A voi tutti è posta una meta a cui puntate inarrestabilmente. Ma con quale successo giungete alla meta, lo determinate voi stessi. Per voi può essere una conclusione di un cammino benedetto sulla Terra, ma potete anche aver percorso la vita terrena con un successo negativo. Ma inevitabilmente arriva il giorno in cui dovete terminare la vita terrena, indipendente dal fatto, quale grado di maturità ha raggiunto la vostra anima. Perché è trascorso il lasso di tempo che era concesso agli uomini per la Redenzione su questa Terra. E’ arrivata la fine di un periodo di Redenzione ed il giorno della fine sta poco dinanzi a voi. Voi $$tutti$$ siete poi arrivati alla meta, più o meno maturati. E poi tutto lo spirituale viene di nuovo inserito, viene di nuovo messo nella forma esteriore che corrisponde al suo grado di maturità. Questo è un fatto irremovibile, ma non trova nessuna fede presso gli uomini, un segno del basso grado di maturità, nel quale stanno gli uomini nel tempo della fine. E non sarebbe nemmeno necessario di saperlo, se si sforzassero da loro stessi di vivere bene e giusti, ed allora alla fine sarebbe assicurato un alto grado di maturità. E proprio in questo lo lasciano mancare gli uomini e perciò a loro dev’essere data conoscenza della vicina fine, benché non la credono. Ma a loro devono essere indicate le conseguenze di un falso cammino di vita; d evono sapere che cosa li aspetta: che voi $$tutti$$ trovate la fine, giovani e vecchi, poveri e ricchi, che nessuno può sfuggire all’ultima fine, a meno che non viva secondo la Volontà di Dio, in e con Dio. Voi tutti andate incontro allo stesso destino, ogni vita sulla Terra viene terminata, tutte le Creazioni sperimentano un cambiamento, la forma esteriore della Terra viene trasformata ed ogni “Vita” portato all’arresto. Questa vita ondeggia ancora con imponente impulso, gli uomini creano ed operano e cercano di conquistare dalla vita ciò che offre loro, vengono anche fatti ed eseguiti dei piani, vengono ancora sottratti dei tesori alla Terra e tutto il pensare e tendere degli uomini è rivolto al dominare la Creazione terrena, allo sfruttamento e valutare i tesori che vengono sottratti alla Terra. L’uomo crede ancora di essere o di diventare padrone della Creazione. Verrà imposto un improvviso arresto, quando sarà venuta l’ora e gli uomini riconosceranno la loro impotenza e terrorizzati staranno davanti a forze che non possono affrontare, che agiscono in modo distruttivo e che distruggono ogni vita. Ma allora è troppo tardi di trarre l’utilità da queste conoscenze, allora tutto in, su ed al di sopra della Terra che vive, è consacrato al naufragio. Allora voi uomini siete arrivati alla meta che, secondo la vostra predisposizione, è magnifica oppure orrenda. E nessuno può fuggire al suo destino, perché ora è venuta l’ora della retribuzione, l’Ora del Giudizio, dove tutto lo spirituale entra di nuovo in quella forma nella quale deve stare, dove lo spirituale già libero viene nuovamente catturato e quello che dapprima era relegato, viene posto in forme più libere, dove ora inizia il suo sviluppo verso l’Alto. Ed il Giorno della fine è stabilito sin dall’Eternità, l’umanità è arrivata al gradino dove solo ancora una trasformazione della Terra garantisce il procedimento dello sviluppo, che è scopo e meta di ogni Opera di Creazione. E’ venuto il tempo che era stato indicato sempre e continuamente e la fine è vicina.
Amen
Traduttore너희 모두는 너희가 끝임 없이 향하고 있는 목표를 받았다. 그러나 너희가 어떤 성공으로 목표에 도달할지는 너희 자신이 정한다. 너희의 이 땅의 삶이 축복을 받는 결과를 가져올 수 있다. 그러나 너희는 또한 이 땅의 삶을 통해 실패하는 결과를 맞이할 수 있다. 그러나 너희 혼이 어떤 성숙한 정도에 도달했는 지에 관계없이 이 땅의 삶을 끝내야 하는 날이 피할 수 없게 다가올 것이다. 왜냐면 이 땅의 사람들에게 구원을 위해 주어진 기간이 끝났기 때문이다. 구원시대의 끝이 되었고 종말의 날이 얼마 남지 않았다. 너희 모두는 크거나 적게 성장하여 너희의 목표에 도달하게 된다. 그러면 모든 영적인 존재가 다시 자신의 성숙한 정도에 합당하게 자리를 잡고 겉형체 안으로 들어가게 된다.
이런 일은 논란의 여지가 없는 사실이다. 그러나 사람들은 이를 믿지 않는다. 이는 마지막 시대에 사는 사람들의 낮은 성숙한 정도를 증명한다. 그들이 올바르고 공의롭게 살기 위해 스스로 노력하고 이로써 마지막에 가서 더 높은 성숙한 정도에 도달하게 되면, 이런 일에 대해 알 필요가 없게 되었을 것이다. 그러나 사람들이 더 높은 성숙한 정도에 도달하지 못했다. 그러므로 비록 사람들이 가까운 종말을 믿기를 원하지 않을지라도 사람들에게 가까운 종말을 알려줘야 하고 그들의 잘못 된 삶의 방식의 결과를 알려줘야 한다. 그들은 그들 앞에 놓여있는 일이 무엇인지 알아야 한다. 이 일은 젊은이나 노인이나 가난하거나 부자이거나 모두가 종말을 맞이 하게 되는 일이고 사람이 하나님의 뜻대로 하나님 안에서 하나님과 함께 살지 않는 한 어느 누구도 마지막 종말을 벗어날 수 없게 되는 일이다.
너희는 모두 같은 운명을 향해 다가가고 있고 이 땅의 모든 생명은 종말을 맞이하고 모든 창조물은 변화를 경험하게 된다. 이 땅의 겉형체는 재 형성이 되고 모든 생명이 중단되게 된다. 아직 사람들이 창조하고 역사하고 삶이 자신에게 제공하는 모든 것을 얻기 위해 엄청난 추진력으로 일하고 있고 사람들이 아직 계획을 세우고 실행하고 아직 이 땅에서 보물은 얻고 있다. 사람들의 모든 생각과 갈망은 이 땅에서 보물을 얻기 위해 사용하고 활용하는 창조물들을 지배하는 일로 향한다. 아직 사람들이 자신이 창조물을 다스리고 있다고 믿거나 또는 다스리게 될 것이라고 믿는다.
때가 임하면, 갑작스럽게 멈추게 될 것이고 사람들은 자신들의 무기력을 깨닫고 그들이 제어할 수 없는 파괴적인 영향을 미쳐 모든 생명을 파괴하는 세력들에 의해 끔찍하게 놀라게 될 것이다. 그러나 그러면 이런 깨달음으로부터 실제적인 유익을 얻기에는 너무 늦게 될 것이고 이 땅 안과 이 땅 위와 공중에 사는 모든 것이 파멸을 맞이하게 될 것이다. 그러면 너희 사람들은 너희의 태도에 따라 영광스러운 목표나 또는 끔찍한 목표에 도달하게 된다.
아무도 그의 운명을 피할 수 없게 된다. 왜냐면 이제 보응의 시간이 되었고 심판의 시간이 되었기 때문이다. 이 때에 모든 영적인 존재가 다시 자신이 속한 겉형체를 취하게 되고 이미 자유한 존재가 새롭게 포로가 되고 전에 묶임을 받은 존재가 자유로운 형체 안에 거하게 되고 이제 자신의 높은 곳으로 성장하는 일을 시작한다. 종말의 날은 영원으로부터 정해져 있다. 인류는 단지 변화만이 모든 창조물의 목적이자 목표인 성장을 계속하도록 보장하는 단계에 도달했고 항상 계속하여 알려준 때가 왔고 종말이 가까이 다가왔다.
아멘
Traduttore