Non Mi nego a nessun uomo, se Mi invoca per la Grazia, per l’Aiuto nella miseria spirituale. Perché per Me questa chiamata è la cosa più cara che posso sentire da un figlio terreno, che si affida a Me nella sua debolezza spirituale, è una chiamata che l’anima manda a Me nella conoscenza del suo stato imperfetto e nel presagio della sua vera destinazione. Il desiderio di essere sostenuta da Me nella sua lotta per giungere in Alto, verrà sempre adempiuta, perché si trova sulla Terra per via della sua propria maturazione, e la sua richiesta è il primo passo verso l’Alto. Ora le giunge anche smisuratamente la Grazia in prestazioni d’Aiuto di diverso genere, che favoriscono tutte la sua risalita. Non lascio un figlio Mio nell’abisso, se desidera giungere in Alto, a Me. Perché, che desidera Me, è un annuncio della volontà per Me; è un distogliersi volontariamente dal Mio avversario, che cerca di tenere l’anima nell’abisso e dal quale non si può liberare senza il Mio Sostegno. Ma questo Sostegno viene offerto abbondantemente ad ogni uomo e nessuno manderà invano questa chiamata verso l’Alto, dato che l’aspetto appunto già da molto per poter guidare l’anima ora alla perfezione. Vi possono bensì rimanere inadempiute delle richieste terrene, perché sò dell’effetto svantaggioso sulla vostra anima, ma non lascio inudita nessuna richieda spirituale, e potete contare con piena fiducia sul suo esaudimento. Se ora siete nella non-conoscenza sul Mio Piano dall’Eternità, se non sapete nulla della vostra destinazione, del senso e dello scopo della vostra vita terrena e vi muovono delle domande su questo con il desiderio più intimo, di voler fare il giusto sulla Terra, allora giungerete sicuri alla conoscenza, perché dipendete da una Potenza Superiore. E se non vi opponete a questa Potenza Superiore, se desiderate essere afferrato da Questa, prenderete anche mentalmente la via verso la Stessa e pregate di essere accettati dall’Essere Che vi ha creato. E nella conoscenza della vostra debolezza ed indegnità sale a Me una umile preghiera che Io ascolto oltremodo volentieri e riverso ora su quel figlio le Mie Grazie, la Forza spirituale per la fortificazione del suo desiderio e l’Aiuto in ogni miseria spirituale. La Verità non verrà mai nascosta ad un uomo che la cerca seriamente, non verrà mai lasciato nella debolezza del suo spirito, quando chiede la fortificazione, non accetterà mai l’errore come Verità, se desidera da Me la Verità. Gli verrà dato tutto ciò che è per la sua utilità, per maturare spiritualmente ed Io sò davvero molte vie che conducono alla meta, deve solo tendere verso di Me, deve volere che l’Essere più sublime e più perfetto lo accetti e si deve affidare coscientemente a questo Essere. Allora è assicurata la sua risalita spirituale, perché Io esaudisco ogni richiesta, non lascio nell’oscurità nessuna anima che desidera la Luce, Mi dò a riconoscere con evidenza come la Luce Stessa dall’Eternità e conduco in Alto l’anima che si dà liberamente a Me, perché ha riconosciuto il senso e lo scopo della sua vita terrena e cerca di adempierlo.
Amen
TraduttoreNão me negarei a ninguém que me peça misericórdia, ajuda na adversidade espiritual.... Pois este apelo é a coisa mais querida para Mim que posso ouvir de uma criança terrestre.... que se confia a Mim na sua fraqueza espiritual, é um apelo que a alma me envia na realização do seu estado imperfeito e no presságio do seu destino real. O desejo de ser apoiado por Mim na sua luta para ascender será sempre satisfeito, pois está na terra em nome da sua maturidade espiritual, e o seu pedido é o primeiro passo para a ascensão.... Ela também receberá agora uma graça.... desmedida Ajuda de vários tipos que todos favorecem a sua ascensão. Não deixarei o meu filho nas profundezas se ele desejar ascender, para Mim. Pois o facto de Me desejar é uma manifestação de vontade para Mim; é uma vontade de se afastar do Meu adversário que se esforça por manter a alma no abismo e de quem não se pode libertar sem o Meu apoio. Mas este apoio é concedido a cada pessoa em abundância, e ninguém vai enviar este apelo para ascender em vão...., afinal, há muito tempo que espero por ele para poder agora conduzir a alma à perfeição. Os pedidos terrestres podem certamente ficar por satisfazer porque sei do seu efeito prejudicial na sua alma...., mas não ignorarei nenhum pedido espiritual e podeis contar com a sua realização com confiança. Se não tem conhecimento do Meu plano eterno, se não sabe nada sobre o seu destino, sobre o significado e propósito da sua vida terrena e as questões sobre ele movem-no com o desejo mais íntimo de querer fazer o que é correcto na Terra, certamente que se aperceberá que está dependente de um Poder superior.... E se não resistir a este poder superior, se desejar ser tomado por ele, tomará mentalmente o caminho para ele e pedirá para ser aceite pelo Ser que o criou.... E na realização da vossa fraqueza e indignidade uma humilde oração sobe a Mim que ouço com muito prazer e agora derramo a Minha graça sobre aquela criança, força espiritual para fortalecer o seu desejo e ajuda em cada adversidade espiritual.... nunca a verdade será negada a uma pessoa que a procure sinceramente.... nunca será deixado em fraqueza de espírito quando pede reforço.... nunca aceitará o erro como verdade se desejar a verdade de Mim.... Tudo lhe será dado, o que é benéfico para ele amadurecer espiritualmente, e eu conheço verdadeiramente muitos caminhos que conduzem ao objectivo, só ele tem de se esforçar por Mim, tem de querer o Ser mais elevado e mais perfeito para o aceitar, e tem de se confiar conscientemente a este Ser.... Então a sua ascensão espiritual está assegurada, pois concedo cada pedido espiritual, não deixo nenhuma alma na escuridão que anseia por luz, revelo-me obviamente a ela como a Luz da eternidade, e conduzo à ascensão da alma que voluntariamente se entrega a Mim.... Pois reconheceu o significado e a finalidade da sua vida terrena e procura cumpri-la...._>Ámen
Traduttore