• Indietro

La fine per tutti – Successo positivo o negativo

A voi tutti è posta una meta a cui puntate inarrestabilmente. Ma con quale successo giungete alla meta, lo determinate voi stessi. Per voi può essere una conclusione di un cammino benedetto sulla Terra, ma potete anche aver percorso la vita terrena con un successo negativo. Ma inevitabilmente arriva il giorno in cui dovete terminare la vita terrena, indipendente dal fatto, quale grado di maturità ha raggiunto la vostra anima. Perché è trascorso il lasso di tempo che era concesso agli uomini per la Redenzione su questa Terra. E’ arrivata la fine di un periodo di Redenzione ed il giorno della fine sta poco dinanzi a voi. Voi $$tutti$$ siete poi arrivati alla meta, più o meno maturati. E poi tutto lo spirituale viene di nuovo inserito, viene di nuovo messo nella forma esteriore che corrisponde al suo grado di maturità. Questo è un fatto irremovibile, ma non trova nessuna fede presso gli uomini, un segno del basso grado di maturità, nel quale stanno gli uomini nel tempo della fine. E non sarebbe nemmeno necessario di saperlo, se si sforzassero da loro stessi di vivere bene e giusti, ed allora alla fine sarebbe assicurato un alto grado di maturità. E proprio in questo lo lasciano mancare gli uomini e perciò a loro dev’essere data conoscenza della vicina fine, benché non la credono. Ma a loro devono essere indicate le conseguenze di un falso cammino di vita; d evono sapere che cosa li aspetta: che voi $$tutti$$ trovate la fine, giovani e vecchi, poveri e ricchi, che nessuno può sfuggire all’ultima fine, a meno che non viva secondo la Volontà di Dio, in e con Dio. Voi tutti andate incontro allo stesso destino, ogni vita sulla Terra viene terminata, tutte le Creazioni sperimentano un cambiamento, la forma esteriore della Terra viene trasformata ed ogni “Vita” portato all’arresto. Questa vita ondeggia ancora con imponente impulso, gli uomini creano ed operano e cercano di conquistare dalla vita ciò che offre loro, vengono anche fatti ed eseguiti dei piani, vengono ancora sottratti dei tesori alla Terra e tutto il pensare e tendere degli uomini è rivolto al dominare la Creazione terrena, allo sfruttamento e valutare i tesori che vengono sottratti alla Terra. L’uomo crede ancora di essere o di diventare padrone della Creazione. Verrà imposto un improvviso arresto, quando sarà venuta l’ora e gli uomini riconosceranno la loro impotenza e terrorizzati staranno davanti a forze che non possono affrontare, che agiscono in modo distruttivo e che distruggono ogni vita. Ma allora è troppo tardi di trarre l’utilità da queste conoscenze, allora tutto in, su ed al di sopra della Terra che vive, è consacrato al naufragio. Allora voi uomini siete arrivati alla meta che, secondo la vostra predisposizione, è magnifica oppure orrenda. E nessuno può fuggire al suo destino, perché ora è venuta l’ora della retribuzione, l’Ora del Giudizio, dove tutto lo spirituale entra di nuovo in quella forma nella quale deve stare, dove lo spirituale già libero viene nuovamente catturato e quello che dapprima era relegato, viene posto in forme più libere, dove ora inizia il suo sviluppo verso l’Alto. Ed il Giorno della fine è stabilito sin dall’Eternità, l’umanità è arrivata al gradino dove solo ancora una trasformazione della Terra garantisce il procedimento dello sviluppo, che è scopo e meta di ogni Opera di Creazione. E’ venuto il tempo che era stato indicato sempre e continuamente e la fine è vicina.

Amen

End for all.... positive or negative success....

You are all set an aim towards which you are heading inexorably.... But the success with which you arrive at the aim is up to you. It can be the conclusion of a beneficial change on earth, but you can also have completed earthly life with negative success.... But the day will inevitably come when you will have to end your earthly life, irrespective of the degree of maturity your soul has reached. For the time allotted to the people of this earth for redemption has expired.... The end of a redemption period has come, and the day of the end is shortly approaching you.... You will all have reached the aim, more or less matured.... And then everything spiritual will be reincorporated again, it will be put back into the outer form that corresponds to its degree of maturity.... This is an incontrovertible fact, yet it finds no credence among people.... a sign of the low degree of maturity in which people stand in the end time. And the knowledge of this would not be necessary if they would make an effort to live rightly and justly of their own accord and then an increased degree of maturity would be assured in the end. But this is precisely what people lack, and therefore they shall be informed of the approaching end even though they don't want to believe in it. But they shall be made aware of the consequences of a wrong way of life; they shall know what lies ahead of them: that all will find their end, young and old, poor and rich.... that no-one can escape the final end unless he lives according to God's will, in and with God.... You are all heading towards the same fate, all life on earth will come to an end, all creations will experience a change.... the outer form of the earth will be reshaped and all 'life' will be brought to a standstill.... It still surges with tremendous momentum.... people create and work and seek to extract from life everything it offers them.... Plans are still being made and carried out, treasures are still being taken from the earth, and all human beings' thoughts and endeavours are directed towards controlling earthly creation, towards using and exploiting the treasures which are taken from the earth. Man still believes that he is or will become the master of creation.... A sudden stop will be offered when the hour has come, and people will recognize their powerlessness and stand aghast before forces they cannot master, which have a devastating effect and destroy all life.... But then it will be too late to make use of this knowledge, then everything living in, on and above the earth will be doomed.... Then you humans will have reached the aim which, depending on your attitude, will be glorious or horrific. And no-one can escape his fate, for now the hour of retribution has come, the hour of judgement, where all spiritual takes on the form again into which it belongs.... where that which was already free is once again captured and that which was previously banished is transferred into freer forms, where it now begins its upward development.... And it is the day of the end fixed since eternity.... Humanity has reached the stage where only a transformation of the earth guarantees the continuation of development, which is the purpose and aim of all work of creation.... The time has approached to which reference has always and constantly been made, and the end is near....

Amen