Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Nuove Rivelazioni – La motivazione – La Bibbia

E’ un grande pericolo, quando la Mia Parola viene interpretata erroneamente, quando il senso della Mia Parola viene raggirato e che poi viene di nuovo edificato su questa falsa interpretazione. Perché allora il Mio avversario ha facile accesso, mentre ora confonde veramente bene i pensieri degli uomini e li allontana sempre di più dalla Verità. All’uomo non sarà mai possibile, di dimostrare dalla Scrittura una Parola che dimostri, che il Padre non parlerà mai ai Suoi figli, perché ha già annunciato la Sua Volontà attraverso la Scrittura. Non esiste nessuna Parola, che potrebbe dare agli uomini il diritto, di rinnegare rinnovate Parole d’Amore di Dio, non esiste nessuna Parola, sulla quale gli avversari delle Mie Nuove Rivelazioni possono basarsi, perché Io non avrei mai pronunciato una tale Parola, perché soltanto so che le Mie creature sulla Terra hanno sempre di nuovo bisogno del Mio Discorso, per raggiungere la meta, di diventare figli Miei. Il Mio Discorso è ben molto differente, e perciò non ogni uomo ha bisogno di sentire direttamente la Mia Voce; ma se non parlassi sempre di nuovo agli uomini, allora veramente soltanto pochi raggiungerebbero la loro meta. Perché senza l’Agire del Mio Spirito gli uomini non sarebbero in grado di pensare nel modo giusto, di separare la Verità dall’errore ed anche di interpretare nel modo giusto la Scrittura. Quindi parlo agli uomini anche quando li istruisco a pensare bene e metto la giusta meta ai loro sentimenti, ma quello che pensa un uomo che è guidato dal Mio Spirito, lo potrà anche pronunciare, ed un tale discorso attraverso la bocca d’un uomo è ora appunto una Rivelazione da Parte Mia, perché allora è la Mia Parola, che il Mio Spirito ha trasmesso all’uomo. Perché voglio parlare agli uomini, e se ora un uomo Mi si mette volontariamente a disposizione, volendo annunciare agli uomini la Mia Parola, allora risuona la Mia Parola attraverso la bocca di quest’uomo. Ogni vero annunciatore della Mia Parola Mi da la possibilità, di rivelarMI nuovamente. E proprio così posso far risuonare la Mia Parola, quando qualcuno è volonteroso di ascoltarMI, quando un uomo ascolta nell’interiore e che desidera che Io gli parli. Un Padre amorevole rimarrà muto, quando Suo figlio desidera ascoltarLo? Il Mio Amore si pone dei limiti? Non Sono Io un Signore d’illimitata Ricchezza, Sono sempre pronto a distribuire? Voi uomini volete porMi dei limiti oppure impedirMi di parlare quando e a chi voglio? Se voi credete che posso Esservi Presente, allora dovete che Io parli agli uomini che Mi vogliono ascoltare. Ma vi ho promesso la Mia Presenza con le Parole: “Dove due o tre sono riuniti nel Mio Nome, là Io Sono in mezzo a loro”. E di cosa parlerete allora? Condurrete dei discorsi mondani? No, avrete Me come contenuto dei vostri discorsi, condurrete dei discorsi buoni, parlerete ciò che vi metto in bocca, perché Io Stesso parlerò attraverso voi, affinché riconosciate la Mia Presenza. E così Io Stesso Sarò ovunque, dove si uniscono degli uomini, per sentire la Mia Parola, ovunque, dove Mi si lascia parlare, ovunque, dove il Mio Spirito possa agire, e sarà sempre la stessa Parola che voi uomini ricevete, dato che desiderate sentire Me. Io so, quanto hanno bisogno gli uomini del Mio Discorso, e perciò non cederò mai di far sentire la Mia Parola, e spiegherò agli uomini l’errore e la falsa interpretazione della Scrittura. Io Stesso trasmetterò loro il Mio puro Vangelo, a coloro che Mi si vogliono aprire nella volontà di servire Me ed il prossimo con questo, perché benedico ogni buona volontà ed ogni desiderio per la Verità, e la Mia Benedizione consiste nel fatto, che Io Stesso parlo a loro, come ho una volta parlato ai Miei discepoli, e che a tutti coloro che sono in grado di sentirMi, darò l’Incarico, di diffondere il Mio puro Vangelo, perché attraverso quelli parlo a tutti coloro che MI vogliono sentire.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

New Revelations.... Reason.... Bible....

It is very dangerous when My Word gets wrongly interpreted, when the meaning of My Word becomes distorted and this misinterpretation is then used as a foundation again. For then My adversary will have easy access by confusing people's thoughts more than ever and distance them ever further from the truth. No-one will ever be able to quote a Word from the Scriptures which proves that the Father will never speak to His children again because He has already declared His will in the Scriptures.... There is no Word which could give people the right to deny new Words of love by God.... there is no Word which would support the opponents of My New Revelations, for I would never have spoken such a Word, because only I know that My living creations on earth will require My Word time and again in order to reach the objective of becoming My children....

I speak to people in different ways indeed, and therefore not every human being needs to hear My voice directly; yet if I didn't speak to people time and again only few would, in fact, reach their goal.... For without the working of My spirit people would be unable to think correctly, to separate truth from error and even to understand the Scriptures correctly.... Thus I also address people when I teach them to think correctly and establish the right goal for their feelings, but whatever a person thinks who is guided by My spirit he will also be able to voice it, and this communication through a human mouth is then likewise a revelation from Me, for then it is My Word which was imparted to the human being by My spirit. For I want to speak to people, and if someone willingly places himself at My disposal by wanting to proclaim My Word to people.... then My Word will be voiced through this person's mouth.... Every true messenger of My Word offers Me the opportunity of revealing Myself anew....

And likewise, I can voice My Word when someone is willing to listen to Me.... when a person attentively listens within himself and desires to be addressed by Me.... Would a loving Father stay quiet when His child desires to hear Him?.... Does My love limit itself? Am I not a Lord of infinite riches which I Am constantly willing to bestow? Do you humans want to impose restrictions on Me or deny Me to speak when and to whom I want?

If you believe that I can be present with you, then you also have to believe that I will reveal Myself when I Am with you, and yet you want to argue that I speak to people who want to hear Me.... But I have promised you My presence with the Words 'Whenever two or three of you come together in My name I Am there with you....' And what will you talk about then? Will you discuss worldly affairs?

No, you will make Me the subject of your conversation, you will speak righteously, and you will say what I put into your mouth, for I Myself will speak through you so that you recognise My presence.... And thus I Myself will be wherever people unite to hear My Word.... wherever I Am allowed to speak, wherever My spirit can work, and you humans will always receive the same Word since it is your desire to hear Me....

I know how much people need My Word, and therefore I will never stop conveying My Word to you, and I will enlighten people about error and misinterpretation of the Scriptures; I will impart My pure Gospel Myself to those who open themselves to Me, thereby wanting to be of service to Me and their fellow human beings.... for I will bless every good will and every desire for truth, and My blessing consists of speaking to them Myself just as I once spoke to My disciples, and I will give all those who are able to hear Me the task to spread My pure Gospel, for I speak through them to everyone who wants to hear Me....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Heidi Hanna