Non permetterò mai che venga sbarrata la via della Verità che voi dovete percorrere. Il Mio avversario non avrà mai e poi mai il diritto di agire con costrizione su di voi, perché questo diritto gli è stato tolto attraverso la Mia morte sulla Croce. Non vi può più impedire che attraverso la Verità raggiungiate la meta, l’eterna unione con Me, se voi stessi lo volete. Perciò sulla Terra può essere intrapresa dal potere nemico tutto ciò che è rivolto contro la Verità. Io Stesso provvederò che venga guidata a coloro che vi tendono, perché per questo non ho davvero bisogno di nessun uomo, la posso trasmettere direttamente a coloro che vi aspirano oppure farla giungere loro attraverso i Miei servitori ed un tale patrimonio spirituale è davvero intoccabile da parte dell’avversario della Verità. Quello che viene trasmesso all’uomo attraverso lo spirito, nessun potere terreno e nessun potere spirituale maligno glielo può rubare, perché il Mio Spirito opera al di fuori delle leggi terrene, il Mio Spirito ha solo bisogno del profondo, serio desiderio per la Verità, per poter agire nell’uomo. Perciò non deve essere temuto nessun agire contrario, dove Io Stesso Sono attivo, benché gli uomini vengano oppressi dall’esterno. Nessun uomo deve temere di cadere all’oscurità, al buio spirituale, quando si procede contro la Verità. La vera Luce proviene dall’interiore, la vera Luce viene accesa tramite l’amore e finché nessun potere terreno è in grado di indebolire con la costrizione la volontà d’amore, finché nessun potere è in grado di soffocare nell’uomo il desiderio per la Verità, fino ad allora è impossibile estirpare la Verità stessa, perché sorgerà di nuovo nel cuore di colui che vi tende. E chi ha rivolto a Me la sua volontà, tenderà anche sempre alla Verità, perché Io Stesso Sono la Verità. Così vi sia dunque detto, che il Mio avversario $$non$$ $$può$$ opprimere Me Stesso, per quanto combatta contro la Verità, contro la Luce che illumina i cuori degli uomini. Costui soccomberà, perché lo abbaglia la Mia Luce, che precipiterà al suolo, quando la lascio splendere con tutta la Forza. Ma lascio ancora agli uomini, quanto chiaramente splenda la Luce, lo rendo ancora dipendente dalla vostra volontà che determina la Forza di splendore. Voi stessi dovete tendere alla Verità per poter riscaldarvi nel suo bagliore di Luce, non Mi impongo con la Verità, quando voi stessi non sviluppate per questa nessun desiderio, e così non avete da temere il Mio avversario, ma solo voi stessi, quando rimanete tiepidi ed indifferenti di fronte alla Verità e con ciò timbrate voi stessi come un amico del Mio avversario, perché esaudite il suo desiderare. Allora non giungerete mai alla Verità, ma colui che cerca seriamente non può essere ostacolato dal Mio avversario di riceverla; Io Stesso lo istruirò, ed Io saprò anche davvero in quale modo, in quale forma gliela posso offrire. E nessun potere potrà ostacolarlo di ricevere la Verità direttamente da Me, perché Io Stesso Sono la Verità, la Luce dall’Eternità.
Amen
TraduttoreNunca permitirei que o caminho para a verdade seja bloqueado para aqueles que o queiram tomar.... Nunca o meu adversário terá o direito de influenciar à força aqueles, pois este direito foi-lhe retirado através da Minha morte na cruz. Ele já não vos pode impedir se quiserem que alcancem o objectivo através da verdade.... a união eterna comigo. Por esta razão, tudo pode ser feito na terra pelo poder hostil que é dirigido contra a verdade.... Eu próprio assegurar-me-ei de que seja transmitida àqueles que lutam por ela.... pois não preciso verdadeiramente de pessoas para isso, posso transmiti-la directamente àqueles que lutam por ela ou deixá-la chegar até eles através dos Meus servos, e tal conhecimento espiritual é verdadeiramente inviolável por parte do adversário da verdade.... Nenhum poder maléfico terreno ou espiritual pode roubar a uma pessoa o que lhe é transmitido através do espírito, pois o Meu espírito trabalha fora das leis terrenas, o Meu espírito só requer o desejo profundo e sério da verdade para poder trabalhar numa pessoa. Por conseguinte, não é preciso temer contra-acção onde eu próprio estou activo...., apesar de as pessoas serem oprimidas do exterior. Nenhum ser humano precisa de medo de cair na escuridão, na escuridão espiritual, se forem tomadas medidas contra a verdade. A luz certa vem de dentro, a luz certa é acesa pelo amor, e enquanto nenhum poder terreno for capaz de invalidar à força a vontade de amar.... enquanto nenhum poder for capaz de abafar o desejo do ser humano pela verdade, é impossível erradicar a própria verdade, pois ela voltará sempre a surgir no coração daquele que se esforça por ela.... E qualquer pessoa que tenha virado a sua vontade para Mim também lutará sempre pela verdade, porque Mim Mesmo Sou a Verdade.... Que vos seja dito que o meu adversário não me pode deslocar a mim mesmo, por mais que lute contra a verdade, contra a luz que ilumina os corações humanos.... Ele sucumbirá a Mim, pois a Minha luz cegá-lo-á para que caia no chão quando a deixar brilhar em toda a sua força.... Mas continuo a deixar-vos a vós, humanos, o brilho da luz, nem a tornar dependente da vossa vontade que determina a luminosidade. Vós próprios deveis lutar pela verdade para vos poderdes aquecer na sua luz brilhante, eu não me empurrarei para a frente com a verdade se vós próprios não desenvolverdes um desejo por ela.... e assim não tendes de temer o Meu adversário, mas apenas vós próprios se permanecerdes tépidos e indiferentes à verdade e assim vos fizerdes meus amigos do adversário, porque realizais o seu desejo. Então nunca chegará à verdade.... mas o buscador sincero não pode ser impedido de a receber pelo Meu adversário; Eu próprio o instruirei, e saberei também verdadeiramente de que forma, de que forma posso oferecer-lhe.... E nenhum poder poderá impedi-lo de receber a verdade directamente de Mim, Quem Mim Mesmo é a verdade, a luz da eternidade...._>Ámen
Traduttore