Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta con la spada della bocca

Vi voglio portare la Pace e ciononostante anche di nuovo la spada. Ma non dovete combattere nel modo da danneggiare il vostro prossimo, che debba patire corporalmente e animicamente, ma la vostra lotta deve aiutare che il prossimo trovi la pace in sé. La vostra lotta dev’essere contro la menzogna e l’errore, l’oscurità che potete bensì scacciare, quando combattete con la spada della bocca, quando parlate nel Mio Nome. Se avete la seria volontà di essere combattenti per Me ed il Mio Regno, allora parlerete spinti dal Mio Spirito, allora non avrete da riflettere che cosa dovete dire, ma “Io ve lo metterò in bocca.... ”. E voi combatterete con la spada della bocca, perché Io Stesso guido la lama. Ma lungi da voi sia una lotta con l’arma nella mano, perché questa infrange l’amore, e senza amore non potrete mai donare la pace, ma mettere soltanto in evidente subbuglio il cuore dell’uomo, e l’odio ed il disamore cercheranno la retribuzione. Credete a Me, che dovete prepararvi ad una dura lotta, perché sarete aggrediti, mentre ciò che credete, viene presentato come vuoto e non credibile e vi provocheranno alla difesa. Allora dovete confidare soltanto in Me, che vi indico veramente in modo saggio e se ora siete dalla Mia Parte, allora da Parte Mia vi verrà anche l’illuminazione, allora parlerete nel Mio Senso, perché difendete Me ed il Mio Nome ed allora siete dei giusti combattenti per Me, che hanno in loro stessi la pace e la vogliono portare anche ai loro prossimi, perché Io Solo posso donare la Pace nei cuori degli uomini, ma ad ogni pace precede una lotta e per questa lotta rendo idonei tutti voi, se soltanto entrate nell’esercito dei Miei combattenti e Mi riconoscete come il vostro Condottiero. La lotta che combattete per Me ed il Mio Nome, è e rimane sempre una lotta santa, alla quale vi invito, mentre invece una lotta con l’arma nella mano non è la Mia Volontà, finché viene condotta solamente per fame di potere e per egoismo, finché gli dev’essere negato ogni motivo $$nobile$$. Combattete con la spada della bocca, appena il Mio avversario vi aggredisce, conducete la lotta contro l’oscurità, contro la non-verità, allora combattete per una causa giusta e vi è certo il Mio Sostegno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Lutar com a espada da boca....

Eu trago-vos a paz.... e no entanto também a espada novamente.... Mas não deves lutar de forma a prejudicar o teu semelhante, que ele tem de sofrer física e mentalmente, mas a tua luta deve apenas ajudar o teu semelhante a encontrar a paz dentro de si mesmo.... A vossa luta deve ser contra a mentira e o erro, contra a escuridão, que pode certamente afastar se lutarem com a espada da vossa boca.... quando falarem em Meu nome. Se tendes a vontade sincera de lutar por Mim e pelo Meu Reino, então falareis, movidos pelo Meu Espírito, então não precisareis de considerar o que falais, mas "porei-o na vossa boca....". e lutarás com a espada da boca, porque eu próprio empunhava a lâmina.... Mas longe de si lutar com uma arma na sua mão.... Porque tal luta é contra o amor, e sem amor nunca se poderá dar a paz, mas apenas colocar o coração humano em tumulto, e o ódio e a indelicadeza procurarão vingança.... Acreditem-me que terão de se preparar para uma batalha dura, pois serão atacados retratando o que acreditam como vazio e não confiável e assim exigindo a vossa defesa.... E então só terá de confiar em Mim que eu o guiarei em 0.... E se estiverem do Meu lado, também receberão esclarecimento do Meu lado...., então falarão no Meu sentido porque Me defenderão e defenderão o Meu nome, e então serão verdadeiros combatentes por Mim que têm paz dentro de si e podem também trazê-la aos seus semelhantes. Pois só eu posso trazer paz ao coração das pessoas, mas toda a paz é precedida por uma batalha, e tornar-vos-ei a todos aptos para esta batalha se apenas se juntarem ao exército dos Meus combatentes e me reconhecerem como vosso comandante.... A batalha que travais por Mim e em Meu nome é e permanece sempre uma batalha santa à qual vos chamo, enquanto que uma batalha com uma arma na mão não é a Minha vontade, desde que seja travada apenas por desejo de poder e amor próprio, desde que lhe seja negado qualquer motivo nobre.... Luta com a espada da tua boca enquanto o meu adversário te ataca.... lute contra a escuridão, contra a falsidade.... então estará a lutar por uma causa justa e o Meu apoio está garantido para si...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL