado.... Mas a transitoriedade dos bens materiais terrestres é tão frequentemente deixada clara para si que não deve ser verdadeiramente difícil para si lutar por aquilo que é imperecível. E uma e outra vez Deus deixa ressoar o Seu chamamento: Libertai-vos dos grilhões que vos impedem de regressar à casa do Pai.... desistir do mundo para que possas novamente tomar posse do reino espiritual que te oferece paz e felicidade que o mundo nunca mais te poderá oferecer...._>Ámen