Vi viene caricato molto da portare, perché è il tempo della fine. La vita di tutti voi viene terminata su questa Terra e molti uomini vengono perciò richiamati anzitempo dalla vita. Il tempo della loro incorporazione come uomo è più breve e perciò anche più aggravato. Per cui ad altri uomini stava a disposizione una durata di vita lunga, altri lo devono raggiungere in un tempo molto più breve e questa è la spiegazione per la misura di sofferenze e fatiche, che è caricato su quegli uomini che devono maturare in breve tempo sulla Terra, e lo possono anche nella giusta predisposizione verso Dio, nella volontà orientata bene e la dedizione a Dio, che è la garanzia che l’uomo raggiunge la sua meta. Egli solo sa che cosa serve ad ogni singolo e che è utile per il perfezionamento. Egli sa della resistenza interiore come anche della volontà rivolta a Lui. Egli sa del grado di maturità di ogni uomo e della sua capacità di sviluppo. E dove la resistenza è ancora troppo grande, dove c’è il pericolo che l’uomo non superi la prova della sua volontà sulla Terra, là Egli impiega mezzi d’educazione particolarmente efficaci, affinché quest’anima non vada perduta, affinché Egli la conquisti prima che ci sia la fine. E nella stessa misura lavora l’avversario di Dio. A volte con grande successo, perché ha un più facile accesso al cuore dell’uomo che Dio, perché è ancora del tutto caduto al mondo e non vuole sapere nulla di un compito superiore sulla Terra. E dove si rivolge la volontà, è anche parte dell’anima. Allora è per così dire già caduta la decisione della volontà, per la quale l’uomo vive sulla Terra. Ma Dio non rinuncia nemmeno agli uomini del mondo, finché esiste ancora una possibilità di cambiamento della volontà, per il cambiamento del pensare e del desiderare. Egli non rinuncia a nessuna anima, finché è ancora incorporata come uomo sulla Terra; ma i Suoi mezzi che Egli impiega, sono dolorosi e di grande sofferenza, dato che devono agire come un Intervento che deve salvare la vita. Attraverso tali mezzi può essere spezzata una forte resistenza, perché non può essere impiegata la costrizione, quando si tratta dello sviluppo dell’anima. Il tempo corre e la vita graverà sempre più pesantemente sugli uomini, affinché giungano alla conoscenza, che si tratta di più che soltanto della vita terrena, affinché si pongano un’altra meta che a quella, a cui hanno teso finora. Ma appena hanno riconosciuto lo scopo della vita, non li schiaccia più così il peso nella misura da sembrare a loro insopportabile. Allora riconoscono anche che non hanno perduto nulla, ma solo guadagnato e che ora a loro non può più essere tolto il loro possesso. Allora trovano la Pace, perché hanno trovato Dio.
Amen
TraduttoreMuito lhe será exigido, pois é a hora do fim. Todas as vossas vidas chegarão ao fim nesta terra e muitas pessoas serão, portanto, chamadas a abandonar prematuramente a vida. O tempo da sua encarnação como ser humano é mais curto e, portanto, também mais árduo. O que algumas pessoas tiveram um longo período de vida à sua disposição, outras têm de conseguir num tempo muito mais curto, e esta é a explicação para a medida do sofrimento e das dificuldades impostas às pessoas que supostamente amadurecem na terra num curto espaço de tempo e que também o conseguem fazer com a atitude correcta para com Deus, com uma vontade e devoção a Deus correctamente dirigidas, que é a garantia de que o ser humano alcançará o seu objectivo. Só ele sabe o que é necessário e útil para que cada indivíduo alcance a perfeição. Ele conhece a resistência interior assim como a vontade voltada para Ele.... Ele conhece o grau de maturidade de cada ser humano e a sua capacidade de desenvolvimento. E onde a resistência ainda é demasiado grande, onde existe o perigo de o ser humano não passar no seu teste de vontade na terra, aí Ele aplica meios de educação particularmente eficazes para que esta alma não se perca, para que Ele a ganhe antes do fim estar lá.... E, na mesma medida, o adversário de Deus trabalha.... Por vezes com grande sucesso, porque tem um acesso mais fácil ao coração do ser humano do que Deus.... porque este último ainda está completamente viciado no mundo e não quer saber de uma tarefa superior na Terra.... E para onde a vontade é dirigida, essa é também a parte da alma.... A decisão da vontade já foi tomada, por assim dizer, porque é que o ser humano vive na terra.... Mas Deus não desiste das pessoas mundanas enquanto houver ainda a possibilidade de mudar a vontade, de mudar o pensamento e o desejo.... Ele não desiste de nenhuma alma enquanto ela ainda estiver encarnada como um ser humano na terra; no entanto, os Seus meios que Ele então aplica são dolorosos e excessivamente dolorosos, afinal de contas, destinam-se a ter o efeito de uma intervenção que se destina a salvar vidas.... Uma forte resistência só pode ser quebrada por tais meios, porque a coerção não pode ser utilizada quando diz respeito ao desenvolvimento da alma. O tempo urge e a vida pesará cada vez mais sobre as pessoas, para que elas se apercebam de que está em jogo mais do que apenas a vida terrena, para que se estabeleçam um objectivo diferente do que anteriormente aspiravam a.... Mas assim que reconhecem o propósito da vida, o fardo já não os pressiona ao ponto de lhes parecer insuportável.... Depois apercebem-se também de que não perderam nada, mas apenas ganharam, e que os seus bens já não lhes podem ser tirados. Depois encontram a paz porque encontraram Deus...._>Ámen
Traduttore