Comunque si voglia formare la vostra vita terrena, è la Mia Volontà, ed a questa Volontà dovete adeguarvi, perché Io Solo so ciò che è per il vostro meglio. Conosco tutti i pericoli che minacciano la vostra anima, conosco le tentazioni del Mio avversario, Io so anche, fin dove siete capaci di prestare resistenza, e così so anche i mezzi di difesa che devo impiegare, per non farvi danneggiare. Perché non vi lascerò mai, senza fare nulla, al Mio avversario ed il suo arbitrio. Lui vorrà mettervi alla prova con forza accresciuta ed inizialmente non riconoscerete il suo gioco. E perciò intervengo sovente prima che vi faccia cadere. Ed il Mio Intervento vi sembra crudele ed è comunque soltanto determinato dal Mio Amore. Ma così pure vi assiste il Mio Amore e perciò non dovete scoraggiarvi. Non dovete soltanto mai sospendere il legame con Me, non dovete mai voler percorrere le vostre vie senza di Me, nella miseria e sofferenza dovete pensare a Me e sapere, che come vostro Padre, Sono sempre preoccupato per voi. Dovete sapere, che nella vita nulla può succedere senza la Mia Concessione, che quindi tutto ciò che succede, ha sempre il Mio Assenso, perché è bene per voi, perché è bene per la vostra anima. La Mia Provvidenza è sempre per voi, e la vostra anima deve sempre lottare per giungere al perfezionamento, ma a volte cede e bada di più al corpo che alla voce dello spirito, che le prescrive la via che conduce verso l’Alto. Ed allora devono risuonare delle Chiamate d’Ammonimento, affinché l’anima ricordi di nuovo il suo vero compito, affinché non ceda a tendere al perfezionamento. In quale modo Io faccio giungere a lei queste Chiamate d’Ammonimento, lo determina il Mio Amore e la Mia Sapienza, ed a volte può anche toccare l’uomo dolorosamente. Ma quando dovete soffrire, pensate sempre che con ciò Io ho uno scopo. Allora entrate in voi ed indagate, fin dove voi stessi lo avete causato. Indagate su voi stessi, se retrocedete il lavoro sulla vostra anima ed avete rivolti i vostri pensieri più al mondo, e siate grati per ogni Chiamata d’Ammonimento, perché deve aiutare soltanto alla maturazione della vostra anima, vi deve ricondurre a Me, quando siete in pericolo di rivolgervi a lui, che vuole la vostra rovina.
Amen
TraduttoreHowever your earthly life may turn out.... it is My will, and you must submit to this will, for I alone know what is best for you. I know all dangers which threaten your soul, I know My adversary's temptations, I also know to what extent you are able to resist, and thus I also know the countermeasures I have to use in order not to endanger you. For I will never idly leave you to My adversary and his arbitrariness. He will want to test himself on you with increased strength and you will not see through his game at first. And that is why I often intervene before you fall. And My intervention appears cruel to you and yet is only determined by My love. Yet My love also supports you and therefore you need not despair. You may only never break your bond with Me, you may never want to go your way without Me, you must remember Me in adversity and suffering and know that I am always concerned for you as your father.... You must know that nothing can happen in life without My permission, that therefore everything that happens always has My approval because it is good for you.... because it is good for your souls. My care constantly applies to you, and your soul constantly has to struggle for perfection, yet it sometimes slackens and pays more attention to the body than to the voice of the spirit, which prescribes to it the path that leads upwards. And then admonishing calls must sound so that it remembers its actual task again, so that it does not neglect to strive for perfection. The way I send these admonishing calls to it is determined by My love and wisdom, and it can also sometimes painfully touch the human being. But always think when you have to suffer that I want to achieve something with it.... Then look within yourselves and investigate to what extent you have caused it yourselves.... Investigate yourselves as to whether you have put your soul's work on hold and turned your thoughts more towards the world, and be grateful for every admonition, for it is only intended to help your soul mature, it is intended to lead you back to Me when you are in danger of turning towards the one who wants your ruin....
Amen
Traduttore