Vi viene caricato molto da portare, perché è il tempo della fine. La vita di tutti voi viene terminata su questa Terra e molti uomini vengono perciò richiamati anzitempo dalla vita. Il tempo della loro incorporazione come uomo è più breve e perciò anche più aggravato. Per cui ad altri uomini stava a disposizione una durata di vita lunga, altri lo devono raggiungere in un tempo molto più breve e questa è la spiegazione per la misura di sofferenze e fatiche, che è caricato su quegli uomini che devono maturare in breve tempo sulla Terra, e lo possono anche nella giusta predisposizione verso Dio, nella volontà orientata bene e la dedizione a Dio, che è la garanzia che l’uomo raggiunge la sua meta. Egli solo sa che cosa serve ad ogni singolo e che è utile per il perfezionamento. Egli sa della resistenza interiore come anche della volontà rivolta a Lui. Egli sa del grado di maturità di ogni uomo e della sua capacità di sviluppo. E dove la resistenza è ancora troppo grande, dove c’è il pericolo che l’uomo non superi la prova della sua volontà sulla Terra, là Egli impiega mezzi d’educazione particolarmente efficaci, affinché quest’anima non vada perduta, affinché Egli la conquisti prima che ci sia la fine. E nella stessa misura lavora l’avversario di Dio. A volte con grande successo, perché ha un più facile accesso al cuore dell’uomo che Dio, perché è ancora del tutto caduto al mondo e non vuole sapere nulla di un compito superiore sulla Terra. E dove si rivolge la volontà, è anche parte dell’anima. Allora è per così dire già caduta la decisione della volontà, per la quale l’uomo vive sulla Terra. Ma Dio non rinuncia nemmeno agli uomini del mondo, finché esiste ancora una possibilità di cambiamento della volontà, per il cambiamento del pensare e del desiderare. Egli non rinuncia a nessuna anima, finché è ancora incorporata come uomo sulla Terra; ma i Suoi mezzi che Egli impiega, sono dolorosi e di grande sofferenza, dato che devono agire come un Intervento che deve salvare la vita. Attraverso tali mezzi può essere spezzata una forte resistenza, perché non può essere impiegata la costrizione, quando si tratta dello sviluppo dell’anima. Il tempo corre e la vita graverà sempre più pesantemente sugli uomini, affinché giungano alla conoscenza, che si tratta di più che soltanto della vita terrena, affinché si pongano un’altra meta che a quella, a cui hanno teso finora. Ma appena hanno riconosciuto lo scopo della vita, non li schiaccia più così il peso nella misura da sembrare a loro insopportabile. Allora riconoscono anche che non hanno perduto nulla, ma solo guadagnato e che ora a loro non può più essere tolto il loro possesso. Allora trovano la Pace, perché hanno trovato Dio.
Amen
TraduttoreBeaucoup vous sera donné à porter, parce que c’est le temps de la fin. La vie de vous tous est terminée sur cette Terre et beaucoup d'hommes seront rappelés prématurément de la vie. Le temps de leur incorporation en tant qu’homme sera plus bref et donc aussi plus chargé. Alors que les autres hommes avait à leur disposition une durée de vie plus longue, ceux-ci doivent atteindre le but dans un temps beaucoup plus bref et cela est l'explication pour la mesure de souffrances et de fatigues qui sont chargées sur ces hommes qui doivent mûrir en peu de temps sur la Terre, et ils le peuvent avec une juste prédisposition envers Dieu, avec une volonté bien orientée et un dévouement à Dieu, et cela est la garantie que l'homme atteint son but. Lui seul sait ce qui sert à chaque individu et qui est utile pour le perfectionnement. Il sait la résistance intérieure comme aussi vers qui la volonté est tournée. Il sait le degré de maturité de chaque homme et sa capacité de développement. Et là où la résistance est encore trop grande, là où il y a le danger que l'homme ne dépasse pas l'épreuve de sa volonté sur la Terre, là Il emploie des moyens d’éducation particulièrement efficaces, pour que cette âme n’aille pas se perdre, pour qu'Il la conquière avant qu'il y ait la fin. Mais l’adversaire de Dieu travaille dans la même mesure. Parfois avec un grand succès, parce qu'il a un accès plus facile que Dieu au cœur de l'homme, parce que celui-ci est encore entièrement aux mains du monde et il ne veut rien savoir d'une tâche supérieure sur la Terre. Et là où se tourne la volonté, il y a aussi une partie de l'âme. Alors pour ainsi dire la décision de la volonté pour qui l'homme vit sur la Terre est déjà tombée. Mais Dieu ne renonce pas aux hommes du monde tant qu’il existe encore une possibilité de changement de la volonté, de changement de pensée et du désir. Il ne renonce à aucune âme, tant qu’elle est encore incorporée comme homme sur la Terre ; mais les moyens qu’Il emploie sont douloureux et d’une grande souffrance, vu qu’ils doivent agir comme une Intervention qui doit sauver la vie. Au travers de tels moyens une forte résistance peut être cassée, parce que la contrainte ne peut pas être employée lorsqu’il s'agit du développement de l'âme. Un temps court chargera toujours plus lourdement la vie sur les hommes, pour qu'ils arrivent à la connaissance qu’il s'agit davantage que seulement la vie terrestre, pour qu'ils se fixent un autre but que celui vers lequel ils ont tendu jusqu’à présent. Mais dès qu'ils ont reconnu le but de la vie, elle ne les écrase plus dans une mesure qui leur semble insupportable. Alors ils reconnaissent aussi qu'ils n'ont rien perdu, mais seulement gagné et que maintenant il ne peut plus leur être enlevé leur possession. Alors ils trouvent la Paix, parce qu'ils ont trouvé Dieu.
Amen
Traduttore