Non Mi nego a nessun uomo, se Mi invoca per la Grazia, per l’Aiuto nella miseria spirituale. Perché per Me questa chiamata è la cosa più cara che posso sentire da un figlio terreno, che si affida a Me nella sua debolezza spirituale, è una chiamata che l’anima manda a Me nella conoscenza del suo stato imperfetto e nel presagio della sua vera destinazione. Il desiderio di essere sostenuta da Me nella sua lotta per giungere in Alto, verrà sempre adempiuta, perché si trova sulla Terra per via della sua propria maturazione, e la sua richiesta è il primo passo verso l’Alto. Ora le giunge anche smisuratamente la Grazia in prestazioni d’Aiuto di diverso genere, che favoriscono tutte la sua risalita. Non lascio un figlio Mio nell’abisso, se desidera giungere in Alto, a Me. Perché, che desidera Me, è un annuncio della volontà per Me; è un distogliersi volontariamente dal Mio avversario, che cerca di tenere l’anima nell’abisso e dal quale non si può liberare senza il Mio Sostegno. Ma questo Sostegno viene offerto abbondantemente ad ogni uomo e nessuno manderà invano questa chiamata verso l’Alto, dato che l’aspetto appunto già da molto per poter guidare l’anima ora alla perfezione. Vi possono bensì rimanere inadempiute delle richieste terrene, perché sò dell’effetto svantaggioso sulla vostra anima, ma non lascio inudita nessuna richieda spirituale, e potete contare con piena fiducia sul suo esaudimento. Se ora siete nella non-conoscenza sul Mio Piano dall’Eternità, se non sapete nulla della vostra destinazione, del senso e dello scopo della vostra vita terrena e vi muovono delle domande su questo con il desiderio più intimo, di voler fare il giusto sulla Terra, allora giungerete sicuri alla conoscenza, perché dipendete da una Potenza Superiore. E se non vi opponete a questa Potenza Superiore, se desiderate essere afferrato da Questa, prenderete anche mentalmente la via verso la Stessa e pregate di essere accettati dall’Essere Che vi ha creato. E nella conoscenza della vostra debolezza ed indegnità sale a Me una umile preghiera che Io ascolto oltremodo volentieri e riverso ora su quel figlio le Mie Grazie, la Forza spirituale per la fortificazione del suo desiderio e l’Aiuto in ogni miseria spirituale. La Verità non verrà mai nascosta ad un uomo che la cerca seriamente, non verrà mai lasciato nella debolezza del suo spirito, quando chiede la fortificazione, non accetterà mai l’errore come Verità, se desidera da Me la Verità. Gli verrà dato tutto ciò che è per la sua utilità, per maturare spiritualmente ed Io sò davvero molte vie che conducono alla meta, deve solo tendere verso di Me, deve volere che l’Essere più sublime e più perfetto lo accetti e si deve affidare coscientemente a questo Essere. Allora è assicurata la sua risalita spirituale, perché Io esaudisco ogni richiesta, non lascio nell’oscurità nessuna anima che desidera la Luce, Mi dò a riconoscere con evidenza come la Luce Stessa dall’Eternità e conduco in Alto l’anima che si dà liberamente a Me, perché ha riconosciuto il senso e lo scopo della sua vita terrena e cerca di adempierlo.
Amen
TraduttoreJe ne refuse à aucun homme, s'il M’invoque pour la Grâce, pour de l'Aide dans la misère spirituelle. Parce que pour Moi cet appel est la chose plus la chère que Je peux entendre d'un fils terrestre, qui se confie à Moi dans sa faiblesse spirituelle, c’est un appel que l'âme M’envoie dans la connaissance de son état imparfait et dans le présage de sa vraie destination. Le désir d'être soutenu par Moi dans sa lutte pour arriver en haut, sera toujours entendu, parce que l’homme se trouve sur la Terre pour son mûrissement, et sa demande est le premier pas vers le Haut. Maintenant la Grâce lui arrive sans limites sous forme de prestations d'Aide de différentes sortes qui toutes favorisent sa remontée. Je ne laisse pas Mon fils dans l'abîme, s'il désire arriver en haut, à Moi. Parce que, celui qui Me désire, annonce sa volonté pour Moi ; il se détourne volontairement de Mon adversaire qui cherche à retenir l'âme dans l'abîme et donc il ne peut pas se libérer sans Mon Soutien. Mais ce Soutien est offert abondamment à chaque homme et personne n’enverra en vain cet appel vers le Haut, vu que Je l’attends justement déjà depuis longtemps pour pouvoir maintenant guider l'âme à la perfection. Des demandes terrestres peuvent certes rester non-atteintes, parce que Je sais l'effet désavantageux sur votre âme, mais Je ne laisse non écoutée aucune demande spirituelle, et vous pouvez compter avec une pleine confiance sur son exaucement. Si maintenant vous êtes dans la non-connaissance de Mon Plan de l'Éternité, si vous ne savez rien de votre destination, du sens et du but de votre vie terrestre et que vous vous posiez des questions sur cela avec le désir intime de vouloir faire ce qui est juste sur la Terre, alors vous arriverez sûrement à la connaissance, parce que vous dépendez d'une Puissance Supérieure. Et si vous ne vous opposez pas à cette Puissance Supérieure, si vous désirez être saisi par Celle-ci, vous prendrez aussi mentalement le chemin vers Elle, et la prierez pour être accepté par l'Être Qui vous a créé. Et dans la connaissance de votre faiblesse et de votre indignité vous ferez monter à Moi une humble prière que J’écouterai outre mesure volontiers et Je déverserai maintenant sur ce fils Mes Grâces, la Force spirituelle pour la fortification de son désir et l'Aide dans toute misère spirituelle. La Vérité ne sera jamais cachée à un homme qui la cherche sérieusement, il ne sera jamais laissé dans la faiblesse de son esprit, lorsqu’il demande la fortification, il n'acceptera jamais l'erreur comme Vérité, si son désir est la Vérité. Il lui sera donné tout ce qui est pour son utilité, pour mûrir spirituellement et Moi Je connais vraiment beaucoup de voies qui mènent au but, il doit seulement tendre vers Moi, il doit vouloir que l'Être le plus sublime et le plus parfait l'accepte et il doit se confier consciemment à cet Être. Alors sa remontée spirituelle est assurée, parce que Je satisfais chaque demande, Je ne laisse dans l'obscurité aucune âme qui désire la Lumière, Je Me fais reconnaître avec évidence comme Lumière de l'Éternité et mène en haut l'âme qui se donne à Moi librement, parce qu'elle a reconnu le sens et le but de sa vie terrestre et cherche à s'en acquitter.
Amen
Traduttore