Voglio esercitare Misericordia per tutti coloro che il vostro amore Mi affida. C’è una grande miseria nel Regno dell’aldilà, in particolare per le anime, che non hanno nessun promotore sulla Terra, che sono dimenticate dagli uomini oppure si sono conquistate così poco amore, che si pensa a loro soltanto con malumore. Tutte queste anime hanno una sorte amara, si trovano nell’oscurità tormentosa e totalmente senza forza in modo, che non possono aiutare sé stesse e dipendono dall’aiuto di altri. Loro raccolgono ciò che hanno seminato, e la loro sorte non è ingiusta, non è immeritata, perché tali anime non possono aspettarsi altro che quello, che si sono conquistate da sé stesse nella vita terrena, dove erano totalmente senza amore. Ma ciononostante anche loro devono essere aiutate, e l’amore che manca a loro, deve essere offerto da un'altra parte, che però Io accetto pure e registro a favore di quelle anime.
Quello che voi donate nell’amore a queste anime, giunge loro di nuovo come forza, che ora possono impiegare secondo la loro volontà. Un’anima, che riceve un apporto di forza mediante il vostro amore sà anche, per quale scopo riceve questa, ed è così grata per l’aiuto, che si sforza con fervore di aumentare la forza, che ora la impiega ugualmente per agire nell’amore. Non rifiuterà mai l’amore di un uomo, mentre oppone sovente resistenza agli stessi sforzi da parte del mondo di Luce, perché non ha nessuna fede in ciò che questo le dice, perché gli esseri di Luce si trovano davanti a loro nella stessa disposizione d’animo e perciò non vengono ascoltati. Ma degli uomini sulla Terra, in particolare quelli che stavano loro vicino, ottengono molto di più, perché a loro le anime infelici guardano, perché vedono uscire da loro la forza d’amore come raggio che è un beneficio per loro.
Voi uomini avete un gran potere su quelle anime nell’oscurità, quando pensate a loro nell’amore, quando volete aiutare loro. Perché loro lo sentono, ed hanno fiducia in voi e vi ascoltano pure, quando fate loro delle osservazioni oppure annunciate loro il Vangelo. E per quanto un’anima sia incaparbita, per quanto sia cieca e non sapiente, il vostro amore cambia questo stato, vi comprende subito, quando i vostri pensieri sono colmi d’amore, ed allora l’accetta anche. Senza amore non esiste nessun progresso, sia sulla Terra come anche nel Regno spirituale, senza amore non esiste nessuna salvezza dall’abisso. Ed Io dò alle anime nell’oscurità la grande Grazia, che l’amore che viene rivolto a loro dalla Terra, è riconoscibile come Luce, come Luce che dà loro speranza e non irradia mai inutilmente.
Si deve pensare a coloro la cui miseria vi induce ad una chiamata d’aiuto a Me, queste non sono davvero abbandonate, perché ciò che voi date a Me mediante il vostro amore per quelle anime, Io lo dò anche oltre ed incarico anche i Miei messaggeri nel Regno spirituale ad una prestazione d’aiuto di specie particolare. E non sarà senza successo. Alle anime nel Regno dell’aldilà viene pensato solo poco da parte degli uomini. La fede nella continuazione della vita non è molto diffusa, e perciò per la maggior parte degli uomini sono anche interrotti i collegamenti, non si occupano della cura del bene spirituale, e lo seguono solo pochi pensieri. Anche gli uomini sulla Terra sono nell’oscurità, e le anime non ritornano là dove non trovano niente che fa loro del bene.
Pensate anche a quelle anime che sono senza intercessione, chiamatele a voi nella volontà di aiutarle, lasciate irradiare il vostro amore anche nell’abisso, perché ci sarà sempre un’anima che si attacca a questo raggio di Luce e salirà in Alto, e verrà da voi, da dove le splendeva la Luce. Datele ciò di cui soffre la mancanza, Luce e Forza. Portatele vicino la Mia Parola, e vi è già riuscito a portarle salvezza, perché la Mia Parola ha questa Forza, che desidera sempre ascoltarla e perciò si intratterrà sempre là, dove le viene offerto Cibo e Bevanda, che il vostro amore può rendere loro accessibile. E quelle anime ve ne saranno grate in eterno.
Amen
TraduttoreTerei misericórdia de todos os que confiam o vosso amor a Mim.... Há grandes dificuldades no reino do além, especialmente para aquelas almas que não têm defensor na terra, que são esquecidas pelas pessoas ou que adquiriram tão pouco amor que só são pensadas com desagrado. Todas estas almas têm um destino amargo, estão na escuridão atormentadora e completamente sem forças, de modo que não podem ajudar-se sozinhas e estão dependentes de ajuda. Colhem o que semearam, e o seu destino não é injusto, não é imerecido, pois tais almas não podem esperar outra coisa que não seja o que adquiriram para si próprias na vida terrena, onde estavam completamente sem amor..... No entanto, devem também ser ajudados, e o amor que lhes falta deve ser oferecido por outro lado.... mas que eu também aceito e livro em favor dessas almas.... Qualquer amor que se dê a estas almas é-lhes novamente dado como força que podem agora usar de acordo com a sua vontade. Mas uma alma que recebe o fornecimento de força através do seu amor também conhece o propósito pelo qual a recebe, e está tão grata pela ajuda que se esforça ansiosamente por aumentar a força.... que depois também usa a força para trabalhar com amor. Nunca rejeitará o amor de uma pessoa, enquanto que muitas vezes resiste aos mesmos esforços por parte do mundo da luz porque não tem fé no que lhe dizem, pois os seres da luz estão perante eles na mesma condição e, portanto, não são ouvidos. Mas as pessoas na terra, especialmente as que lhes eram próximas, conseguem muito mais, pois essas almas infelizes olham para elas porque vêem a força do amor que delas emana como um raio que é uma bênção para elas.... Vocês humanos têm grande poder sobre essas almas na escuridão se se lembrarem delas com amor.... se quiserem ajudá-las.... Pois eles sentem isto e têm confiança em si e também o ouvem se os censurar ou lhes proclamar o Evangelho. E por mais teimosa que uma alma seja, por mais cega e ignorante que seja.... o teu amor muda este estado, compreende-te imediatamente se os teus pensamentos estão cheios de amor, e depois também aceita.... Sem amor não há progresso, tanto na terra como no reino espiritual.... sem amor não há redenção do abismo.... E dou às almas nas trevas a grande graça de que o amor que se volta para elas a partir da terra é reconhecível como luz.... como luz que lhes dá esperança e nunca brilha em vão.... Aqueles de quem vos lembrais cujas adversidades vos levam a pedir ajuda não são verdadeiramente abandonados, pelo que Me dás através do teu amor por aquelas almas que também transmito e também encarrego Os meus mensageiros no reino espiritual de ajudar de uma forma especial.... E não será sem sucesso. As almas no reino do além são apenas pouco pensadas pelas pessoas.... A crença na continuação da vida não é muito forte, e é por isso que as ligações também são cortadas para a maioria das pessoas, a preocupação com o bem-estar espiritual não as ocupa, e apenas poucos pensamentos as seguem.... Também é escuro à volta das pessoas na terra, e as almas não voltam lá onde não encontram nada de bom para elas.... Lembra-te também das almas que estão sem intercessão, chama-as à tua vontade para as ajudar, deixa que o teu amor irradie também para a profundidade, pois uma alma agarrar-se-á sempre a este raio de luz e ascenderá, e ela virá até ti de onde a luz brilhou para ela.... Reze a ela o que lhe falta.... Luz e Energia.... Trazei a Minha Palavra para perto dela e já conseguistes trazer-lhe salvação, porque a Minha Palavra tem tal poder que ela deseja sempre ouvi-la e por isso permanecerá sempre onde lhe é oferecida comida e bebida que o vosso amor lhe pode tornar acessível.... E essas almas redimidas agradecer-vos-ão eternamente...._>Ámen
Traduttore