I legami spirituali fra gli uomini e Me non sono sempre uguali, perché ogni uomo è di genere diverso nel suo essere, perché ognuno sente diversamente ed ognuno si fa altre immaginazioni secondo le quali si predispone verso il Regno spirituale. Ma che l’uomo cerchi il legame con Me garantisce anche, che Io gli concedo la Mia Protezione, che non lo possano contemporaneamente opprimere degli esseri dell’oscurità, finché ha stabilito il legame con Me. Chi dunque cerca Me e tende a sapere la Verità tramite Me, sarà anche ricevente della pura Verità. Ed a lui posso poi anche comunicare tutto ciò che è per la salvezza della sua anima. Io Stesso posso annunciargli il Vangelo, chiaro e puro, perché Io Stesso posso parlare a lui, perché gli posso guidare la Mia Parola che testimonia sempre e continuamente di Me. E perché ho bisogno di servitori sulla Terra che diffondono di nuovo questo puro Vangelo, che lo portino fuori nel mondo, per questo benedico ogni uomo che nella volontà di fare questo, ascolta in sé ciò che il Mio Amore gli comunica. Io benedico tutti coloro che vogliono ricevere il Mio puro Vangelo per essere attivi con questo sulla Terra su Incarico Mio. Ed Io guiderò sempre in modo inequivocabile questo Vangelo sulla Terra, affinché rimanga conservato nella chiarezza e purezza il più a lungo possibile, perché solo la Mia Parola pura, non falsificata, cela in sé la Forza che aiuta le anime alla maturazione. Quello che è necessario che gli uomini sulla Terra sappiano, in Verità lo sò meglio Io, e ciò che gli uomini Mi chiedono, lo spiego Io loro tramite i Miei servitori che sono attivi, che sentono in sé la Mia Voce. Ma per via della Verità proteggo poi anche questi riceventi da insegnamenti errati, appena costoro possono ricevere la pura Verità. Gli insegnamenti errati sono un pericolo, appena offuscano o cambiano il Senso del Mio Vangelo oppure vi stanno anche di fronte in contraddizione. Ma insegnamenti errati possono essere trasmessi solamente da parte del Mio avversario, quando il diretto collegamento con Me è sciolto, quando i pensieri dell’uomo fluttuano in tali regioni che sono la riserva del Mio avversario, quando il mondo si spinge avanti, cosa che può avvenire facilmente, dove viene ancora data molta considerazione al mondo. Perché il collegamento con Me non scioglie la libertà della volontà, ma può essere consolidata attraverso una intima chiamata a Me, ed allora è escluso qualsiasi errore, sempre premesso che lo scopo di questo collegamento sia solo la ricezione della Parola divina, della Mia pura Dottrina di Luce e d’Amore. Perché chi la desidera seriamente per lavorare per Me ed il Mio Regno, rimane intoccato da tutto il mondano, sarà sempre soltanto preoccupato per la salvezza dell’anima, desidererà sempre soltanto il Nutrimento per l’anima e lo riceve con sicurezza come vero Cibo del Cielo, come Pane della Vita, attraverso il quale l’anima matura e giunge alla perfezione. Ma Io Sono anche un Padre amorevole, il Quale assiste sempre i figli Suoi, che spiega anche loro tutto su questioni mondane, quando vedo la purezza di tali domande. Dovete possibilmente porre poco tali domande, perché lo smarrirsi dei vostri pensieri in regioni mondane apre anche l’accesso a voi al Mio avversario, in particolare quando vi lasciate catturare da tali pensieri, perché allora la Mia Voce non penetra più in voi ed al suo posto sentite altri suoni, rispetto al vostro più intimo desiderio, perché solo l’intimo collegamento con Me vi garantisce la purissima Verità e calma il vostro desiderio spirituale.
Amen
TraduttoreA ligação espiritual entre as pessoas e Eu nem sempre é a mesma, porque a natureza de cada pessoa é diferente, porque cada um sente-se diferente e cada um tem ideias diferentes de acordo com as quais se ajustará ao reino espiritual. Mas o facto de o ser humano procurar a ligação comigo também garante que lhe concederei a Minha protecção, que os seres das trevas não o podem assediar simultaneamente enquanto ele tiver estabelecido a ligação comigo. Assim, qualquer pessoa que Me procure e se esforce por experimentar a verdade através de Mim será também o destinatário da pura verdade.... E depois posso também informá-lo de tudo o que é benéfico para a alma.... Eu Mim mesmo posso anunciar-lhe o Evangelho, clara e puramente, porque Eu mesmo posso falar com ele, porque posso transmitir-lhe a Minha Palavra que sempre e constantemente testemunha de Mim.... E porque preciso de servos na terra que espalhem novamente este Evangelho puro, que o levem ao mundo, por isso abençoo cada pessoa que, querendo fazê-lo, escuta dentro de si o que o Meu amor lhe revela.... Abençoo todos os que querem receber o Meu Evangelho puro para com ele serem activos em Meu nome na terra.... E transmitirei sempre sem ambiguidades este Evangelho à terra para que permaneça claro e puro o mais tempo possível, porque só a Minha Palavra pura e não adulterada contém a força para ajudar as almas a amadurecerem.... Sei verdadeiramente melhor o que é necessário para as pessoas na Terra saberem, e o que as pessoas Me pedem, explico-lhes através dos Meus servos que são capazes de ouvir a Minha voz dentro de si próprios. Mas por uma questão de verdade, também protejo estes destinatários de ensinamentos mal orientados, assim que possam pôr em perigo a pura verdade. E os ensinamentos mal orientados são um perigo assim que turvam ou mudam o significado do Meu Evangelho ou mesmo o contradizem.... No entanto, ensinamentos errados só podem ser transmitidos pelo Meu adversário se a ligação directa comigo for cortada.... se os pensamentos do ser humano se desviarem para áreas que são o território do Meu adversário.... se o mundo se empurrar assim para a frente, o que pode facilmente acontecer onde ainda é dada demasiada atenção ao mundo.... Pois a ligação comigo não dissolve a liberdade da vontade.... mas pode ser reforçado através de um apelo sincero a Mim, e então todo o erro é excluído.... sempre desde que o objectivo desta ligação seja apenas a recepção do Verbo divino.... O meu puro ensinamento de luz e amor, is.... Para quem quer que deseje seriamente isto para trabalhar para Mim e para o Meu reino, deixará intocadas todas as coisas mundanas, só se preocupará com a salvação da alma, só desejará alimento para a alma, e este receberá certamente como verdadeiro alimento do céu, como pão da vida através do qual a alma amadurece e alcança a perfeição. Mas também sou um Pai amoroso que cuida sempre dos Seus filhos, que também os ilumina em assuntos mundanos quando vejo a veracidade de tais perguntas.... No entanto, deves fazer o menor número possível de perguntas, porque o desvio dos teus pensamentos para áreas mundanas também te abre a entrada para o Meu adversário, especialmente se te deixares capturar por tais pensamentos.... porque então a Minha voz já não te penetra e, em vez disso, ouves outros sons.... de acordo com o seu desejo mais íntimo.... Pois só a ligação íntima comigo garante-lhe a mais pura verdade e satisfaz o seu desejo espiritual...._>Ámen
Traduttore