Eseguirete un lavoro benedetto nella Vigna con il Mio Sostegno, se siete volonterosi di servire Me e di collaborare alla Redenzione delle anime prima della fine. La seria volontà per questa collaborazione in sé è già la Forza, perché ho bisogno di servi che entrano liberamente nel Mio Servizio e costoro sono molto rari e così rivolgo a questi pochi la Forza di far diventare la loro volontà l’ azione affinché non si scoraggino e non si ritirino di nuovo da questa collaborazione. Perciò Mi vorranno servire con sempre maggior fervore, più successo vedono nella loro attività. Verso la fine però non potranno parlare di grandi successi, ma allora sono già diventati Miei collaboratori che non rinunciano mai più al loro servizio, perché allora riconoscono anche la causa del rifiuto degli uomini, sanno della grande oscurità spirituale e del tempo della fine, che ora si manifesta sempre più chiaramente. Ad ogni singolo di voi però viene assegnato il suo luogo di lavoro, ad ogni singolo viene assegnato anche una cerchia di doveri in cui deve agire e lo può anche fare. La sua attività non sarà vana, perché alla fine è particolarmente urgente per la fortificazione nella fede propria e quella dei prossimi. Solo un cosciente servizio per Dio darà la Forza in questo tempo, e deve rimanere un legame molto particolare fra gli uomini ed il mondo spirituale. Non devono escluderMi, ma devono rimanere strettamente uniti con Me e questa predisposizione avrà anche sempre per conseguenza un voler servire Me. Il mondo con le sue pretese si presenterà bensì a voi e pretenderà tutta la vostra forza, tutta la vostra resistenza, ma queste non le potrete prestare senza il Mio Sostegno; solo con il Mio Aiuto potrete affrontare tutte le pretese, solo Io posso guidare la vostra vita terrena in vie sopportabili, solo Io posso darvi ciò che necessitate, per perseverare nel tempo più difficile della vostra vita. Ma resisterete, voi che Mi volete servire, perché vi ricompenso veramente la vostra volontà di servire con grande apporto di Forza, affinché possiate andare con calma anche incontro a questo tempo e non abbiate a temere di fallire. Il vostro Padrone di Casa provvede davvero bene per voi finché siete disposti come fedeli servi a collaborare nella grande miseria spirituale.
Amen
TraduttoreVous exécuterez un travail bénit dans la Vigne avec Mon Soutien, si vous êtes de bonne volonté pour Me servir et pour collaborer à la Libération des âmes avant la fin. La sérieuse volonté pour cette collaboration est déjà en soi la Force, parce que J’ai besoin de serviteurs qui entrent librement à Mon Service et ceux-ci sont très rares et ainsi Je tourne à ces peu la Force de faire devenir leur volonté action pour qu'ils ne se découragent pas et qu’ils ne se retirent pas de nouveau de cette collaboration. Donc ils voudront Me servir avec toujours plus de ferveur, plus ils voient de succès dans leur activité. Vers la fin cependant ils ne pourront pas parler de grands succès, mais alors ils sont déjà devenus Mes collaborateurs qui ne renoncent jamais plus à leur service, parce qu'alors ils reconnaissent aussi la cause du refus des hommes, ils savent la grande obscurité spirituelle du temps de la fin qui, maintenant, se manifeste toujours plus clairement. À chaque individu il est assigné son lieu de travail, à chaque individu il lui est assigné aussi un environnement de devoirs dans lesquels il doit agir et il peut le faire. Son activité ne sera pas vaine, parce qu'à la fin elle est particulièrement urgente pour la fortification de sa foi et de celle du prochain. Seulement un service conscient pour Dieu donnera la Force dans ce temps, et doit rester un lien très particulier entre les hommes et le monde spirituel. Ils ne doivent pas M'exclure, mais ils doivent rester étroitement unis avec Moi et cette prédisposition aura aussi toujours pour conséquence de vouloir Me servir. Le monde avec ses exigences se présentera certes à vous et demandera toute votre force, toute votre résistance, mais celles-ci vous ne pourrez pas la mettre en œuvre sans Mon Soutien ; seulement avec Mon Aide vous pourrez affronter toutes les exigences, Moi Seul peux guider votre vie terrestre sur des voies supportables, Moi Seul peux vous donner ce qui vous est nécessaire pour ne pas flancher au temps le plus difficile de votre vie. Mais vous résisterez, parce que vous voulez Me servir, parce que Je récompense vraiment votre volonté de servir avec un grand apport de Force, pour que vous puissiez aller avec calme à la rencontre de ce temps et vous n'ayez pas à craindre d'échouer. Votre Maître de maison pourvoit vraiment bien pour vous tant que vous êtes disposés comme fidèles serviteurs à collaborer dans la grande misère spirituelle.
Amen
Traduttore