Tutti sperimenteranno una volta, quanto valeva la Mia Preoccupazione per voi durante la vostra esistenza terrena; ma molti penseranno pentiti delle Grazie inutilizzate, e del tutto particolare la Mia Parola diventerà il Giudizio che potevano ascoltare sulla Terra che comunque non hanno ascoltata così come avrebbe portato loro la Benedizione. Anche nel Regno dell’aldilà viene loro portata vicina la Mia Parola, ma non può essere vissuta nella misura fino in fondo come sulla Terra, perché alle anime manca la Forza. Ma qualsiasi Forza che si conquistano nel Regno spirituale, l’utilizzano con fervore per il loro progresso, mentre sulla Terra veniva da loro dilapidata la forza vitale che stava a loro abbondantemente a disposizione. E questa conoscenza li metterà in uno stato colmo di pentimento, sentiranno un pentimento tormentoso e riconosceranno che non possono più recuperare ciò che hanno mancato in modo terreno, benché anche ora hanno ancora una speranza di migliorare il loro stato imperfetto e di giungere nei campi della Luce, anche se è molto più difficile di quanto era sulla Terra. Ma a voi uomini questo può sempre soltanto essere presentato, ma non vi può essere dimostrato. Perciò non badate a questi Avvertimenti ed Ammonimenti e non esiste nessuna possibilità di guidarvi senza costrizione della volontà sulla retta via che vi fa raggiungere la meta, una Vita eterna nella Luce e Forza. Finché vivete sulla Terra, viene agito su di voi, ma sempre in modo che la vostra libera volontà rimane intoccata, che diventa sempre soltanto attiva là, dove vede successi terreni, ma retrocede tutto lo spirituale, la preoccupazione per la salvezza della sua anima, come non credibile. Perciò una volta il pentimento sarà ultragrande, quando si rende chiaramente conto del significato della vita terrena ed Io vorrei risparmiarvi questo pentimento, vorrei che vi arricchiate in successi spirituali durante la vita terrena, vorrei poter guidarvi alla fine della vita in sfere beate, vorrei che guardiate grati indietro sul vostro percorso terreno e riconosciate il grande Amore del Padre vostro nel Cielo che era per voi durante questo tempo. Non ho davvero nessuna Gioia, quando dovete soffrire dopo la morte del vostro corpo, e malgrado ciò non vi posso comunque preparare un’altra sorte che quella che meritate, perché si deve manifestare anche la Mia Giustizia e nulla può avvenire contro il Mio Ordino divino malgrado il Mio ultragrande Amore. Perciò posso agire su di voi sempre soltanto attraverso la Mia Parola, posso parlare a voi solo attraverso la Mia Parola, e dovete utilizzare la Forza della Mia Parola, allora il vostro ingresso nel Regno spirituale significherà poi davvero felicità e Beatitudine, ed allora Mi sarete grati eternamente per il Mio Amore e Grazia che vale per tutti voi, che dimorate ancora sulla Terra.
Amen
TraduttoreUm dia todos vós experimentareis como os Meus cuidados se aplicaram a vós durante a vossa existência terrena; no entanto, muitos recordarão com pesar as bênçãos não utilizadas, e especialmente a Minha Palavra tornar-se-á um juízo para estes, que lhes foi permitido ouvir na Terra e, no entanto, não ouviram de tal forma que lhes teria trazido bênçãos. A minha Palavra também lhes será acessível no reino do além, mas não pode ser vivida na mesma medida que na terra enquanto as almas não tiverem forças para o fazer. No entanto, qualquer força que adquirem no reino espiritual que avidamente usam para o seu progresso, enquanto que na terra desperdiçam a abundante energia vital à sua disposição. E esta realização vai colocá-los num estado de remorso, vão sentir remorsos agonizantes e perceber que já não podem compensar o que perderam na terra...., apesar de ainda terem a esperança de melhorar o seu estado deficiente e de alcançar reinos de luz, mesmo que seja muito mais difícil do que era possível na terra. No entanto, só pode ser imaginado para vós, humanos, mas não pode ser provado para vós.... Por conseguinte, não presta atenção a estes avisos e admoestações, e não há forma de o guiar para o caminho certo sem coacção da vontade que lhe permita alcançar o objectivo.... uma vida eterna em luz e força.... Enquanto viveres na terra serás influenciado, mas apenas de tal forma que o teu livre arbítrio permanecerá intocado, e esta vontade fica tão impressionada com o mundo terreno que só se torna activa onde vê o sucesso terreno.... mas põe de lado tudo o que é espiritual, a preocupação pela salvação da sua alma, por não ser digno de confiança. Um dia o seu remorso será esmagador quando se aperceber do significado da vida terrestre.... e gostaria de vos poupar a este remorso, gostaria que se enriquecessem com êxitos espirituais durante a vida terrena, gostaria de vos poder acompanhar para esferas de felicidade no fim da vossa vida.... Quero que olheis para trás com gratidão para a vossa vida terrena e reconheçais o grande amor do vosso Pai do Céu, que vos foi destinado durante este tempo.... Não tenho verdadeiramente prazer em que tenhas de sofrer após a tua morte física e, no entanto, não posso preparar-te um destino diferente do que mereces, porque a Minha justiça tem de ser expressa e nada pode acontecer contra a Minha ordem divina, apesar do Meu amor esmagador.... Portanto, só posso influenciar-vos através da Minha Palavra, só posso dirigir-me a vós com a Minha Palavra, e deveis fazer uso da força da Minha Palavra, então a vossa entrada no reino espiritual significará verdadeiramente felicidade e bem-aventurança para vós, e então ireis agradecer-Me eternamente pelo Meu amor e graça, que se aplica a todos vós que ainda vivem na terra...._>Ámen
Traduttore