Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Sole dello Spirito

Per voi deve sorgere il Sole dello Spirito ed i suoi raggi vi devono illuminare ed indicare la giusta via che dovete percorrere sulla Terra. La notte non è amica di nessun uomo; finché camminate nella notte, siete nel pericolo di precipitare nell’abisso oppure di essere esposti ad altra rovina. Solo quando il Sole del mattino con i suoi raggi scaccia la notte, vedete chiaramente la via davanti a voi, ed allora vedete anche tutti i pericoli, i quali dovete evitare per giungere sicuri alla meta. Questo riguarda sempre la vostra vita spirituale, lo stato delle vostre anime, che si trovano nella notte, finché il Sole spirituale non risplende ancora giù a loro, come lei stessa rifiuta i raggi, perché non ha ancora sperimentato il beneficio della Luce. Solo l’effetto dei raggi risveglia l’anima dal suo stato irrigidito, solo il Sole le dà la Vita. I raggi spirituali le danno la Forza, e questi raggi provengono dal Regno spirituale, hanno la loro origine dal Sole eterno, che irradia fuori nell’Infinito tutta la Luce e la Vita. Stando nel reame di questo Sole di Grazia divina è garanzia per una Vita eterna, perché nella Sua Luce non esiste nessun irrigidimento, nessuna morte, perché la sua Forza è così vigorosa, che spinge tutto all’attività, alla Vita. Quindi, dal Regno spirituale proviene la Luce che diffonde nel cuore dell’uomo il Raggio, il Chiarore, ma mai dal reame terreno, dove regna profonda oscurità e non può essere generata nessuna Luce. E quello che voi uomini ricevete come Doni dello Spirito, devono aver la loro origine nel Regno di Luce, se vi deve portare $$Luce$$, se deve agire su di voi come raggio luminoso del Sole spirituale. Deve donare l’illuminazione dello spirito e risvegliare alla Vita colui, che si mette nella sua cerchia luminosa. Voi uomini che camminate nell’oscurità, cercate di venire nel suo Bagliore di Luce, lasciatevi da lui irradiare, cercate di sfuggire alla notte, perché vi sentirete mille volte migliori nel caldo Raggio dell’Amore divino, che vorrebbe rendervi felici nell’infinita pienezza e vuole darvi ciò che vi manca: Luce e Forza, senza le quali è impossibile una vita eterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

영의 태양.

영의 태양이 너희를 위해 떠올라야 하고 영의 태양의 광선이 너희를 비춰야 하고 이 땅에서 너희가 가야만 하는 올바른 길을 보여줘야 한다. 밤은 사람의 친구가 아니다. 너희가 밤에 걷는 동안에는 너희는 심연에 빠지거나 다른 타락하는 일에 노출 될 위험이 있다. 아침의 태양의 햇살이 밤을 물리치면 너희가 너희 앞의 길을 분명하게 볼 수 있고 그러면 너희가 안전하게 목표에 도달하기 위해 피해야만 하는 모든 위험을 볼 수 있게 된다. 아침의 태양의 햇살은 항상 너희의 영적인 삶과 관련이 있고 너희 혼의 상태와 관련이 있다. 영적 태양이 아직 너희 혼에게 비추지 않거나 또는 너희 혼이 빛이 주는 유익을 이점을 아직 느끼지 못했기 때문에 너희 혼이 스스로 빛을 거부하면 너희 혼은 밤 가운데 거하게 된다.

광선의 역사가 비로소 경직 된 상태에 있는 혼을 깨어나게 하고 태양이 비로소 혼에게 생명을 주고 영적인 광선이 혼에게 힘을 준다. 이 광선은 영의 나라에서 오고 이 광선은 모든 빛과 생명을 무한 가운데로 발산하는 영원한 태양에서 나온다. 하나님의 은혜의 태양의 영역 안에 거하는 일이 영원한 생명을 보장한다. 왜냐면 영원한 태양의 빛 안에서는 경직 된 것이 없고 죽음이 없기 때문이다. 왜냐면 영원한 태양의 힘이 아주 강해 이 힘이 모든 존재가 활동하도록 이끌고 생명으로 이끌기 때문이다. 그러므로 영의 나라에서 빛과 광선이 나오고 사람의 심장 안을 밝게 한다. 그러나 절대로 깊은 어두움이 만연하고 빛을 전혀 생성할 수 없는 세상의 영역에서 빛과 광선이 절대로 나오지 않는다.

인간이 받는 영의 은사가 너희에게 빛을 주고 영적인 태양의 빛나는 광선으로 너희에게 역사하려면 영의 은사의 출처가 빛의 나라여야만 하고 영을 밝게 해줘야만 하고 영의 은사의 빛의 영역 안에 거하는 사람들에게 영을 밝게 해줘야만 하고 생명으로 깨어나게 해줘야만 한다. 어두움 가운데 사는 너희 사람들은 이런 빛 안으로 들어가려고 시도하라. 빛이 너희에게 비추게 하라. 밤을 피하려고 시도하라. 그러면 너희가 하나님의 따뜻한 사랑의 빛 가운데 천 배나 더 행복하게 느끼게 될 것이다. 하나님은 무한히 풍성하게 너희를 행복하게 만들기를 원하고 너희에게 부족한 빛과 힘을 너희에게 주기를 원하고 빛과 힘이 없는 영원한 생명은 불가능하다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박