• Indietro

Aperta dichiarazione del Nome divino

Il Mio Nome dev’essere apertamente dichiarato davanti al mondo. Solo allora dimostrate che siete Miei discepoli, che fate parte dei Miei, che Mi rimangono anche fedeli fino alla fine. Il perché ho preteso questo da voi, lo imparerete a comprendere, quando conoscerete la distanza di tutti gli uomini da Me, quando potete osservare la paura degli uomini, di nascondere nell’esteriore la loro mentalità, di voler ingannare i prossimi sul loro vero rapporto verso Dio come Redentore del mondo. Il Mio Nome verrà solo raramente pronunciato fra loro, si eviterà ogni discorso che ha Me come Contenuto e si vorrà ingannare sé stessi, che basti la mentalità interiore, che Mi accontento quando gli uomini Mi riconoscono $$interiormente$$. Conosco queste debolezze e tiepidezza degli uomini e perciò pretendo l’aperta dichiarazione per Me. Pretendo una chiara decisione per Me ed il Mio Nome, visibile a tutti i prossimi, altrimenti la voce è per il Mio avversario. Io so anche che per i Miei credenti non sarà facile, che richiede un coraggio di dichiararMi a voce alta e ciononostante l’uomo può conquistare la vittoria soltanto allora, quando ha questo coraggio, quando non teme coloro che possono bensì uccidere il corpo, ma non l’anima. Solo allora sentirà anche la Forza che giace nella pronuncia e la confessione del Mio Nome, e soltanto allora egli fa parte dei Miei, contro i quali il Mio avversario è ora totalmente impotente, perché lui teme il Mio Nome e per questo vuole farLo ammutolire nel mondo. Perciò tartassa gli uomini contro di Me, per questo li aizza contro i Miei seguaci, per questo procede apertamente e di nascosto contro tutti coloro, che Mi vogliono rimanere fedeli. Perciò la dichiarazione del Mio Nome nel tempo della fine richiederà grande credibilità e grande fiducia verso di Me, ma sarà anche $$possibile$$, che testimonino di Me e del Mio Agire, che Mi confessino apertamente come Redentore degli uomini, il Quale dev’Essere riconosciuto da ognuno che vuole diventare beato. Verranno scherniti, dovranno soffrire per via del Mio Nome, ma nulla li toccherà, perché ricevono la Mia Forza nella stessa misura come ne hanno bisogno. Perciò potranno prestare resistenza a tutte le tentazioni, di muoverli per farli cadere dalla fede, di farli cadere da Me. Rimarranno saldi e come ricompensa faranno anche parte di coloro che Mi vedranno arrivare nell’ultimo Giorno.

Amen

Déclaration ouverte du Nom divin

Mon Nom doit être ouvertement déclaré devant le monde. Seulement alors vous montrez que vous êtes Mes disciples, que vous faites partie des Miens qui Me restent fidèles jusqu'à la fin. Parce que J’ai exigé cela de vous, vous apprendrez à le comprendre lorsque vous connaîtrez la distance de tous les hommes de Moi, lorsque vous pourrez observer le soin pris par les hommes pour cacher à l'extérieur leur conviction, pour vouloir tromper leur prochain sur leur vrai rapport envers Dieu comme Rédempteur du monde. Mon Nom sera seulement rarement prononcé parmi eux, tout discours qui a Moi comme Contenu sera évité et on voudra se convaincre soi-même que la conviction interne suffit, que Je Me contente lorsque les hommes Me reconnaissent intérieurement. Je connais ces faiblesses et la tiédeur des hommes et donc J’exige une déclaration ouverte pour Moi. J’exige une claire décision pour Moi et Mon Nom, visible par tous les prochains, autrement la voix est pour Mon adversaire. Je sais aussi que pour Mes croyants cela ne sera pas facile, que cela demande du courage de Me déclarer à voix haute et malgré cela l'homme peut conquérir la victoire seulement lorsqu’il a ce courage, lorsqu’il ne craint pas ceux qui peuvent certes tuer le corps, mais pas l'âme. Seulement alors il sentira la Force qui git dans l’énoncé et l'aveu de Mon Nom, et seulement alors il fait partie des Miens, contre lesquels Mon adversaire est maintenant totalement impuissant, parce qu'il craint Mon Nom et pour cela il veut le faire devenir muet dans le monde. Donc il harcelle de questions les hommes contre Moi, pour cela il les excite contre Mes disciples, pour cela il procède ouvertement et en cachette contre tous ceux qui veulent Me rester fidèles. Donc la déclaration de Mon Nom dans le temps de la fin demandera une grande crédibilité et une grande confiance envers Moi, mais il sera aussi possible qu'ils témoignent de Moi et de Mon Action, qu'ils Me confessent ouvertement comme Rédempteur des hommes, lequel doit Être reconnu de chacun qui veut devenir bienheureux. Ils seront raillés, ils devront souffrir pour Mon Nom, mais rien ne les touchera, parce qu'ils reçoivent Ma Force dans la même mesure où ils en ont besoin. Donc ils pourront prêter résistance à toutes les tentations, visant à les pousser à faire tomber leur foi, à les faire tomber de Moi. Ils resteront solides et comme récompense ils feront partie de ceux qui Me verront arriver le dernier Jour.

Amen