Il Mio Nome dev’essere apertamente dichiarato davanti al mondo. Solo allora dimostrate che siete Miei discepoli, che fate parte dei Miei, che Mi rimangono anche fedeli fino alla fine. Il perché ho preteso questo da voi, lo imparerete a comprendere, quando conoscerete la distanza di tutti gli uomini da Me, quando potete osservare la paura degli uomini, di nascondere nell’esteriore la loro mentalità, di voler ingannare i prossimi sul loro vero rapporto verso Dio come Redentore del mondo. Il Mio Nome verrà solo raramente pronunciato fra loro, si eviterà ogni discorso che ha Me come Contenuto e si vorrà ingannare sé stessi, che basti la mentalità interiore, che Mi accontento quando gli uomini Mi riconoscono $$interiormente$$. Conosco queste debolezze e tiepidezza degli uomini e perciò pretendo l’aperta dichiarazione per Me. Pretendo una chiara decisione per Me ed il Mio Nome, visibile a tutti i prossimi, altrimenti la voce è per il Mio avversario. Io so anche che per i Miei credenti non sarà facile, che richiede un coraggio di dichiararMi a voce alta e ciononostante l’uomo può conquistare la vittoria soltanto allora, quando ha questo coraggio, quando non teme coloro che possono bensì uccidere il corpo, ma non l’anima. Solo allora sentirà anche la Forza che giace nella pronuncia e la confessione del Mio Nome, e soltanto allora egli fa parte dei Miei, contro i quali il Mio avversario è ora totalmente impotente, perché lui teme il Mio Nome e per questo vuole farLo ammutolire nel mondo. Perciò tartassa gli uomini contro di Me, per questo li aizza contro i Miei seguaci, per questo procede apertamente e di nascosto contro tutti coloro, che Mi vogliono rimanere fedeli. Perciò la dichiarazione del Mio Nome nel tempo della fine richiederà grande credibilità e grande fiducia verso di Me, ma sarà anche $$possibile$$, che testimonino di Me e del Mio Agire, che Mi confessino apertamente come Redentore degli uomini, il Quale dev’Essere riconosciuto da ognuno che vuole diventare beato. Verranno scherniti, dovranno soffrire per via del Mio Nome, ma nulla li toccherà, perché ricevono la Mia Forza nella stessa misura come ne hanno bisogno. Perciò potranno prestare resistenza a tutte le tentazioni, di muoverli per farli cadere dalla fede, di farli cadere da Me. Rimarranno saldi e come ricompensa faranno anche parte di coloro che Mi vedranno arrivare nell’ultimo Giorno.
Amen
TraduttoreMein Name muß offen bekannt werden vor der Welt.... Erst dann beweiset ihr, daß ihr Meine Jünger seid, daß ihr zu den Meinen gehört, die Mir auch treu bleiben bis zum Ende.... Warum Ich das gefordert habe von euch, das werdet ihr verstehen lernen, wenn ihr den Abstand aller Menschen von Mir erkennet, wenn ihr die Ängstlichkeit der Menschen beobachten könnet, nach außen hin ihre Gesinnung zu verbergen, die Mitmenschen täuschen zu wollen über ihr rechtes Verhältnis zu Gott als dem Erlöser der Welt.... Mein Name wird selten nur genannt werden unter ihnen, man wird jedes Gespräch vermeiden, das Mich zum Inhalt hat.... und man wird sich selbst belügen wollen, daß die innere Gesinnung genüge, daß Ich Mich zufriedengebe, wenn die Menschen innerlich Mich anerkennen.... Und Ich weiß um diese Schwäche und Lauheit der Menschen und fordere deshalb ein offenes Bekenntnis für Mich.... Ich fordere eine klare, allen Mitmenschen ersichtliche Entscheidung für Mich und Meinen Namen, ansonsten Meinem Gegner die Stimme gilt.... Ich weiß auch, daß es für Meine Gläubigen nicht leicht sein wird, daß es einen Mut erfordert, Mich laut zu bekennen, und dennoch kann der Mensch erst dann den Sieg erringen, wenn er diesen Mut aufbringt, wenn er sich nicht fürchtet vor denen, die wohl den Leib, nicht aber die Seele töten können.... Dann erst wird er auch die Kraft spüren, die im Aussprechen und Bekennen Meines Namens liegt, und dann erst gehört er zu den Meinen, gegen die Mein Gegner nun völlig machtlos ist. Denn er fürchtet Meinen Namen, und er will ihn deshalb in der Welt verstummen machen. Und darum bearbeitet er die Menschen gegen Mich, darum hetzet er sie auf gegen Meine Anhänger, darum geht er offen und versteckt vor gegen alle, die Mir treu bleiben wollen. Darum wird das Bekennen Meines Namens in der Endzeit eine große Gläubigkeit und großes Vertrauen zu Mir erfordern, aber es wird auch möglich sein, denn Ich werde die Meinen mit der Kraft versehen, daß sie Mich ohne Scheu und allen Menschen gegenüber bekennen, daß sie zeugen von Mir und Meinem Wirken, daß sie Mich offen bekennen als Erlöser der Menschen, Der anerkannt werden muß von jedem, der selig werden will.... Sie werden verspottet werden, sie werden leiden müssen um Meines Namens willen, doch nichts wird sie berühren, weil sie Meine Kraft empfangen im gleichen Maß, wie sie diese benötigen. Und darum werden sie Widerstand leisten können allen Versuchungen, sie zum Abfall vom Glauben.... zum Abfall von Mir.... zu bewegen. Sie werden festbleiben und als Lohn dafür auch zu denen gehören, die Mich kommen sehen am letzten Tage....
Amen
Traduttore